Nghĩa của từ cosmos bằng Tiếng Hà Lan
cosmos [kosmos] heelal, kosmos
Đặt câu có từ "cosmos"
1. Voici le cosmos biologique !
2. Le cinquième solide... est associé mystiquement au cosmos
3. On est sur un vaisseau dans le cosmos.
4. Eh bien, vous savez, c'est comme le cosmos, ou l'éternité.
5. P 520 Astronomie, recherche spatiale, chimie du cosmos
6. Elle s'étend de l'échelle subatomique aux plus lointains confins du cosmos.
7. Les cosmos, tel est leur nom, sont originaires de l’Amérique tropicale.
8. La matière organique abonde dans le cosmos... résultant partout des mêmes réactions chimiques
9. Et imaginez ensuite que tous les échanges internationaux se fassent dans cette devise – appelons-la « le cosmos », en unités de cosmos – et que chaque gouvernement accepte de placer dans un fonds commun une somme d'unités cosmos proportionnelle au déficit commercial du pays, ou a contrario à l'excédent commercial du pays.
10. (85) Airtours a mentionné Cosmos et Virgin Sun comme probables grands concurrents à l'avenir.
11. Vous pourriez demander: “Avons- nous besoin d’une nouvelle voûte céleste ou d’un nouveau cosmos?”
12. La suprématie du Christ s'étend donc aussi bien au cosmos qu'à l'horizon plus spécifique qu'est l'Eglise.
13. Bien que les cosmos ne soient pas originaires d’Israël, ils confirment la leçon de Jésus.
14. Tout le monde est censé jouer sa partition dans le vaste orchestre du cosmos.
15. Lors de cette compétition, il inscrit un but contre le club camerounais des Cosmos de Bafia.
16. C'est dans la boue, la poussière, la terre, dans les bons souvenirs du cosmos terrestre.
17. Enfin, Planck récoltera des données sur 15 mois; selon l'ESA, cela lui permettra d'explorer le cosmos à deux reprises.
18. Des films d’animation, des expériences et un voyage virtuel dans le cosmos permettent d’expliquer les théories révolutionnaires d’Einstein.
19. À la télévision et au cinéma, elle est l'une des scénaristes de la série Cosmos et coproductrice du film Contact.
20. Et on continuerait, et encore, et encore, et le futur serait une de ces infinies possibilités où le Cosmos serait nôtre.
21. Le concept d'un cosmos qui s'accélère a été confirmé, mais on comprend toujours mal les phénomènes connexes tels que la matière noire.
22. PLUS les scientifiques s’évertuent à percer les secrets de l’univers, plus ils sont stupéfiés par la quantité extraordinaire d’énergie qui est emmagasinée dans le cosmos.
23. Sans attendre de communiquer avec une vie extraterrestre par radio, des scientifiques se sont appliqués à tenter de prouver l’existence d’une vie intelligente dans le cosmos.
24. À cet effet, Cosmos dispose de licences ATOL pour 1,1 million de passagers (ATOL, Air Travel Organisers' License, licence délivrée par la Civil Aviation Authority).
25. L'esprit humain peut s'engager non seulement dans une "cosmographie" en étudiant les phénomènes mesurables mais aussi dans une "cosmologie", en discernant la logique interne visible du cosmos.
26. Le 24 janvier 1962, le ZAR (Zeus Acquisition Radar) réalisa son premier suivi d'un ICBM, et le 18 avril il fut utilisé pour localiser le satellite Cosmos 2.
27. Connue sous le nom de champ Cosmos et localisée dans la constellation équatoriale du Sextant, elle couvre une surface de près de dix fois celle de la pleine lune.
28. Bon nombre de personnes, fascinées par le cosmos, posent les questions que soulève depuis toujours notre présence en son sein : comment l’univers et la vie sont- ils apparus, et pourquoi ?
29. Les Grecs ignoraient initialement les méthodes mathématiques de leurs devanciers : ils empruntèrent d'abord une voie différente, car pour les philosophes hellènes, le cosmos est essentiellement géométrique et non arithmétique.
30. “Si mon ordinateur a nécessité un inventeur, à combien plus forte raison cette mécanique physio-chimico-biologique si complexe qu’est mon corps et qui n’est qu’un élément infime du cosmos virtuellement infini!”
31. L’hymne de louange adressé au Créateur par tout le cosmos manifeste que l’harmonie de l’homme avec son prochain, avec la création et avec Dieu, est le dessein poursuivi par le Créateur depuis toute éternité.
32. C'est précisément pourquoi il est aussi le jour du repos: l'interruption du rythme souvent oppressant des occupations traduit, dans le langage expressif de la « nouveauté » et du « détachement », la reconnaissance de la dépendance de la personne et du cosmos par rapport à Dieu.
33. Dans ce projet transcendant, qui englobe la création et la rédemption, le cosmos et l'histoire humaine, Dieu avait établi "dans sa bienveillance", de "ramener dans le Christ", c'est-à-dire de reporter à un ordre et à un sens profond toutes les réalités, qu'elles soient célestes ou terrestres (cf.
34. La galerie était située au 409 West Broadway, à l'ombre des tours jumelles du World Trade Center, site que Joseph Beuys avait d'ailleurs publié la même année sur une carte postale en multiple (de) avec des ajouts manuscrits et titré « Cosmos und Damian », du nom des deux saints Côme et Damien.
35. L’astronomie a dévoilé l’immensité et la majesté du cosmos. Elle nous parle d’étoiles aux dimensions titanesques, de distances inimaginables, de périodes de temps incommensurables qui défient notre intelligence, de fournaises cosmiques qui engendrent des températures s’élevant à des millions de degrés, de jaillissements d’énergie à côté desquels l’explosion d’un milliard de bombes nucléaires ferait pâle figure.
36. Et nous, qui incarnons les yeux, les oreilles, les pensées et les sentiments du cosmos, nous commençons finalement à nous interroger sur nos origines... poudre d'étoile contemplant les étoiles, collections organisées de dix milliards de milliards de milliards d'atomes, contemplant l'évolution de la nature, traçant ce long parcours par lequel il est parvenu à la conscience ici sur la planète Terre...