Nghĩa của từ cruel bằng Tiếng Hà Lan

cruel [kryɛl] barbaars, wreed, wreedaardig

Đặt câu có từ "cruel"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cruel", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cruel, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cruel trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Le plus cruel, c'est Grisou.

2. Enterrer cet esclave n'est pas cruel.

3. C'est cruel, de prolonger son calvaire.

4. Ils fuient un roi cruel

5. avec ce pain épais, cruel, dur.

6. Cette fois, le supplice a été encore plus cruel.

7. Ton beau, arrogant, et cruel Oncle Brandon.

8. Vous avez vraiment un sens de l'humour cruel, TED.

9. (Rires) Vous avez vraiment un sens de l’humour cruel, TED.

10. L’argent est un maître non seulement cruel, mais également trompeur.

11. L'historien grec Hérodote dépeint plutôt Khoufou comme un tyran hérétique et cruel.

12. Sauter avec fracas hors de ce monde cruel, à jamais

13. Un chrétien veille attentivement à ne pas cultiver de goût pour l’humour noir ou cruel.

14. Vos espions, vos oisillons, vous ont-ils dit que Viserys était faible, bête et cruel?

15. Il n'est pas de traitement plus cruel pour les animaux que les pièges à mâchoires.

16. Il était cruel d’imposer cela à des gens que les impôts et la famine accablaient déjà.

17. Satan est un dictateur cruel, un être pervers qui aime voir les humains souffrir.

18. Objet: Abattage cruel d'un faon justifié par des considérations non seulement discutables mais aussi froidement bureaucratiques

19. Il se comporte en quelque sorte peu cruel et compatissant, mais est bon à l'arrière-plan.

20. Son visage grognard se tourna vers l'enfant qu'elle fixa alors d'un oeil cruel et sanglant.

21. Son visage grognard se tourna vers l' enfant qu' elle fixa alors d' un oeil cruel et sanglant

22. Je ne vais pas t'innocenter, parce que ce que tu as fait était cruel, blessant et répréhensible.

23. CE QU’ON ENTEND PARFOIS : « L’extermination des Cananéens a été un crime de guerre cruel comparable aux génocides modernes. »

24. On ne s’étonnera donc pas que Sénèque, de son aveu, soit rentré chez lui “ plus cruel, moins humain ”.

25. « Oui, je te le dis, mon fils, qu’il ne pouvait rien y avoir d’aussi raffiné ni d’aussi cruel que mes souffrances.

26. Avec d’autres prisonniers, j’ai comparu devant le commandant du camp, un homme cruel surnommé “le Costaud” en raison de sa forte carrure.

27. Espérons que les développements de cette affaire laveront l'affront, non seulement de cet enlèvement cruel, mais de bien des crimes.

28. Après sa mort, débuta un processus de mythification qui allait faire passer Clovis du statut de guerrier cruel à celui de saint réputé.

29. Les moments passent, et embusqué juste au coin de ces moments il y a un cruel batard mal rasé appelé réalité.

30. En 1970, la Roumanie se trouvait sous le cruel régime communiste de Nicolae Ceauşescu, qui persécutait férocement les Témoins de Jéhovah.

31. Il a pour ainsi dire accusé Jéhovah d’être un menteur doublé d’un dictateur cruel qui prive ses créatures de liberté (Genèse 3:1-5).

32. Pour se construire un toit et une vie dans ce lieu hostile et cruel, on devait être audacieux, sans peur et avoir une poigne de fer.

33. 8 La description d’un culte idolâtrique foncièrement immoral et cruel correspond tout à fait à ce qu’on sait de plusieurs rois méchants de Juda.

34. Le Créateur est- il réellement si cruel pour infliger capricieusement la mort à un enfant, sachant que ses parents en auront le cœur brisé?

35. Ses propres frères projetèrent de le tuer. Ils en furent empêchés, mais ils lui réservèrent un sort cruel en le vendant finalement comme esclave.

36. Et après toutes ces années, mes souvenirs d'Ali seront ceux d'un boxeur, et d'un homme étrange, curieux, sociable et amical, parfois cruel, et parfois d'un père de famille.

37. N’est- il pas cruel d’infliger en pleine nuit un tel traitement à une fillette de 12 ans malade, apeurée et seule dans un environnement qu’elle ne connaît pas?

38. Et, dans notre monde cruel où les gens “ sans affection naturelle ” sont plus nombreux que jamais, l’éducation donnée aux enfants est souvent médiocre (2 Timothée 3:1-5).

39. Il a affronté des dangers tels que les naufrages, les bêtes sauvages dans la jungle, les maladies tropicales et le cruel régime des seigneurs de la guerre japonais.

40. Plus récemment, des historiens renchériront sur cette image noire en affublant d'épithètes évocatrices quelques membres : Guillaume II Talvas est surnommé le Cruel, Mabile de Bellême l'Empoisonneuse, Robert II de Bellême le Diable.

41. Car c’est par le coup d’un ennemi que je t’ai frappée+, par le châtiment de quelqu’un qui est cruel+, à cause de l’abondance de ta faute+ ; tes péchés sont devenus nombreux+.

42. Que ce soit le cruel cartel mexicain de la drogue, les Zetas, qui utilisent des sociétés anonymes pour blanchir de l'argent tandis que la violence liée aux drogues déchire les communautés dans toute l'Amérique.

43. Du fait que leur vie est exclusivement axée sur des biens matériels et corruptibles, ils se tiennent sur “un sol glissant” et risquent à tout moment d’essuyer un revers aussi cruel qu’imprévu.

44. Il est entendu par traitement cruel toute atteinte à l'estime de soi et à la dignité d'une personne mineure, raillerie, privation de soins, de nourriture, de boisson, ainsi que l'expulsion du foyer et la menace de coups

45. Les sociétés modernes sont confrontées à un paradoxe cruel : l’accélération des innovations techniques et économiques peut certes créer une prospérité sans précédent, mais elle rend les pays riches vulnérables à des attaques inattendues et paralysantes.

46. Incarné dans le soi-disant Estado Nuevo, le franquisme se montre pendant les années de guerre civile et dans l'immédiat après-guerre comme un despotisme cruel dans un pays dévasté, en banqueroute et économiquement à terre.

47. Accompagnant une figure de basse « roulante », la partie masculine du chœur entonne la vision infernale forte sur un rythme pointé « tranchant » (Confutatis maledictis, flammis acribus addictis = « Après avoir réprouvé les maudits et leur avoir assigné le feu cruel »).

48. Si par hasard l’attirance des deux jeunes gens au cours de leur enfance était due à leur union dans une vie antérieure, il aurait été cruel de les tenir séparés maintenant qu’ils étaient en âge de se marier.

49. Mais tous ces changements produisent aussi un résultat étrange et paradoxal qui est que, alors que le monde devient meilleur et plus humain, ce qui est le cas, la perception courante est que le monde empire, devient plus cruel, ce qui est faux.

50. Le CESE avait déploré le manque cruel de volonté politique de mettre le secteur maritime devant ses responsabilités. Il attendait de la Commission une proposition plus pertinente, créative, audacieuse et riche en initiatives, et aussi ambitieuse que les documents publiés auparavant (8).