Nghĩa của từ baume bằng Tiếng Hà Lan

baume [bom] balsem

Đặt câu có từ "baume"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "baume", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ baume, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ baume trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Du baume pour les levres

2. Myroxylon balsamum var. pereirae; extraits et produits de distillation; Baume du Pérou, absolue et anhydrol (Baume du Pérou)

3. Du baume au cœur pour les affligés

4. Baume de gurjun à usage médical

5. Un baume nettoiera et soulagera la douleur.

6. Quelle promesse mettra du baume au cœur des parents ?

7. Baume du Pérou, brut (Exsudation de Myroxylon Pereirae Klotzsch)

8. N’y a- t- il pas de baume en Galaad?

9. Il me faudra deux jours et je finirai mon baume du tigre.

10. Claude de la Baume, sieur de Mont-Saint-Sorlin, bailli en 1518.

11. Baume de gurjun [gurgu, gurgum ou gurjum] à usage médical

12. C'est un baume à la camomille et à la menthe pour cicatriser.

13. Baume de gurjun [gurgu, gurgum ou gurjum] pour la fabrication de vernis

14. Ces “ larmes ”, que l’on appelle mastic, servaient autrefois à la fabrication du baume.

15. Crème, lotion, gel, poudre, huile et baume non médicinaux à usage local

16. L’amour est le baume guérisseur qui répare les fractures dans nos relations personnelles et familiales.

17. Ce buisson ici est connu comme le baume de l'île Plate dans le dialecte local.

18. Nous unissons nos voix à la question biblique : « N’y a-t-il point de baume en Galaad ?

19. C’est donc à juste titre que le prophète Jérémie a déclaré : ‘ Prenez du baume pour la douleur. ’

20. Parmi les plus connues, citons le safran, l’aloès, le baume, le cinnamome (ou cannelle), l’oliban et la myrrhe.

21. Préparations pour repulper les lèvres, Rouge à lèvres, Baume pour les lèvres et brillant à lèvres

22. C’est aussi simple que cela. Pourtant, comme c’est profond d’avoir cette organisation comme baume de Galaad.

23. Exsudation de Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (baume du Pérou, brut) en cas d’utilisation comme ingrédient de parfum

24. Tropical lance un baume lavende-euphorbia pour les yeux des reptiles, avec un système d’application approprié et efficace.

25. Cosmétiques, à savoir baume pour stabiliser la teneur en lipides et l'hydratation de lèvres sèches, gercées, irritées ou avec des démangeaisons

26. Celles-ci sont souvent collées ensemble avec du baume du Canada, une résine provenant du sapin baumier de l’Amérique du Nord.

27. Le baume avait adouci la peau et ouvert une sortie pour ce qui m’avait causé de la douleur pendant tant d’années.

28. ►M57 Exsudation de Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (baume du Pérou, brut); no CAS 8007-00-9) en cas d'utilisation comme ingrédient de parfum. ◄

29. Cette perspective spirituelle est le baume de Galaad, l’influence bénéfique dont a parlé le président Monson, et qui apporte la paix à l’âme.

30. Le contraste avec la verte vallée profonde avec ses cours d'eau et l'abbaye de Baume-les-Messieurs, correspond à l'idéal romantique du paysage.

31. Cependant, ce baume ne peut être appliqué qu’en suivant les principes de la foi au Seigneur Jésus-Christ, du repentir et de l’obéissance constante.

32. Balsamiques à usage médical, compléments nutritionnels à usage médical, produits pharmaceutiques pour les soins de peau, baume à usage médical, remèdes pour la médecine humaine

33. La Bible mentionne bon nombre de plantes et d’aromates utilisés : baume, bdellium, bois d’aloès, casse, cinnamome (ou cannelle), myrrhe, nard, oliban (ou encens), roseau odorant, safran.

34. Où que nous soyons, nous pouvons emporter avec nous une réserve de notre baume de Galaad et nous pouvons le diffuser autour de nous.

35. ” (2 Samuel 9:6-10). Nul doute que la bonté de cœur de David fut un baume pour Mephibosheth et atténua la peine que lui causait son infirmité.

36. Les textes de Jérémie 46:11 et 51:8 parlent d’un baume de Galaad qui avait peut-être à la fois des vertus analgésiques et des propriétés antiseptiques.

37. Le message d’Isaïe, qui résonne en ce deuxième dimanche d’Avent, est un baume sur nos blessures et une incitation à s’engager à préparer le chemin du Seigneur.

