Nghĩa của từ myrrhe bằng Tiếng Hà Lan

myrrhe [mir] mirre

Đặt câu có từ "myrrhe"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "myrrhe", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ myrrhe, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ myrrhe trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. J’ai aspergé mon lit de myrrhe, d’aloès et de cinnamome.

2. 17 J’ai aspergé mon lit de myrrhe, d’aloès et de cinnamome+.

3. 5 Je me suis levée, moi, pour ouvrir à celui qui m’est cher, et mes mains ont dégoutté de myrrhe et mes doigts de myrrhe liquide*, sur les creux de la serrure*.

4. Parmi les plus connues, citons le safran, l’aloès, le baume, le cinnamome (ou cannelle), l’oliban et la myrrhe.

5. Tous tes vêtements sont myrrhe et bois d’aloès et casse; de l’intérieur du magnifique palais d’ivoire, des instruments à cordes t’ont réjoui.”

6. ’ ” Les astrologues trouvent le petit enfant et ‘ ouvrent leurs trésors et lui offrent des dons : or, oliban et myrrhe ’.

7. Ils lui ont donné de l’or, un parfum de prix appelé encens, et un onguent appelé myrrhe.

8. Nicodème a fourni « un mélange de myrrhe et d’aloès » pour préparer le corps de Jésus en vue de son enterrement (Jean 19:39, 40, note).

9. Le vin que le Christ a refusé contenait donc, semble- t- il, à la fois du fiel et de la myrrhe.

10. « Des astrologues venus de l’Est [...] ouvrirent [...] leurs trésors et lui offrirent des dons : or, oliban et myrrhe » (Matthieu 2:1, 11).

11. La Bible mentionne bon nombre de plantes et d’aromates utilisés : baume, bdellium, bois d’aloès, casse, cinnamome (ou cannelle), myrrhe, nard, oliban (ou encens), roseau odorant, safran.

12. ” (Proverbes 7:16, 17). Ainsi, elle a préparé son lit fort joliment avec du lin coloré d’Égypte et l’a parfumé de fragrances de choix, myrrhe, aloès et cinnamome.

13. Mais, de façon générale, la myrrhe est la résine obtenue à partir de divers arbrisseaux épineux ou d’arbustes du genre Commiphora, tels que Commiphora myrrha ou Commiphora abyssinica.

14. Les jeunes vierges que l’on a choisies reçoivent donc pendant six mois des massages à l’huile de myrrhe, puis, pendant six autres mois, des massages à l’huile de baumier.

15. Nom donné à tous les produits végétaux odorants, y compris l’aloès, le baume, le roseau odorant, la casse, le cinnamome, l’oliban, le galbanum, le ladanum, la myrrhe et le stacté.

16. Sahourê célèbre le succès de cette entreprise dans un relief de son temple mortuaire qui le montre en train d'entretenir un arbre de myrrhe dans le jardin de son palais nommé « La splendeur de Sahourê s'élève au ciel ».

17. Il veilla à ce que les jeunes filles suivent un régime alimentaire spécial et reçoivent des massages avec de l’huile de baumier et de la myrrhe, cela pendant 12 mois.

18. Celui qui respecte la vérité et se fait abondamment barbouiller les gencives d' encens et de myrrhe pourra habiter la maison du Seigneur pendant six mois avec une option d' achat

19. Esther fut soumise à une série de traitements par massage, six mois avec de l’huile de myrrhe et six mois avec de l’huile de baumier, avant d’être présentée au roi Assuérus (Est 2:12).

20. Comme le voulait la coutume en Orient lorsque des officiels rendaient visite à un souverain, les astrologues païens se sont prosternés et ‘ont offert des présents au petit enfant: de l’or, de l’oliban et de la myrrhe’.

21. Par exemple, avant d’être amenée au roi Assuérus, la jeune Juive Esther a bénéficié d’une “ cure de beauté ” de 12 mois : 6 mois de massages à l’huile de myrrhe et 6 mois à l’huile de baumier. — Esther 2:12.

22. Outre la myrrhe, surtout pour les onguents, et l’oliban pour l’encens, d’autres ingrédients, notamment le nard, le safran, la canne, le cinnamome, l’aloès, la casse et divers aromates, gommes et plantes aromatiques, étaient souvent importés de très loin avant d’arriver jusqu’aux marmites et aux parfumeries des confectionneurs d’onguents. — Ct 4:14 ; Ré 18:11, 13.

23. 22 Jéhovah continua de parler à Moïse, en disant : 23 “ Quant à toi, procure- toi des parfums les meilleurs+ : de la myrrhe+ en gouttes figées*, cinq cents unités, et du cinnamome+ odorant, la moitié de cette quantité : deux cent cinquante unités, et du roseau odorant+, deux cent cinquante unités, 24 et de la casse+, cinq cents unités, selon le sicle du lieu saint+, et de l’huile d’olive, un hîn+.

24. 13 Ta peau est un paradis* de grenades*, avec les fruits de choix+, des hennés avec des nards+ ; 14 du nard+ et du safran+, de la canne+ et du cinnamome+, avec toutes sortes d’arbres à oliban, de la myrrhe et de l’aloès+, avec tous les meilleurs parfums+ ; 15 [et] une source de jardins, un puits d’eau douce*+, et de petits ruisseaux du Liban+.