Nghĩa của từ népal bằng Tiếng Hà Lan
Népal [nepal] Nepal
Đặt câu có từ "népal"
1. Ceci à nos pieds est un framboisier du Népal.
2. Le Népal est situé dans une zone d'activité sismique.
3. Chine — Inde : en trois morceaux, séparés par le Népal et le Bhoutan.
4. En Inde et au Népal, on m'a fait découvrir les fours à briques.
5. Il est situé près des frontières avec l'Inde et le Népal.
6. Dans ce billet, il met l'accent sur les statistiques alarmantes de la mortalité maternelle au Népal.
7. De nos jours, il se limite à quelques endroits précis au Népal et en Inde.
8. Bubalus arnee (III Népal) (sauf la forme domestiquée appelée Bubalus bubalis, qui n'est pas soumise au présent règlement)
9. Aujourd'hui, Sagar Giri a 28 ans et il fait tout son possible pour faire connaitre la faune du Népal au reste du monde.
10. Bien évidemment, tout est relatif, car à l’époque je ne connaissais que le Népal, un pays encore en développement.
11. - Monsieur le Président, cela fait plus d’un an que le roi Gyanendra du Népal s’est emparé du pouvoir absolu.
12. Le Népal est encore un pays agraire; 80 % de ses 27 millions d'habitants vivent de l'agriculture et le riz y constitue l'aliment de base.
13. Le vol 211 US-Bangla Airlines est un service de passagers de Dacca, au Bangladesh, à l'aéroport international Tribhuvan, Katmandou, au Népal.
14. Les maladies diarrhéiques sont parmi les principaux problèmes de santé chez les enfants de moins de 5 ans au Népal.
15. Les Chinois ont construit des routes qui ont atteint Lhassa, et les ont ensuite étendues jusqu’aux frontières avec l’Inde le Népal et le Pakistan.
16. Vous vous joindrez alors non seulement aux ‘grimpeurs’ du Népal, mais aussi à des millions d’autres ‘issus de toutes nations, tribus, peuples et langues’.
17. Le Népal attache de l'importance aux négociations multilatérales dans le domaine du désarmement et de la non-prolifération, qui garantissent la transparence et la responsabilité
18. Le Népal enregistrait les taux de mortalité infantile les plus élevés de l'Asie du Sud et peu de femmes avaient accès aux soins prénatals
19. La faune au Népal comprend des tigres, des léopards, des gaurs (bisons d'Asie), des éléphants, des buffles, des cerfs et des rhinocéros.
20. Le relief montagneux du Népal, la pauvreté et la répartition inéquitable des professionnels de santé entre milieu rural / urbain sont autant d'obstacles à l'offre de soins adéquats.
21. "La situation juridique des femmes au Népal est épouvantable et leurs possibilités d'obtenir réparation lorsqu'elles ont été victimes de violence sont nulles" dénonce Jefferson.
22. Quand on pense au Népal, on a tendance à penser aux montagnes enneigées de l'Himalaya, aux eaux calmes et cristallines de ses lacs alpins, ou à l'étendue immense de ses prairies.
23. Et faire du trekking au Népal est une aventure extraordinaire, particulièrement si vous prenez ce qu'il faut et si vous savez dans quoi vous vous engagez et êtes mentalement prêts.
24. Par exemple, selon le New York Times, “ dans les pays d’Asie du Sud, à forte prédominance hindouiste, près de 250 millions d’humains, la majorité vivant en Inde et au Népal, naissent et meurent intouchables ”.
25. La servitude pour dette, qui fait d'emprunteurs malheureux des travailleurs asservis forcés ensuite à prester de longues heures de travail pour des revenus très faibles, voire inexistants, est pratique courante en Inde, au Népal et au Pakistan.
26. Grâce à la diplomatie préventive et à l’appui aux processus de paix, notre organisation, sous la direction habile du Secrétaire général, a aidé le Népal à opérer la transition actuelle vers un nouvel avenir démocratique.
27. au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, mes chers collègues, brimé par l'autorité chinoise depuis de trop longues années, c'est aujourd'hui le Népal qui prive les Tibétains du droit politique fondamental qu'est le droit de vote.
28. En dépit de ces lacunes, la Société des Nations a été en mesure, par un effort d'information et l'exercice de pressions sur les gouvernements, d'encourager l'application de lois portant abolition de l'esclavage dans des pays tels que la Birmanie et le Népal
29. Depuis la fin de 2014, le secrétariat et des experts, sous l’égide du Mécanisme, ont fourni une série de services consultatifs techniques et de formations au renforcement des capacités institutionnelles au Cambodge, au Myanmar et au Népal.
30. En Inde, il a accepté , au nom de l’Église, le Prix mondial de la paix et a présenté des exemplaires du Livre de Mormon en népalais au président et vice-président du Népal ainsi qu’aux membres de la branche de Katmandou.
31. Cette base doit montrer clairement à ces gens, qu'ils soient hindouistes ou bouddhistes, qui cohabitent maintenant vraiment en paix au Népal, contrairement à beaucoup d'autres États, que nous sommes prêts à octroyer une aide qualitative, mais en vue de leur entraide interne.
