Nghĩa của từ bagne bằng Tiếng Hà Lan

bagne [banj] strafkolonie, tuchthuis

Đặt câu có từ "bagne"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bagne", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bagne, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bagne trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. C'est le bagne.

2. Vous l'envoyez pas au bagne?

3. Le bagne oublié.

4. Le bagne du Mont-Saint-Michel.

5. Elle quitte la cuisine pour le bagne.

6. Il a grandi au bagne.

7. Je devrais t'envoyer au bagne.

8. Le Front Populaire ouvrait les portes du bagne.

9. Je devrais t' envoyer au bagne

10. Dis donc, ma parole, c'est le bagne, ton travail, toi.

11. Excusez- moi.- Sans ça Jambreau serait au bagne depuis longtemps

12. Seigneur, épargnez-nous le bagne de Paramatta!

13. Les gens comme ça, tous au bagne.

14. Jean Valjean vient de sortir du bagne.

15. Et qui m' a conduit jusqu' au bagne?

16. Elvis portait la meme dans Le Rock du bagne.

17. À son initiative, le bagne fut aboli en Guyane.

18. M. Spock, le bagne est en plein territoire klingon.

19. Ici le bagne des Stromboli, esclave 331 à l'appareil.

20. A sa sortie du bagne, il est nourri et hébergé par un prêtre.

21. On passera directement du " Rock du bagne " à l'extrait de film.

22. Si on vous demande des nouvelles de vos enfants, vous pourrez toujours répondre qu'ils sont au bagne.

23. Là, j’ai rencontré d’anciens forçats, restés sur place après l’abolition du bagne par la France en 1945.

24. Parce que de la et jusqu'a 1937, date de la fermeture, le centre est devenu un vrai bagne.

25. Ta mère préfère que je reste au bagne et que ma bite soit dans un bocal!

26. Parmi eux, Fessayahe Yohannes est mort le 11 janvier 2007 au bagne d’Eiraeiro, situé dans le nord-est du pays.

27. Plus tard, on y a construit une place forte qui a ensuite servi quelque temps de bagne.

28. Que si M. Fouchet, lui, n'est jamais allé au bagne, il a bien souvent y laissé partir ces amis.

29. À la Commission de Discipline de Pékin, je ferai envoyer le Chef et votre patron pelleter du sable au bagne.

30. Juste avant de quitter l’école, René a eu cette réflexion: “Après 12 ans de ‘bagne’ à l’école, le travail sera un plaisir.”

31. Au début des années 50, un ancien forçat de San Lucas, José León Sánchez, écrivit un livre inspiré de sa vie au bagne.

32. Ont alors commencé 19 années d’errance, marquées entre autres par trois ans de bagne en Sibérie, une traversée clandestine pour le Canada et deux surdoses qui ont failli m’être fatales. Finalement, il a prié Dieu de lui venir en aide pour trouver un sens à sa vie.

33. Après avoir purgé votre peine au bagne... ceux d'entre vous qui ont été condamnés... à huit ans de travaux forcés ou davantage... resteront en Guyane... en tant que travailleurs libres, et ce pour une durée égale à celle de leur condamnation initiale.

34. L'ancienne île Nou, autrefois un des sites du bagne de Nouvelle-Calédonie, est devenue une presqu'île artificielle rebaptisée Nouville après la construction de remblais et d'un pont reliant le port à l'île durant les années 1970 et la période dite du « boom du nickel ».

35. Plus loin se trouve l'île de Mar Virado ainsi que d'autres petits îlots; à l'horizon la plus grande de toutes, l'île des cochons également connue comme l'île d'Anchieta, qui conserve encore les ruines d'un ancien bagne abandonné depuis les années 50 après une révolte sanglante qui se termina par un tragique incendie.

36. Les îles de Yaros, que les Romains utilisaient également comme lieu de bagne, et de Macronissos sont devenues la tombe de nombreuses personnes. Elles y ont perdu la vie à la suite des privations et des tortures qu’elles ont dû endurer, comme des milliers d’autres citoyens exilés sur ces îles à l’époque.

37. Peu après le début de l’histoire, Monseigneur Bienvenu nourrit et héberge pour la nuit le sans-abri Jean Valjean, qui vient d’être libéré après dix-neuf ans de bagne pour avoir volé une miche de pain pour nourrir les enfants mourant de faim de sa sœur.

38. Il paraît également invraisemblable que Rigoletto, étant rentré chez lui à la fin du premier acte en raison de mauvais pressentiments, n'a aucun soupçon de ce qui peut y arriver ; Monterone est conduit au bagne à travers le palais lors du deuxième acte sans raison apparente ; enfin Sparafucile, pourtant décrit comme tueur professionnel, fait si mal son travail que Gilda « peut sortir de son linceul et tout expliquer à son père ».

39. Le livre, dans lequel sont décrits entre autres les mauvais traitements faits aux détenus, la corruption et la prostitution enfantine, qui constituent la réalité quotidienne du bagne, fait sensation dans l'Empire russe dès sa publication, si bien qu'il est à l'origine d'une commission d’enquête menée sur le champ par le ministère de la justice pour faire la lumière sur les pires exactions dans cette région de Russie.