Nghĩa của từ misérable bằng Tiếng Hà Lan

misérable [mizerabl] beklagenswaardig, erbarmelijk, zielig straatarm belabberd, ellendig, miserabel, schamel, schunnig, stumperig

Đặt câu có từ "misérable"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "misérable", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ misérable, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ misérable trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Toi, misérable...

2. Ici, misérable caissier!

3. Misérable reine, adieu!

4. La ferme, misérable buse!

5. J'ai sauvé ta misérable vie!

6. Bazarde-la, misérable petite frappe.

7. Tentative misérable de s' accaparer le brownie

8. Cette misérable bâtarde est toute à toi.

9. Pour preuve, ce pauvre et misérable bigarré.

10. Nous avions déjeuné tard dans une misérable guinguette

11. Homme misérable que je suis!

12. Tu sauves les gens de leur petite vie misérable.

13. CAPULET Accrochez toi, les bagages des jeunes! misérable désobéissants!

14. Je donnerai à ce monde misérable la reine qu'il mérite.

15. “Un ventre de misérable a plus besoin d’illusion que de pain.”

16. Tu crois qu'on ne l'aurait pas retrouvé ce gredin, ce misérable!

17. Attirez leur attention sur les mots misérable, chair et enveloppent dans ces versets.

18. C’est un être misérable éternellement limité et qui désire que vous soyez misérables vous aussi.

19. Pas ce misérable mollasson, blanchâtre, bouffi... à tête de morue, que j'ai sous les yeux.

20. Dans certaines cultures de l’Antiquité, l’humble était généralement un esclave — un être avili, misérable, pitoyable.

21. Rien ne me fera m'intéresser à cette misérable engeance qu'est l'espèce humaine.

22. Quel misérable départ dans la vie ces droguées donnent à leur enfant!

23. “Les témoignages scientifiques de base ne sont qu’une misérable petite collection d’ossements.”

24. 7 Jéhovah Dieu avait une raison bien précise pour envoyer Jésus dans le monde misérable des humains.

25. Je suis, de toutes les femmes, la plus malheureuse et la plus misérable.

26. QUI ne s’est jamais trouvé un jour misérable, pas nécessairement sans argent, mais démoralisé ?

27. En repensant aux fautes que vous avez commises, vous vous sentez peut-être coupable, troublé, malheureux ou même misérable.

28. Un écrivain a dit: “Un ventre de misérable a plus besoin d’illusion que de pain.”

29. Les Cananéens sont certains de ne faire qu’une bouchée de la misérable armée d’Israël (Juges 4:12, 13 ; 5:19).

30. Tu ne veux pas, Jule'et, par mon holidame, le misérable assez laissé pleurer, et dit: " Ay: "

31. C’est ainsi qu’ils ont été chassés du Paradis pour mener une vie misérable en attendant la mort.

32. Mon seul rêve est d'aider mon ami warlock à vous arracher à votre misérable et faible condition.

33. Jonas voit cela, mais c'est en vain qu'il essaie de regarder toutes les facilité et confiance, en vain dissertations son sourire misérable.

34. Là, nation misérable, ils occupent des tertres élevés ou des tribunes dressées de leurs mains d’après leur expérience de la plus haute marée. ”

35. Tout ce que je vois, c' est une misérable bande de bons à rien qui empeste... trop lâches pour prendre les choses en main!

36. La condition misérable du fils prodigue rappelle celle que connaissent de nos jours nombre de ceux qui abandonnent la voie droite du culte pur.

37. Je gisais là comme une pauvre chienne, à terre tapie sur de froides orties, avec les vers et les cloportes plus misérable qu'eux

38. Il a disparu dans une rue adjacente pour rejoindre sans doute un petit appartement misérable et un lit qui n’avait pas assez de couvertures pour lui tenir chaud.

39. En effet, ce sont d’abord ces derniers qui paieront au prix fort la note de cette misérable offensive ultra-libérale, antinationale et antisociale lancée contre une profession injustement stigmatisée.

40. Vu l’immensité de l’univers, beaucoup se demandent : « Pourquoi le Créateur tout-puissant s’occuperait- il de ce que fait un misérable humain sur une minuscule planète ? »

41. “La croyance prédominante était celle d’une profonde et sombre caverne située sous la terre (...) où tous les morts étaient rassemblés et menaient une existence misérable et inactive dans les ténèbres et la poussière.”

42. Comme dit le fabuliste français : "Selon que vous serez puissant" - comme la Chine communiste - "ou misérable" - comme l'Indonésie actuelle - "les jugements de cour vous feront blanc ou noir".

43. Tout homme doit suivre la même voie, qu’il soit riche ou pauvre, instruit ou ignorant, grand ou petit, prince ou misérable, roi ou roturier » (Enseignements des présidents de l’Église, Spencer W.

44. Pendant ce temps, le pauvre secteur des produits laitiers, assailli de toutes parts, avec des producteurs en proie à des difficultés dans toute l'Union, aura droit à une misérable augmentation de 0,3 %.

45. En vue de réfuter les arguments d’un “bon à rien” qui niait sa doctrine, Calvin écrivait avec indignation: “Ce misérable ne comprend pas qu’en se saisissant de prétextes fallacieux pour défendre la justice de Dieu il conteste sa puissance.”

46. Dans un article, le Times qualifie ainsi les Hohenzollern de « dynastie misérable » qui poursuit une politique étrangère inconstante et peu digne de foi et dont le maintien sur le trône dépend uniquement de la Russie.

47. (EL) Madame la Présidente, l'escalade que reflète cette misérable stratégie anticommuniste de l'Union européenne est une insulte effrontée à la population: par la contrefaçon de l'histoire, la diffamation et le mensonge, le fascisme est mis sur le même pied que le communisme.

48. « ... La seule différence entre la mort des personnes âgées et celle des jeunes, c’est que l’un vit plus longtemps au ciel et dans la lumière et la gloire éternelle que l’autre et est délivré un peu plus tôt de ce monde misérable et méchant.

49. Un autre journal, Paphos, a ouvertement critiqué l’Église dans son numéro du 4 mai 1950: “La condition misérable des gens dans certains villages, ainsi que l’étendue des propriétés foncières des monastères et de l’Église, créent un terrain propice à la propagation de la croyance chiliaste.

50. C’est sans doute aussi ce que ressentent ces milliers de réfugiés qui, selon The Irish Times, “ se trouvent devant un cruel dilemme entre, d’un côté, rester dans un camp misérable ou un pays inhospitalier et, d’un autre, essayer de revenir dans une patrie encore déchirée par la guerre ou les divisions ethniques ”.