38. Au cours de ce rite solennel, qui se déroule avant le début du Triduum pascal, on bénit les Huiles, qui apporteront le baume de la grâce divine au peuple chrétien.

39. Nom donné à tous les produits végétaux odorants, y compris l’aloès, le baume, le roseau odorant, la casse, le cinnamome, l’oliban, le galbanum, le ladanum, la myrrhe et le stacté.

40. Dans le processus du repentir, le sacrifice joue également le rôle de baume guérisseur, permettant de remplacer le « remords de conscience » (Alma 42:18) par la « conscience en paix » (Mosiah 4:3).

41. Elle les aide également, et les amène à l'hôpital quand ils sont malades, leur achète les médicaments qu'ils ne peuvent pas payer, leur masse avec un baume les pieds épuisés par la route.

42. Cosmétiques, maquillage, poudriers, crayons cosmétiques, démaquillants pour les yeux, baume labial non médicinal, masque de beauté, gommages faciaux, savon pour la peau, gel de bain, sels de bain, shampooings, produits non médicinaux pour les cheveux

43. À l'annexe II, le numéro de référence 1136 est remplacé par le texte suivant: «Exsudation de Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (baume du Pérou, brut); no CAS 8007-00-9) en cas d'utilisation comme ingrédient de parfum.»

44. L’évêque passe devant ces jeunes confirmands et marque le front de chacun d’eux avec un mélange d’huile d’olive et de baume, en traçant le signe de la croix et en prononçant une formule prescrite par la tradition.

45. Parfum, eau de parfum, eau de toilette, huile de bain, bain moussant, poudre de bain, gel de douche, sels de bain, produit nettoyant, lotion pour le corps et la peau, masque exfoliant pour le visage, masque facial, crème pour le visage, tonique pour la peau, astringent, baume pour les lèvres, baume pour les yeux, gelée pour les yeux, crème pour les yeux, traitements cosmétiques, shampooing, après-shampooing, gel pour les cheveux, produit après-rasage, lotion hydratante après-rasage, crème à raser, savon à raser, talc, huiles essentielles à usage personnel, huile de massage

46. L'invention concerne un baume à lèvres cosmétique contenant a) au moins 60 % en poids de vaseline par rapport au poids total de la préparation, b) un émulsifiant non ionique, c) une ou plusieurs substances aromatiques appartenant au groupe des esters.

47. « [Frère Scott] a toujours ressenti que son mandat du Seigneur était d’administrer le baume guérisseur de la grâce du Christ aux personnes allégoriquement tombées au milieu des brigands, celles qui sont blessées, accablées, brisées, désespérées, celles qui ont péché, et celles contre qui on a péché.

48. Parfums, eau de parfum, eau de toilette, huile de bain, bain moussant, poudre de bain, gel douche, sels de bain, produits démaquillants, lotion pour le corps et la peau à usage cosmétique, baume pour les yeux, gel pour les yeux, crème pour les yeux, cosmétiques et traitement cosmétiques, shampooing, après-shampooing, gel pour les cheveux, lotion après rasage, lotion hydratante après-rasage, crème à raser, savon à barbe, talc, huiles essentielles à usage personnel, huiles de massage, dentifrices, savons, crème de gommage, masque pour le visage, crème pour le visage, lotion tonique, astringent pour les soins de la peau, baume pour les lèvres

49. Produits d'aromathérapie pour le soin du corps, à savoir, lotion pour le corps, gel de douche, crème pour les cuticules, shampooing, après-shampooing, baume pour les lèvres non médicinal, savon, exfoliant pour le corps, masque exfoliant pour le corps et les pieds et crème non médicinale pour les pieds

50. Regroupement pour le compte de tiers de divers produits pharmaceutiques, vétérinaires, para pharmaceutiques (à savoir shampooings, gel douche, savons, lingettes, baume pour les lèvres, brumisateur d'eau thermale, compléments alimentaires, produits de régime, trousses de secours, thermomètres médicaux, produits solaires, bouillottes, pansements, préservatifs, pince à épiler, brosse à dents, baume pour la peau et les lèvres, produits pour le rasage, semelles et articles orthopédiques, biberons, coton), produits diététiques à usage médical, produits de beauté, produits pour la santé, à savoir produits d'hygiène (à l'exception de leur transport), permettant aux consommateurs de les voir et des les acheter commodément, en magasin ou sur un site web