Nghĩa của từ colonial bằng Tiếng Hà Lan
colonial [kɔlonjal] koloniaal
Đặt câu có từ "colonial"
1. Et le guerrier colonial?
2. Son nom commémore l'administrateur colonial et zoologiste britannique Alfred Hart Everett.
3. D’autres ont maintenu des liens culturels et politiques de leur passé colonial.
4. « Gender, Landscape and Colonial Allegories in The Far Shore, Loyalties and Mouvements du désir.
5. Taïwan fera ainsi partie pendant 50 ans de l’empire colonial japonais qui y pratique une politique d'assimilation.
6. John Bailey, nommé botaniste colonial, est chargé peu après de mettre en place un jardin botanique.
7. Finalement, en mai 1941, le gouvernement colonial indien câble aux autorités de Rangoun l’ordre de saisir nos publications.
8. Ils n'ont pas partagé le meme vent anti- colonial que vous pouvez trouver dans d'autres pays de la région.
9. Dans les années 50, il était pour ainsi dire impossible de séparer l’éducation occidentale de la religion du gouvernement colonial.
10. Une approche plus éclairée du partage des ressources communes est nécessaire, et qui soit moins dépendante d’un contrôle néo-colonial.
11. C’est alors qu’un nouveau ministre colonial libéral a fondé des écoles publiques et prôné une attitude plus tolérante envers les minorités.
12. Arrivé dans les vieux quartiers de la capitale, il verra encore des maisons néerlandaises dont le style colonial atteste qu’elles ont plusieurs siècles.
13. Les villas sont au design contemporain ; rehaussées par des tons bruns et rouges et agrémentées d'un ameublement colonial, elles proposent une ambiance épurée et raffinée.
14. Dès que le missionnaire plante son étendard au milieu d’une tribu de sauvages, les préjugés qu’avait la tribu à l’égard du gouvernement colonial tombent; la création de besoins factices accroît la dépendance de la tribu envers la colonie; l’industrie, le commerce et l’agriculture connaissent un essor rapide; et tout converti sincère (...) devient l’allié et l’ami du gouvernement colonial.”
15. Ce dernier établissement devint connu sous le nom de Hobart Town ou Hobarton, raccourci ensuite en Hobart, d'après le nom du secrétaire colonial britannique de l'époque, Lord Hobart.
16. Il était connu comme le Financier de la révolution, à cause de son rôle dans la garantie d'une assistance financière envers le bord américain colonial dans la guerre d'Indépendance.
17. Il compose surtout de la musique romantique, comme les titres Claridad et Si el vino me hace llorar que le groupe Buenos Aires interprète sur les ondes de Radio Colonial.
18. À l'automne 1896, a lieu la grande exposition industrielle de Berlin, dans laquelle est organisé une exposition sur l'Empire colonial allemand, afin d'éveiller l'intérêt du public berlinois sur le sujet.
19. J’ai du souligner qu’en ce qui me concernait, il s’agissait d’une insulte terrible: si j’avais été un colonialiste, j’en aurais été un vrai, j’aurais été un véritable oppresseur colonial et pas simplement un néocolonial.
20. Las de déplacer sa cour d’une ville de Castille à une autre, Philippe II, roi d’Espagne et d’un vaste empire colonial, doublé d’un passionné de chasse, a voulu lui donner une demeure permanente non loin de ses terrains de chasse favoris.
21. À part les Tanganyika Rifles (anciennement The colonial King's African Rifles), la police est la seule force armée au Tanganyika et le 20 janvier, l'absence de la police conduit à la mutinerie du régiment tout entier.
22. Situé sur les rives de la fameuse rivière Huangpu de Shanghaï, le luxueux hôtel Seagull donne sur le célèbre quartier colonial du Bund et offre de superbes vues panoramiques sur les toits de cette...
23. À la suite de ladite acquisition, la Caixa a réalisé une offre publique de rachat d’actions pour le capital social restant d’Inmobiliaria Colonial, et est devenue, grâce à ces acquisitions, titulaire de 96,85 % des actions de cette société.
24. Pour Raynal, cette expérience historique des Européens sert de paradigme, à partir duquel il opère la dépreciation de la civilisation des anciens empires des deux Indes et élabore une variété de propositions politiques en vue des transformations, voire du dépassement de l’empire colonial européen.
25. En 1825, la quasi-totalité de l’empire colonial espagnol en Amérique est soit devenu indépendant, soit annexé par les États-Unis (Floride, Louisiane), le Royaume-Uni (Trinidad) ou Haïti (Saint-Domingue) ; Le Royaume-Uni devient la puissance hégémonique mondiale au niveau commercial et maritime.
26. Depuis le dernier quart du XIXe siècle, sur ordre du gouvernement colonial des Indes orientales néerlandaises, plusieurs expéditions géodésiques professionnelles ont été entreprises et ont permis, au terme de décennies de travail, de découvrir des régions reculées de l’Insulinde et de les ajouter à la carte.
27. Soe était déjà entré dans la clandestinité pour organiser la résistance contre l'occupation japonaise, et Than Tun fut en mesure de passer des renseignements japonais à Soe, tandis que d'autres dirigeants communistes Thakins Thein Pe et Tin Shwe prirent contact avec le gouvernement colonial exilé à Shimla, en Inde.