Nghĩa của từ multiplier bằng Tiếng Hà Lan

multiplier [myltiplje] vermenigvuldige

Đặt câu có từ "multiplier"

1. Il faut multiplier avant d'additionner ou de soustraire.

2. Tout d'abord, nous allons multiplier 9 par 5

3. Il dit à Andrew de multiplier son nombre par 5.

4. Pour le savoir, il ne faut pas simplement multiplier par deux les chiffres précités, mais les élever au carré, c’est-à-dire les multiplier par eux- mêmes.

5. Et nous avons appris à les additionner, soustraire et multiplier.

6. On peut les additionner, les soustraire et même les multiplier.

7. Vous pouvez aussi multiplier la matrice entière par un nombre, appelé scalaire.

8. Comme vous avez décidé d'avoir une sexualité, les grossesses vont se multiplier.

9. Multiplier le nombre de chromosomes sous une espèce hybride récemment formée provoque l'allopolyploïdie.

10. Il faut multiplier les chances de voir se présenter la face à chaque coup.

11. Et quand on commence à s'engueuler, les disputes... se mettent à muter et à se multiplier.

12. Le résultat est un assombrissement de l'image, mais moindre que celui obtenu par le mode « Multiplier ».

13. Multiplier ensuite par l'âge réel de l'article pour obtenir le montant total de la dépréciation.

14. Le commandement donné anciennement à Adam et Ève de multiplier et de remplir la terre reste en vigueur aujourd’hui.

15. Les spécialistes ne savent pas si 1998 était une exception ou si les catastrophes vont continuer à se multiplier.

16. Aussi voyons-nous multiplier et mettre à la portée de tous les hommes ce qui peut flatter leurs passions.

17. À longue échéance, ils devraient se multiplier au vu de l’engouement croissant pour l’internet et les prestations de voyages combinées.

18. Une cartographie à haute résolution et une identification de gènes candidats in silico ont été utilisées pour multiplier les trois gènes.

19. La Bible nous encourage à faire des prières qui viennent du cœur et non à multiplier des formules apprises par cœur.

20. La présence de chaleur et d'humidité est également nécessaire pour permettre aux organismes de se multiplier et de provoquer une infection.

21. j¿ au carré pour produire les divers facteurs (3) et, à l'aide d'un seul multiplicateur, multiplier et accumuler les résultats.

22. Une fois dans l'eau souterraine, les bactéries semblent pouvoir survivre pendant plusieurs mois à cause de la température fraîche, et s'y multiplier.

23. Je distribue ce 3. Ca fait 3x + 15. Souvenez- vous, il faut multiplier le 3 par tous les termes dans la parenthèse.

24. En quelques minutes, voyez une arabesque se dessiner, un feston se multiplier, un motif prendre son envol, et découvrez les nouveaux reliefs de votre inspiration !

25. Cependant, si vous souhaitez déterminer le montant de vos dépenses mensuelles, il suffit de multiplier votre budget quotidien par le nombre de jours dans le mois.

26. Liminib bloque la mobilité des cellules en désorganisant le cytosquelette d'actine et provoque également une stabilisation du réseau microtubulaire, empêchant ainsi les cellules de se multiplier.

27. Pour multiplier les possibilités de trouver des personnes sincères, des proclamateurs du Royaume abandonnent leur travail à plein temps pour prendre un emploi à temps partiel.

28. Par exemple, dans les Everglades, situées au sud de la Floride, les alligators empêchent les orphies, au corps osseux, de se multiplier trop rapidement.

29. Par exemple, si vous souhaitez estimer le nombre d'arbres sur une surface de 100 hectares où la répartition des arbres est assez uniforme, vous pouvez compter le nombre d'arbres sur un hectare et le multiplier par 100 ou compter le nombre d'arbres sur un demi-hectare et le multiplier par 200 afin d'obtenir une représentation précise des 100 hectares.

30. Compte tenu des conclusions obtenues sur Dellstedt il s'impose de multiplier considérablement de telles études de terrain sur des biotopes définis et sur des périodes plus longues.

31. Ils doivent savoir écrire correctement car tout est écrit à la main; ils doivent savoir lire, et ils doivent être capables de multiplier, diviser, additionner et soustraire mentalement.

