Nghĩa của từ armistice bằng Tiếng Hà Lan

armistice [armistis] wapenstilstand

Đặt câu có từ "armistice"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "armistice", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ armistice, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ armistice trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Les Turcs demandent un armistice.

2. 4 juin 1813 : armistice de Pleiswitz.

3. 8 septembre : armistice de Cassibile entre l'Italie et les alliés.

4. Les combats étaient terminés, et les accords d' armistice signés

5. Selon DSW, un "armistice" avec CFK était impossible, à moins que l'on envisage une hausse des prix en 1987.

6. Le mouvement rebelle sud-soudanais SPLA a décrété un armistice unilatéral dans certaines zones du pays afin de pouvoir soigner plus d'un million d'affamés.

7. Cet armistice a été conclu entre le général Henri Dentz, délégué de Vichy au Levant et les autorités anglaises, en présence du général Catroux.

8. Ces négociations conduisirent à une période de trêve qui dura environ trois ans (598-601), après lesquels il fut possible de stipuler, en 603, un armistice plus stable.

9. Là, il décida de conclure un armistice avec les Franco-Britanniques puis, menacé de perdre la vue, donna sa démission et voyagea au printemps 1857 pour se faire soigner eh France et en Italie.

10. Mais en août, les forces alliées percèrent les lignes allemandes. Totalement abasourdi, craignant l'effondrement brutal de son armée, Ludendorff ordonne au gouvernement civil nouvellement constitué de demander immédiatement une armistice.

11. L'armistice d'Ulm ou trêve d'Ulm (en allemand : Waffenstillstand von Ulm, en suédois : (ang)) est un armistice entre la France, la Suède et la Hesse-Cassel d'une part, Cologne et la Bavière d'autre part, un peu avant la fin de la guerre de Trente Ans.

12. C’est pourquoi, le 21 mars 1996, Brasseries Kronenbourg SA, Heineken France SA et leurs sociétés mères respectives, le Groupe Danone et Heineken NV, ont conclu un accord d’«armistice» concernant l’acquisition des grossistes et la mise en équilibre de leurs réseaux de distribution intégrés.

13. Il faut au contraire tenter de lier une intervention militaire contre l’État islamique, menée sous les auspices du Conseil de sécurité de l’Onu, à un accord sur un processus de transition politique qui prévoit, après un armistice, l’établissement d’un gouvernement d’unité nationale syrien et la fin du régime Assad.

14. Cárcel Ortí ibid. indique qu'à côté de télégrammes en vain du Pape à Franco sur la tenue d'un armistice à Noël, il a trouvé aussi des listes de noms de 12 000 Basques, dont le Vatican poussait le retour en Espagne via plusieurs nonciatures européennes ; et aussi sur l'intervention du Pape pour des individus à la demande de leurs familles, pour lesquelles il n'a reçu que dans quelques cas la réponse que la personne avait déjà été exécutée. ↑ Cependant, sans évoquer ses tortures, parce que l'encyclique contient comme thème une condamnation du communisme.

15. Le 29 septembre, la Commission a adopté une décision d’interdiction assortie d’amendes sur la base de l’article 81, paragraphe 1, du traité CE, à l’encontre de deux groupes brassicoles, Brasseries Kronenbourg et l’entreprise qui était sa société mère à l’époque, le Groupe Danone, d’une part, et Heineken France (ex-Sogebra) et sa société mère Heineken NV, d’autre part, pour avoir conclu un «armistice» dans le but d'équilibrer entre eux le marché de l'horeca[77] en France et de mettre fin à une «guerre des acquisitions» de grossistes en boissons entre les deux groupes.