Nghĩa của từ aromatique bằng Tiếng Hà Lan

aromatique [aromatik] aromatisch, geurig

Đặt câu có từ "aromatique"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aromatique", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aromatique, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aromatique trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Procede d'alkylation aromatique ameliore

2. — Monomère aromatique résiduel ≤ 50 ppm

3. 339 Solvant naphta aromatique léger 64742956

4. Presque aromatique, puis forte et alliacée

5. Procédé de fabrication d'un composé aromatique alkylé

6. L'invention concerne un procédé de fabrication d'une résine de polyester cristalline liquide entièrement aromatique, une résine de polyester cristalline liquide entièrement aromatique fabriquée par le procédé et un composé de la résine de polyester cristalline liquide entièrement aromatique.

7. Procede de production de derives de l'acide carboxylique 2-oxo-3-aromatique

8. La résistance à la combustion peut être améliorée en ajoutant un composé aromatique.

9. représente un radical alcoyle, alcényle, alcynyle, cycloalcoyle, phényle, naphtyle ou hétérocyclique aromatique, R¿4?

10. représente un reste d'acide aminé ayant une chaîne latérale aromatique ou aliphatique; A¿4?

11. représente un radical alcoyle, alcényle, alcynyle, cycloalcoyle, phényle, naphtyle ou hétérocyclyle aromatique, et R¿4?

12. Compositions de decapage et de nettoyage de photoresine renfermant des inhibiteurs a base d'acide aromatique

13. Le produit a un goût sucré, acidulé, légèrement acerbe, aromatique et légèrement épicé.

14. L’expression aromatique allie le plus souvent des notes de fruits rouges et de fruits noirs.

15. Extraits au solvant de distillat paraffinique lourd raffiné au solvant (pétrole); extrait aromatique de distillat (traité)

16. 2¿ représente un groupement aromatique monocyclique ou bicyclique éventuellement substitué et éventuellement annelé de façon hétérocyclique.

17. Grâce à la régulation sélective des conditions d'alcoolyse (p. ex., la concentration d'alcool et de polymère, les catalyseurs, la température), on peut obtenir un copolyester aliphatique aromatique qui possède un poids moléculaire initial inférieur à celui du polymère aliphatique aromatique initial.

18. Elle peut être utilisée comme principe actif, comme agent aromatique ou comme agent de conservation.

19. Le courant de charge d'hydrocarbures comprend un composé aromatique, un composé azoté et un composé aliphatique insaturé.

20. Les groupes fonctionnels ou fragments ayant un effet positif sur la biodégradation sont les suivants: alcool aliphatique et aromatique [-OH], acide aliphatique et aromatique [-C(= O)-OH], aldéhyde [-CHO], ester [-C(= O)-O-C], amide [-C(= O)-N ou -C(= S)-N].

21. Le goût inhabituel de la viande GOS, généralement plus marqué, suggère un profil aromatique distinct pour le GOS

22. Le goût inhabituel de la viande GOS, généralement plus marqué, suggère un «profil aromatique» distinct pour le GOS.

23. EX 51.01 A * FILS ENTIEREMENT EN POLYAMIDE AROMATIQUE OBTENU PAR POLYCONDENSATION DE METAPHENYLENE-DIAMINE ET D'ACIDE ISOPHTALIQUE * 0

24. Cette invention se rapporte à de nouveaux composés comportant un système central à noyau aromatique, aliphatique ou hétérocyclique.

25. Il en va de même de la “ canne ”, un roseau aromatique qui figurait parmi les ingrédients de l’huile d’onction sainte.

26. L’“ amome ” de Révélation 18:13 (une épice des Indes, note) est un arbrisseau aromatique de la famille du gingembre.

27. Ils présentent une robe rouge cerise, avec des touches grenat, et se distinguent par un complexe aromatique puissant et élégant.

28. L'huile d'olive vierge extra «Montoro-Adamuz» peut être considérée, d'un point de vue sensoriel, comme une huile d'une grande complexité aromatique.

