Nghĩa của từ ambassade bằng Tiếng Hà Lan

ambassade [ãbasad] ambassade ambassade, gezantschap

Đặt câu có từ "ambassade"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ambassade", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ambassade, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ambassade trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Ambassade du Canda en Espagne

2. délivrée au personnel administratif ou technique d'une ambassade

3. tout autre passeport dont la validité est certifiée par une ambassade de l'UE

4. Ambassade du Canada 18, rue Mustapha Khalef Ben Aknoun, Alger

5. Peu avant minuit, la # ère explosion a eu lieu à l' ambassade

6. J'ai tenté de placer un diplomate dans une ambassade de Téhéran, pour garantir une coordination des projets communs.

7. Motifs de l’inscription sur la liste: attaché pour le rapatriement, «ambassade» des Taliban à Islamabad.

8. Tokyo a prévenu son ambassade de s'attendre... à un très long message en 14 points.

9. Et s’il ne l’est pas, tandis que l’autre est encore loin, il envoie alors une ambassade pour solliciter la paix.”

10. Titre de séjour spécial portant la mention AT/A délivrée au personnel Administratif ou Technique d'une Ambassade

11. Lors des dernières années du règne des Stuart, il retourne à Rome dans le cadre d'une ambassade auprès du pape Innocent XI.

12. Si un incident fächeux a lieu à l' ambassade... si Mlle Doolittle subit un désagrément quelconque... vous serez seul responsable

13. Tout d'abord, Botaniatès envoie une ambassade dirigée par le proèdre Constantin Choirosphaktès, un diplomate expérimenté, pour conduire les négociations avec Bryenne.

14. Les visas sont délivrés dans une ambassade ou un consulat de la République d'Azerbaïdjan ou à l'arrivée aux points de passage frontaliers de la République d'Azerbaïdjan.

15. La Présidence a demandé à son ambassade à Nicosie de recueillir des renseignements complémentaires, notamment d'inviter le gouvernement de la République à analyser la situation.

16. (...) En de nombreux endroits du monde, un mot suffit pour qu’on envahisse une mairie, qu’on interrompe un discours public, qu’on saccage une université ou qu’on fasse sauter une ambassade. (...)

17. Le 12 avril, arrivant à la conclusion que tout était perdu — et sans en aviser le gouvernement khmer —, les États-Unis évacuèrent le personnel de leur ambassade par hélicoptères (opération Eagle Pull).

18. Je voudrais rappeler un point important: les Britanniques n'ont toujours pas répondu à la demande de notre Ambassade d'accorder un accès à la communication avec les experts du laboratoire de Porton Down.

19. À l'époque, la Thaïlande était le seul pays d'Asie du Sud-Est à posséder une ambassade soviétique, et l'ambassade américaine considérait qu'il lui fallait un journal indépendant, mais de tendance pro-américaine, pour présenter ses points de vue.

20. Royaume de Belgique, représenté par M . Jan Devadder, conseiller adjoint au ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au développement, ayant élu domicile à Luxembourg au siège de l' ambassade de Belgique, 4, rue des Girondins,

21. D’autre part, la République hellénique a demandé que la surface de son ambassade dans le complexe soit de 591 m2 et a accepté, à la suite du retrait de certains États membres du projet, de porter ce chiffre à 677 m2 (voir appel d’offres du 28 avril 1999).

22. Royaume de Belgique, représenté par M . Jan Devadder, conseiller adjoint au ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au développement, en qualité d' agent, ayant élu domicile à Luxembourg au siège de l' ambassade de Belgique, 4, rue des Girondins,

23. REPUBLIQUE FRANCAISE , REPRESENTEE PAR M . NOEL MUSEUX , DIRECTEUR ADJOINT DE LA DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES AU MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES , EN QUALITE D ' AGENT , ET M . ALAIN SORTAIS , CONSEILLER DES AFFAIRES ETRANGERES AU MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES , EN QUALITE D ' AGENT ADJOINT , AYANT ELU DOMICILE A LUXEMBOURG AU SIEGE DE L ' AMBASSADE DE FRANCE ,

24. En 834, il est nomme kintōshi et désigné pour prendre part à une ambassade en Chine, mais, en 838, après une dispute avec Fujiwara no Tsunetsugu, le chef de la mission, il abandonne ses fonctions au prétexte d'une maladie, ce qui entraîne la colère de l'empereur Saga qui l'envoie en exil dans la province d'Oki.

25. • Ambassade de la République du Panama, 130, rue Albert, Bureau 300, Ottawa (Ontario) Canada K1P 5G4, 613-236-7177 ou 613-851-9168 (téléphone, 24 h), 613-236-5775 (télécopieur) Mémoires des parties intéressées Le gouvernement met en place un vaste processus de consultation publique afin que toutes les parties intéressées puissent fournir leurs commentaires, leurs avis et leurs conseils concernant la négociation d’un possible ALE avec le Panama.

26. Les récits de visu de Hasekura sur la puissance espagnole et ses méthodes coloniales en Nouvelle-Espagne ont pu précipiter la décision du shogun Tokugawa Hidetada de cesser les relations commerciales avec l'Espagne en 1623, puis les relations diplomatiques en 1624, bien que d'autres événements tels que l'infiltration de prêtres espagnols au Japon et l'échec d'une ambassade espagnole ont aussi contribué à cette décision.

27. 22 Au vu de ce qui précède, il convient de répondre à la question posée que l' interdiction de discrimination en raison de la nationalité, contenue dans l' article 48, paragraphe 2, du traité et dans l' article 7, paragraphes 1 et 4, du règlement n 1612/68, s' applique à un ressortissant d' un État membre qui vit dans un pays tiers de manière permanente, qui est employé par un autre État membre dans son ambassade dans ce pays tiers et dont le contrat de travail a été conclu sur place et y est exécuté de manière permanente, et ce pour tous les aspects de la relation de travail qui sont régis par la législation de cet État membre employeur.