Nghĩa của từ polémique bằng Tiếng Hà Lan

polémique [pɔlemik] controverse, pennestrijd, polemiek, twistgeschrijf

Đặt câu có từ "polémique"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "polémique", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ polémique, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ polémique trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. “ La remontrance n’est ni cinglante, ni polémique, ni critique, commente un dictionnaire théologique.

2. Il arrive que ce soit la polémique qui attire une foule de spectateurs à la première du film.

3. D'un autre côté, il polémique contre Ludwig Justi qui expose les expressionnistes à la Nationalgalerie.

4. En 2015, la presse nationale américaine s'est emparée de la polémique et en a publié les détails,,.

5. Johnny Carson prend sa retraite le 22 mai 1992 et est remplacé par Jay Leno sur fond de polémique.

6. Le jeune Schmitt se montre très polémique envers la "sécurité" bourgeoise et sa passivité avec des réminiscences anticapitalistes.

7. Le Premier Ministre David Cameron avait, avant ces faits, enflammé la polémique en accusant [en] l’Argentine d’être ‘colonialiste’ lors d’une cession au Parlement, le 18 janvier:

8. Plus tard, au cours de cette année, sa sœur Jacqueline meurt, ce qui convainc Pascal de cesser sa polémique à propos du jansénisme.

9. Il mit fin à la polémique religieuse en baptisant de façon symbolique le breuvage, ce qui le rendit acceptable pour les catholiques.

10. Monsieur le Commissaire, vous venez de faire des propositions en matière de réforme de la politique commune de la pêche et tout de suite la polémique enfle.

11. La polémique harcela cependant le père Peyton à travers son ministère, étant donné que certains l'accusaient d'être un agent des services de renseignements américain lors de ses missions en Amérique latine.

12. Si vous pensiez que la polémique aux États-Unis autour de la Journée “brûler le Coran” d'un prédicateur n'allait pas avoir des répercussions à travers le monde, vous aviez tort.

13. Le choix de cet homme politique et journaliste acerbe qui donnait volontiers dans la polémique partisane et qui n’avait aucune expérience de la Chambre haute ne fut pas bien accueilli dans certains milieux.

14. La décision en 2006 du Maire de Paris, Bertrand Delanoë, de détruire 223 colonnes Morris (en réduisant, de 773 à 550, le nombre d'emplacements retenus), au prétexte de « désencombrer l'espace public » a soulevé une violente polémique.

15. Il n’est pas judicieux de vouloir à tout prix déterminer le « juste » niveau du renminbi ; qui plus est, la proposition d'une brusque réévaluation pour atteindre ce niveau est devenue une distraction polémique.

16. Le calvinisme devint le culte dominant, bien qu'au début du siècle les provinces fussent déchirées par la polémique sur la doctrine de la prédestination opposant les remonstrants, partisans d'Arminius, et les Gomaristes, tenant de la thèse de Franciscus Gomarus.

17. Ce commentaire qu'il conservait sous la main devint pour lui, au cours de la polémique sur l'intérim d'Augsbourg, un apologue justificatif, où il démontrait sa fidélité aux enseignements de Luther et où il déploie par endroits une critique virulente contre l'Église catholique.

18. Pourtant M. Mer devrait savoir qu'en d'autres temps, sur la base des mêmes traités, un autre gouvernement français, celui de M. Fabius, avait réussi, sans anicroche ni vaine polémique avec Bruxelles, à sauver la sidérurgie française dans des circonstances autrement difficiles.

19. Nous pensons que le fait d'exprimer notre accord total et notre soutien à cette décision par l'intermédiaire d'une déclaration du président aurait plus de force et agirait davantage en faveur de la campagne abolitionniste aux États-Unis qu'une action en urgence, susceptible de sembler quelque peu polémique.

20. Le Vietnam a été accusé par Google et l'anti-virus McAfee de mener des attaques virtuelles [en anglais] contre certains sites, et plus particulièrement des sites qui militent contre l'exploitation minière du bauxite, un problème qui fait polémique dans le pays.

21. Les connotations éthiques de cette polémique incitent à la disjoindre du dilemme strictement juridique présentement soumis à la Cour, pour déterminer quand une femme bénéficie de la protection de la directive 92/85, et non quand s’engage le processus biologique qui aboutit à la naissance d’un nouvel être.

22. Nous avons écrit un blog qui a créé une polémique parmi nos membres, malheureusement, en discutant du fait que même Trump avait droit à la liberté d'expression en tant que président et qu'un effort pour le tenir responsable d'incitation à la violence lors de ses meetings est inconstitutionnel et n'est pas américain.

23. La Présidente de la délégation du Parlement européen pour le Sahara occidental et également Vice-présidente du Parlement européen, Catherine Lalumière, a présenté en avril 2002, à l’issue d’un voyage à Rabat, Alger et Tindouf, un projet de rapport très polémique, qui a suscité de vifs débats quant à la viabilité du plan de paix de 1991.

24. Sans vouloir entrer dans une polémique pour déterminer si c'est bien ou mal, cette solution a joué un rôle capital en poussant les pays à accorder des sommes importantes à l'aide au développement et en amenant de nombreuses entreprises, aidées par ces crédits spécifiques, à s'impliquer dans la réalisation de projets dans des pays où, s'il n'y avait pas eu ces crédits privilégiés, il aurait été extrêmement aventureux de se lancer dans différents projets.