32. Après l'atroce massacre de la famille royale du Népal au début de l'année, la foi de notre peuple en la démocratie a été renforcée car elle a assuré une succession sans heurts et la stabilité face à une terrible crise
33. considérant que, le 30 septembre 2006, plus de 70 Tibétains ont tenté de franchir le col gelé de Nangpa La, dans la région himalayenne du Tibet, à quelque deux heures de marche de la frontière népalaise, pour aller demander le statut de réfugié au Népal,
34. Du Népal de Laila Lailas à la ballade irlandaise Donna di Luce, passant par les indiens d'Amérique, les Kabyles d'Afrique, la tradition japonaise ou encore le Liban, Branduardi nous invite au voyage au-delà des frontières de l'espace et du temps, sur le chemin du "sentiment universel de l'amour".
35. Le HCDH a apporté son soutien à la conception, au lancement et au fonctionnement du processus de justice de transition, entre autres, au Burundi, en Colombie, en Côte d’Ivoire, au Guatemala, en Guinée, en Ouganda, au Népal, à la Sierra Leone, au Timor‐Leste et en Tunisie.
36. A. considérant que, le 30 septembre 2006, plus de 70 Tibétains ont tenté de franchir le col gelé de Nangpa La, dans la région himalayenne du Tibet, à quelque deux heures de marche de la frontière népalaise, pour aller demander le statut de réfugié au Népal,
37. Végétaux destinés à la plantation autres que les semences, mais comprenant les semences de Cruciferae, Gramineae, Trifolium spp., originaires d'Argentine, d'Australie, de Bolivie, du Chili, de Nouvelle-Zélande et d'Uruguay, genera Triticum, Secale et X Triticosecale originaires d'Afghanistan, d'Inde, ►M9 d'Iran, ◄ d'Irak, du Mexique, du Népal, du Pakistan ►M5 , d'Afrique du Sud ◄ et des États-Unis d'Amérique, Capsicum spp., Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.)
38. demande aux autorités de mettre fin aux arrestations et aux restrictions préventives visant les manifestations et la liberté d'expression qui bafouent le droit légitime de s'exprimer et de se réunir de manière pacifique lors des rassemblements organisés dans le pays par la communauté tibétaine; demande instamment au gouvernement népalais d'inclure ces droits et d'assurer la liberté religieuse dans la nouvelle Constitution du Népal, qui devrait être promulguée le 28 mai 2011;
39. En tant qu'adulte, Sonu a tourné dans quelques films, à savoir Jaani Dushman: Ek Kahani Anokhi aux côtés de Sunny Deol, Manisha Koirala et Akshay Kumar, ainsi que d'autres acteurs; Kash Aap Hamare Hote, où il joue le rôle masculin principal face a Juhi Babbar, fille de Raj Babbar et, plus récemment, Love in Népal avec Flora Saini et Sweta Keswani, où il joue encore un rôle de premier plan.
40. Pour ce qui est des lieux d'affectation hors siège, et pour ne citer que les pays où l'augmentation a été la plus forte, le coefficient d'ajustement est passé de # à # au Brésil; de # à # en République centrafricaine; de # à # au Tchad; de # à # au Gabon; de # à # en Inde; de # à # en Indonésie; de # à # au Kenya; de # à # au Mali; de # à # au Népal; de # à # au Niger; de # à # au Pakistan; et de # à # en Thaïlande
41. se félicite de l'engagement pris par le Népal en 2009 de soutenir le projet de principes et de lignes directrices des Nations unies visant à éliminer la discrimination de caste, mais s'inquiète de la persistance du travail asservi, notamment sous forme de Kamaiya, Haruwa et Charuwa, ainsi que de la situation des millions de paysans sans terre, qui pourrait encore se détériorer en raison des conséquences du changement climatique; demande au gouvernement et aux parties de veiller au bon fonctionnement de la commission de la réforme agraire;
42. Prie le Secrétaire général, dans l’exécution du mandat de la Mission des Nations Unies au Népal, de veiller à ce que le personnel soit recruté en temps voulu et les ressources mises à sa disposition pour financer les dépenses opérationnelles soient utilisées de manière efficace et économique, notamment en ce qui concerne les installations et l’infrastructure, le transport aérien et les transmissions, de renforcer la coordination entre les entités du système des Nations Unies actives dans la zone de la Mission et de lui rendre compte sur la question dans le deuxième rapport sur l’exécution du budget-programme de l’exercice biennal 2006‐2007 ;
43. Le Rapport mondial 2012 documente les atteintes aux droits humains dans le monde entier, notamment : les violations des lois de la guerre en Libye et en Afghanistan, le sort des prisonniers politiques au Vietnam et en Érythrée, le musellement de la dissidence en Chine et à Cuba, la répression d'Internet en Iran et en Thaïlande, les meurtres commis par les forces de sécurité en Inde et au Mexique, les problèmes liés aux élections en Russie et en RD Congo, la maltraitance des migrants en Europe occidentale, les politiques de santé maternelle imprévoyantes à Haïti et en Afrique du Sud, la suppression de la liberté religieuse en Indonésie et en Arabie saoudite, la torture au Pakistan et en Ouzbékistan, la discrimination contre les personnes handicapées au Népal et au Pérou, ainsi que la détention sans procès en Malaisie et aux États-Unis.