32. Multiplier les échanges de données d’expérience et de pratiques optimales sur l’intégration d’une démarche soucieuse de l’égalité des sexes dans tous les domaines par le biais des réseaux en place;

33. Les familles dont le revenu a stagné pendant 50 ans ne sont pas rares, alors que dans le même temps d’autres voyaient le leur se multiplier plusieurs fois.

34. Et même si les affaires d’un chrétien sont prospères, elles risquent d’exiger de sa part beaucoup de temps et d’attention, et de multiplier ses contacts avec les gens du monde.

35. Un bloc de valeurs absolues (10) sélectionne dans chacune desdites tables un coefficient de filtrage dépendant de l'amplitude de la valeur correspondante d'un signal complexe à multiplier par la prise intermédiaire.

36. Mais l'énergie électrique nationale dépend en grande partie d'un seul barrage [fr], et le niveau de l'eau étant particulièrement bas cette année, il y a tout lieu de penser que les coupures vont se multiplier.

37. Ils doivent savoir faire trois choses : Ils doivent savoir écrire correctement car tout est écrit à la main ; ils doivent savoir lire, et ils doivent être capables de multiplier, diviser, additionner et soustraire mentalement.

38. Si le débitmètre indique le rejet de gaz d'enfouissement en pied cube normalisé par minute (PCNM), il faut multiplier par 0.02832 m3/ft3 pour convertir le debit en mètres cube standard par minute.

39. Si l'on traite les jeunes embryons encore indifférenciés avec des solutions de 2, 4-D (500–1000 mg/l), on constatera une inhibition temporaire de la différenciation, tandis que les cellules continuent à se multiplier normalement.

40. Dans ce contexte, l'Union européenne continuera de dialoguer avec le gouvernement birman sur le fait qu'il lui incombe de multiplier les efforts pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement fixés par les Nations unies.

41. Multiplier les unités à convertir par les facteurs de conversion suivants : million de BTU/heure kilowatt (kW) 293,1 million de BTU/heure horse-power (Hp) 393,0 million de BTU kilojoule (kJ) 1,055 million million de BTU Gigajoule (GJ) 1,055

42. « Sans des médias libres, en mesure d’exprimer des opinions divergentes et de soumettre leurs activités à l’opinion publique, les violations des droits humains peuvent se multiplier, favorisées par le secret et le déni, a estimé Yolanda Foster.

43. Ces chiffres ne tiennent pas compte de l’eau douce produite par la fonte des neiges et des glaciers et qui pourrait multiplier au moins par deux l’augmentation du niveau des océans provoquée par la seule expansion thermique.

44. “ Presque tous les oiseaux, les mammifères et les insectes censés se multiplier sont morts, à l’exception des blattes et de [la fourmi] Paratrechina longicornis ”, dit un rapport, qui ajoute : “ L’idée lumineuse du départ était devenue un sujet de plaisanterie.

45. Chaque fois qu'il est possible, une garantie construite sur les modalités de paiement ( retenue de bonne fin, constitution de caution bancaire ) doit être préférée à la garantie procurée par une police d'assurance . En effet les compagnies d'assurance ont parfois tendance à multiplier

46. Et c’est ainsi que le cycle de la vie humaine a commencé sur la terre quand « Adam connut sa femme, [qu’]elle lui enfanta des fils et des filles, et [qu’]ils commencèrent à se multiplier et à remplir la terre.

47. Les colibacilles, les salmonelles et les entérocoques peuvent se multiplier dans les eaux usées chaudes et riches en matières nutritives, c'est pourquoi les eaux contenant des matières fécales et les eaux usées de la raffinerie de sucre ne doivent pas être déversées ensemble.

48. Selon la SIDE, l'intérêt pour le client de passer par un commissionnaire à l'exportation est de ne pas avoir à multiplier les commandes pour se procurer, par exemple, une vingtaine de livres auprès de quinze éditeurs différents, ce travail étant effectué par le commissionnaire.

49. Un coup de soleil pendant l'enfance peut multiplier par deux le risque de mélanome, la forme la plus mortelle de cancer de la peau à un stade ultérieur de la vie : tel est le message que SunSmart s'efforcer de faire passer aux jeunes britanniques.

50. Cette kinase est connue pour réguler la dynamique du squelette interne de la cellule, constitué d'un réseau de fibres dont les filaments d'actine et les microtubules qui permettent aux cellules de se mouvoir et de se multiplier, deux propriétés activement utilisées par les cellules cancéreuses.