Nghĩa của từ abaque bằng Tiếng Hà Lan
abaque [abak] abacus abacus, telraam rekenbord
Đặt câu có từ "abaque"
1. Abaque:
2. Abaque et consignes de levage
3. Tu as perdu ton abaque.
4. Mais l' abaque est de votre responsabilité
5. Appareil de detection des deplacements d'un abaque electrique
6. Abaque electronique et procede d'operation de l'abaque electronique
7. Il effectua ces calculs mentaux sans abaque, papier ou autre aide.
8. Et pourtant, environ les trois quarts des employés se servent d’un abaque.
9. On dit que de tels spécialistes font leurs calculs sur un abaque imaginaire.
10. Cet abaque s'appuie sur les valeurs données parMöller et parElsasser, valeurs valables pour ces deux gaz.
11. Celui-ci prend son abaque, l’incline vers lui d’un mouvement rapide puis, d’un geste vif de la main, “efface” le calcul précédent.
12. On propose alors un nouvel abaque qui tient compte de la présence simultanée du dioxyde de carbone et de la vapeur d'eau dans la même région spectrale.
13. C’est ce qui a incité un fabricant à mettre en vente un appareil constitué d’une calculatrice d’un côté et d’un abaque de l’autre, appareil présentant donc les avantages des deux systèmes.
14. On compare le résultat de calculs effectués avec ce nouvel abaque à des mesures et à des valeurs théoriques ces dernières étant basées tant sur les travaux originaux deMöller que sur l'abaque amélioré deElsasser.
15. À Osaka, un ‘concours de vitesse’ entre un abaque et une calculatrice électronique s’est terminé par un “match nul”. Les visiteurs ont également pu assister à un récital de “koto”, un instrument à cordes.
16. La présente invention concerne un appareil de détection du déplacement d'un compteur dans un abaque électrique, dans lequel la position du compteur de l'abaque peut être détectée avec exactitude quelles que soient les conditions d'éclairage ambiant.
17. Ainsi, la présente invention fournit un abaque affichant avec exactitude des valeurs numériques en fonction de la position des billes, et qui améliore la capacité des utilisateurs à reconnaître des valeurs numériques en fonction du positionnement des billes.
18. L'invention concerne un coupe-tuyau comprenant une pluralité de rouleaux rotatifs (13) disposés sur deux axes parallèles l'un par rapport à l'autre et servant de support à un tuyau à couper, ainsi qu'un couteau (15) de type abaque en forme de disque servant à couper le tuyau supporté par les rouleaux (13) en le pressant pendant sa rotation. Un support de rouleau est utilisé comme les supports des rouleaux (13) et/ou du couteau (15), d'où une diminution de la force nécessaire pour couper le tuyau, la déformation du tuyau et l'apparition de bavures pouvant également être réduites.