Nghĩa của từ paisible bằng Tiếng Hà Lan

paisible [pɛzibl] bedaard, kalm, rustig, stil bedaard, gerust, kalm, rustig

Đặt câu có từ "paisible"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "paisible", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ paisible, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ paisible trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Un paisible dugong.

2. C'est une créature paisible.

3. Créez un environnement paisible

4. Regarde comme il est paisible.

5. A cet âge, il a organisé un paisible protestation.

6. Ce hameau paisible est le berceau des yosegi.

7. J'adore la voir babiller comme ça, paisible et heureuse.

8. Passez une nuit paisible dans les chambres climatisées et insonorisées.

9. J'en connais une où l'esprit doit être paisible pour l'au-delà.

10. Celui qui n’est pas batailleur mais raisonnable favorise une atmosphère paisible.

11. La nuit est belle... tout est paisible... occupons-nous de tomber amoureux.

12. Les frères, de nature paisible et arrangeante, étaient souvent les jouets d’opposants haineux.

13. Tout est paisible dans notre fief, et la récolte de riz est abondante.

14. À l’égard de tels hommes, il est doux, paisible, amical et très patient.

15. Pourquoi un Australien passionné de karaté est- il devenu un ministre religieux paisible ?

16. C’était une paisible journée estivale sur la côte de l’Oregon et nous péchions en mer.

17. Située dans une zone paisible, le Palm Hotel offre un hébergement de qualité près du...

18. Celle du responsable d’un service sportif municipal: “Votre conduite paisible vous rend dignes de louange.

19. Un jour peut-être pourrez- vous aller voir vous- même ces curieux animaux dans leur cadre paisible.

20. Ce simple fait nous rend la vie tellement plus paisible, stable et agréable! — Philippiens 4:5-7.

21. Baïonnette au canon, la police militaire fait irruption dans une salle où se déroule une paisible réunion chrétienne.

22. Depuis le balcon, admirez la superbe vue sur le paisible jardin ou sur les Vosges au loin.

23. Souvent, ceux qui souffrent de troubles psychologiques se sentent détendus quand ils travaillent dans un environnement agréable et paisible.

24. Maintenant, si tout le monde vivait comme celui- ci goujon sage, il serait si paisible dans la rivière.

25. Mais le ciel est- il simplement un lieu de paisible félicité, totalement exempt de mal et de discorde ?

26. Ainsi à seulement quelques pas de votre paisible bureau, vous pouvez participer à l'immense expérience collective de l'espace central.

27. Cet hôtel constitue la destination idéale pour une escapade romantique ou une retraite paisible à la plage dans un cadre sophistiqué.

28. Pour beaucoup, le bosquet sacré près de la ferme des Smith, dans l’État de New York, est simplement beau et paisible.

29. Mais pourquoi, voilà plus d’un siècle, Gauguin a- t- il fui l’Europe pour finir ses jours sur cette île paisible du Pacifique Sud ?

30. L'hôtel Sunce se trouve sur une belle plage de la paisible ville dalmate de Podstrana, à seulement huit kilomètres de Split.

31. Pourquoi trouvez- vous tant de plaisir à suivre des yeux une rivière qui serpente, majestueuse et paisible, au fond d’une vallée ?

32. La charmante Villetta est située dans un endroit paisible, loin de l'agitation des stations touristiques, et offre des chambres remarquablement décorées.

33. Le fonctionnaire a été d’accord et l’assemblée paisible s’est poursuivie, tandis qu’au dehors, non loin de là, plusieurs badauds ont été tués.

34. C'est comme si l'on arrachait ces animaux d'une campagne paisible pour les lâcher dans une métropole en pleine heure de pointe.

35. Un avenir merveilleux attend ceux qui respectent les normes de la Bible : une vie paisible sur une terre débarrassée de la méchanceté !

36. Et mon peuple devra habiter dans un paisible lieu de résidence, et dans des habitations d’entière confiance, et dans de tranquilles lieux de repos.”

37. L'Absolute Patong Ville Resort vous propose des services pratiques et agréables dans un cadre paisible qui se marie harmonieusement avec son environnement naturel.

38. On pourrait ne retenir de cette description qu’une belle image : un endroit paisible au bord d’une rivière où un arbre nous offre son ombre.

39. Une dignité paisible règne dans les jardins du temple, contraste frappant avec le tumulte et l’agitation des rues et des marchés du centre ville.

40. R.Oui, il y a trois parfums Simples plaisirsMD offerts en feuilles pour la sécheuse : Lavande paisible, Séduction d’orchidée et Merveille de crème d’amandes.

41. Pourtant, les anciens Aztèques, qui offraient au soleil le cœur encore palpitant de leurs victimes, n’avaient certainement pas une religion aussi bonne que celle du paisible Bouddha.”

42. Dieu gouvernera alors les humains et leur offrira la vie paisible et heureuse qu’il avait prévue pour eux au départ (lire Révélation 21:3-5).

43. Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible près des jardins du spa et de l'opéra, à seulement cinq minutes du centre des expositions de Rhein Main Hallen.

44. De plus, il ne sera pas un grand buveur de vin, ni violent, ni batailleur, mais au contraire il se montrera aimable et paisible.

45. Ces lumières donnaient une... atmosphère très paisible et calme et la lumière reflétée à travers ces écorces de navets avait une apparence très pittoresque.

46. Et mon peuple devra habiter dans un lieu paisible de résidence, et dans des habitations d’entière confiance, et dans de tranquilles lieux de repos.” — Ésaïe 32:17, 18.

47. La piscine South Beach de style Art Déco est réservée aux adultes de plus de 18 ans. Il s'agit d'un paradis paisible pour les amateurs de soleil.

48. Nous faisons l'impossible pour garder les enfants en vie quand ce que nous pourrions leur offrir de plus bienveillant serait une fin de vie paisible et sans douleur.

49. Après le dîner, les visiteurs pouvaient se promener dans le grand jardin et apprécier ‘ les œuvres de Dieu, une conversation paisible ou un moment de contemplation ’.

50. Installé dans un palais du XIXe siècle, l'hôtel bénéficie d'un emplacement central dans la rue historique de la Via Rasella, en face d'une petite rue paisible attenante au palais présidentiel.