Nghĩa của từ littéralement bằng Tiếng Hà Lan

littéralement [literaləm] naardeletter, woordelijk

Đặt câu có từ "littéralement"

1. Littéralement.

2. Il buvait littéralement la vérité.

3. Dolphin littéralement juste venu parallèle.

4. Je sors littéralement maintenant.

5. Jake vénère littéralement ce flic.

6. Mais elle tire dessus littéralement.

7. Il signifie littéralement « pure vérité ».

8. Le mot “ arthropathie ” signifie littéralement “ maladie des articulations ”.

9. J’étais littéralement passée de la richesse au dénuement.

10. Le Bestiaire fait littéralement mille pages.

11. Je pourrais, littéralement, me propulser au balcon.

12. Nous transformons littéralement la boite en bulle.

13. Je peux littéralement sentir mes cellules rétrécir.

14. C'est littéralement l'antique symbole de la féminité.

15. Après avoir raccroché, je le jetterai littéralement.

16. Des récits parallèles pourraient être littéralement parallèles.

17. Et quand ils échouent, une nation, littéralement, souffre.

18. Et voilà qu'une douleur atroce me transperce littéralement.

19. On a littéralement tout oublié... nos noms, adresses.

20. Parmi eux figurent les mots rendus par “ image sculptée ou taillée ” (littéralement : “ quelque chose de découpé ”) ; “ statue, image ou idole en métal fondu ” (littéralement : “ quelque chose de moulé ou de versé ”) ; “ idole horrible ” ; “ vaine idole ” (littéralement : “ vanité ”), et ‘ sale idole ’.

21. Je tiens littéralement en horreur ce commerce du scandale.

22. C'est un nombre infini -- il ne finit littéralement jamais.

23. Nasi uduk signifie littéralement « riz mélangé » en dialecte betawi.

24. ” Les paroles de l’apôtre Pierre doivent- elles être prises littéralement ?

25. De même, les Écritures qualifient souvent les idoles de “ sales ”, littéralement “ d’excrément ”.

26. Le mot grec rendu par “ Sanhédrin ” signifie littéralement “ siéger à ”.

27. L’idée d’aller de porte en porte me rendait littéralement malade. ”

28. Un unique acte de violence peut littéralement détruire votre mouvement.

29. Sans lui, nous ne pouvons littéralement pas nous connecter aux autres.

30. Ami ou ennemi : tout repose littéralement entre les mains de l’utilisateur !

31. Le terme original traduit par « pacifique » signifie littéralement « faiseur de paix ».

32. 2 Le mot grec traduit par “longanimité” signifie littéralement “longueur d’esprit”.

33. En hébreu, l’expression “ sept par sept ” se lit littéralement “ sept, sept ”.

34. Il existait littéralement des milliers de brevets sur les gènes humains.

35. Les sauveteurs sont littéralement allés aux personnes fatiguées, affamées et frigorifiées.

36. Littéralement, c'est là où le câble de 7500 kilomètres se branche.

37. Une telle plage s'étendrait littéralement sur des centaines de millions de kilomètres.

38. C'est littéralement un environnement fermé, un espace de vente aux enchères fermé.

39. Le verbe pécher traduit le grec hamartanô qui signifie littéralement “manquer le but”.

40. Je me fais littéralement peloter par un de vos curistes, et je devrais me calmer.

41. Le mot grec utilisé par Paul et qui est traduit par “inciter” signifie littéralement “aiguisage”.

42. 18 Littéralement, ces mots signifient “ une Mine, une Mine, un Sicle et des Demi-sicles ”.

43. Est-ce que vous croyez que le Seigneur est littéralement ressuscité des morts ?

44. Je choisis littéralement où je passerai les quatre prochaines années de ma vie.

45. Ses habitants sont des “ gens de langue étrangère ”, littéralement des “ barbares ”. (Grec : barbaros*.)

46. Littéralement, “Vois la paix de tes frères et la paix du petit bétail”.

47. Dinosaures Le numéro du 8 février 1990 consacré aux dinosaures m’a littéralement fasciné.

48. Je veux dire, il rayonne littéralement, si c'est ce que vous voulez dire.

49. On trouve notamment des mots rendus par “image sculptée ou taillée” (littéralement quelque chose de sculpté); “statue, image, idole de métal fondu” (objet fondu ou coulé); “idole horrible”; “vaine idole” et “sale idole” (littéralement vanité).

50. A quoi ressemblerait notre vie si les morts vivaient littéralement à côté de nous ?