29. Composition de polissage mécano-chimique (pmc) comprenant un tensioactif non ionique et un composé aromatique ayant au moins un groupe acide

30. Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatique

31. L’huile de baumier était une huile résineuse aromatique sécrétée par diverses plantes qui poussaient notamment en Guiléad, région à l’est du Jourdain.

32. L'invention concerne une résine thermoplastique comprenant (A) une résine de polycarbonate, (B) un copolymère greffé d'acrylate-styrène-acrylonitrile (ASA), (C) un copolymère statistique d'un composé de (méth)acrylate d'alkyle, d'un composé aromatique de vinyle et d'un composé de cyanure de vinyle et (D) un copolymère d'un méthacrylate aromatique et d'un monomère insaturé monofonctionnel.

33. Procede et dispositif pour produire un melange homogene constitue d'un hydrocarbure aromatique a l'etat de vapeur et d'un gaz contenant de l'oxygene

34. La composition d'additif de carburant comprend au moins un ester d'un acide dicarboxylique non aromatique (par exemple, un ester de type adipate).

35. alkyle présentant sur l'anneau aromatique au moins un substituant sélectionné dans le groupe composé d'halogène, trifluorométhyle, hydroxy, amino, nitro, cyano, C¿1-4?

36. Dans ce contexte, un hydrocarbure aromatique volatil (HAV) désigne tout composé organique tel que défini par la directive 2004/42/CE, dont le point d’ébullition initial, mesuré à la pression standard de 101,3 kPa, est inférieur ou égal à 250 °C, et dont la formule structurale développée contient au moins un noyau aromatique.

37. L'huile d'olive vierge extra Montoro-Adamuz peut être considérée, d'un point de vue sensoriel, comme une huile d'une grande complexité aromatique

38. L’invention concerne un colorant fluorescent de formule (I) : le groupe X étant choisi parmi les groupements amine aromatique, aliphatique et alicyclique.

39. D'apparence cristalline, il présente une odeur aromatique un peu âcre et un goût légèrement amer (Reynolds et Prasad, 1982; Budavari, 1996).

40. Ces dernières séduisent par un profil aromatique agreste (fruits sauvages, sous-bois, écorce, violette) et une bouche souple en attaque, puis ressérée en finale.

41. [Dans la formule (I), R représente un résidu de composé aliphatique, etc; A1 et A2 représentent un résidu éventuellement substitué de composé aromatique, etc.]

42. Comme dans les autres réactions de substitution nucléophile aromatique, l'arène doit être activé par un groupe électro-attracteur, préférentiellement en position ortho.

43. La période d'affinage du fromage «Orkney Scottish Island Cheddar» est généralement de 6 à 18 mois selon le profil aromatique (moyen, fort, extra-fort).

44. L'invention concerne de façon générale des absorbeurs pyrimidines et triazines de lumière ultra-violette contenant un groupe aromatique phénolique et un groupe aromatique non phénolique, ainsi que leur utilisation dans la protection contre la dégradation par des forces environnementales, parmi lesquelles la lumière ultra-violette, la radiation actinique, l'oxydation, l'humidité, les polluants atmosphériques et des combinaisons de ces derniers.

45. (Chelating agent) Aliphatique Composé organique à chaîne carbonée linéaire ou ramifiée ouverte (par opposition à aromatique); comprend les alcanes, les alcènes et les alcynes.

46. On ajoute du sel (≈ 3,5 % du poids total de viande), du nitrate de sodium, du sucre, du poivre noir et du poivre aromatique, de l’ail.

47. Esther fut massée avec de l’huile de baumier aromatique pendant les six derniers mois qui précédèrent sa présentation devant le roi Assuérus. — Est 2:12.

48. L’expression aromatique de la lavande fine se distingue des autres lavandes (lavandin et lavande Aspic) par sa complexité, sa finesse et sa persistance.

49. Les terrains argileux donnent des vins d’une couleur plus intense; les vins issus des terrains calcaires présentent, eux, une plus grande finesse aromatique.

50. Cette invention se rapporte à un procédé servant à la désulfuration par adsorption d'essence ou de diesel ou d'une huile aromatique inférieure à C¿12?