Nghĩa của từ éxito bằng Tiếng Việt

• {success} sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả

Đặt câu có từ "éxito"

1. Seríamos un éxito.

Nó sẽ là chuyện giật gân.

2. ● Afán desmedido de éxito.

● Thành công bằng mọi giá.

3. Pero " este éxito no'quitar'el dolor.

Thế nhưng sự thành công ấy cũng chẳng thể xoa dịu được nỗi đau ấy trong tôi.

4. El secreto del éxito

Bí quyết thành công

5. Debo asegurar el éxito.

Tôi tới đây để bảo đảm kế hoạch thành công.

6. Los resultados fueron todo un éxito.

Cảnh bình yên thay thế cảnh hỗn loạn.

7. Mi mayor éxito de ventas.

Quyển sách bán chạy nhất của em.

8. Para poder aplastarlos con mi éxito.

Để tôi có thể đè bẹp chúng bằng sự thành công của mình

9. ¿Cuál fue la clave del éxito?

Bí quyết nào mang lại kết quả tốt đẹp này?

10. Pero no todos consiguen ese éxito

Nhưng không phải ai cũng ca tụng sự thành công của nó

11. Nunca fue un éxito de ventas.

Chưa bao giờ bán chạy.

12. Seis consejos para alcanzar el éxito personal

Sáu bí quyết đạt được thành công thật

13. ¿Cuál fue la clave de su éxito?

Bí quyết nào đã giúp ông thành công?

14. Creo que es un éxito editorial.

Hình như là một cuốn sách bán chạy nhất.

15. Inicialmente, la estrategia tuvo un éxito rotundo.

Ban đầu, chiến lược này mang lại thành công.

16. En palabras sencillas: el Reino de Dios tendrá éxito por las mismas razones que las Naciones Unidas no han tenido éxito.

Chính phủ Nước Trời thành công vì chính những lý do làm cho Liên Hiệp Quốc thất bại.

17. 6 Seis consejos para alcanzar el éxito personal

6 Sáu bí quyết đạt được thành công thật

18. La preparación es la clave del éxito.

Sửa soạn là bí quyết để thành công.

19. ¡ Es otro éxito para el Departamento 6!

Lục Phiến Môn lại lập đại công.

20. ¿En qué consiste para usted el éxito?

Thành công—Đo lường theo tiêu chuẩn nào?

21. Supermercados Éxito y Homecenter en la Avenida 68.

CẢNG HÀNG KHÔNG VÀ CÁC PHƯƠNG TIỆN BẢO ĐẢM KHÔNG LƯU KHÁC Điều 68.

22. Misioneros con experiencia revelan los secretos del éxito

Những giáo sĩ lâu năm chia sẻ bí quyết thành công

23. 12 ¿A qué atribuyen su éxito los Testigos?

12 Các Nhân-chứng cho rằng bí quyết khiến họ đã thành công là gì?

24. Así que ¿cuál sería exactamente la razón de su éxito?

Vậy, sự thành công của họ đích thật bắt nguồn từ đâu?

25. Esta es la cuerda salvavidas de un matrimonio de éxito.

Đó là bí quyết để thành công trong hôn nhân.

26. Más que cualquier éxito de taquilla en Occidente.

Sự kiện này vượt quá bất kì cuộc triển lãm ăn khách nào ở phương Tây.

27. En eso estriba el éxito de las reuniones.

Chính điều đó làm cho buổi họp được thành công.

28. Pero ¿cuál es el secreto de nuestro éxito?

Vậy, bí quyết thành công của chúng tôi là gì?

29. ¿Es posible recorrerla con éxito sin postes indicadores?

Có thể nào đi đến nơi đến chốn mà không cần biển chỉ đường không?

30. Le pregunté al presidente James Clegg el secreto de su éxito.

Tôi đã hỏi Chủ Tịch James Clegg về bí quyết thành công của anh.

31. Mi trato con Job estaba sujeto a un escán con éxito.

Thoả thuận của tôi với Job Tùy thuộc vào một sự quan sát rất thành công.

32. ¿Cuál fue el secreto del éxito en aquellos años?

Bí quyết của sự thành công lúc đầu là gì?

33. No sólo fallaste, sino que dijiste haber tenido éxito.

Chẳng những là anh thất bại, mà còn là sự thành công của hắn!

34. ¿Cuál fue la clave del sobresaliente éxito de Pablo?

Bí quyết của sự thành công vượt bực của Phao-lô là gì?

35. 15 min.: “La preparación es la clave del éxito.”

15 phút: “Sự chuẩn bị—Bí quyết để thành công”.

36. También tuvo éxito substancioso en los demás mercados mundiales.

"Thank You" cũng có diễn biến rất tốt trên các thị trường lớn khác.

37. No tendremos éxito a no ser que demos el siguiente gran paso.

Chúng tôi sẽ không thể thành công trừ khi chúng tôi không thực hiện một bước lớn.

38. Este ritmo parece ser el secreto del gran éxito comercial del rap.

Tuy nhiên, dường như chính nhịp đập lôi cuốn đó là bí quyết làm cho “rap” bán chạy.

39. ¿Podría el hombre gobernarse con éxito sin la dirección de Dios?

Đức Chúa Trời có công bình không khi đòi hỏi sự vâng phục quyền thống trị của Ngài?

40. ¿Tendrá éxito en su misión de traer paz y seguridad?

Nó sẽ thành công trong sứ mạng mang lại hòa bình và an ninh không?

41. Hay quien piensa que la jactancia es necesaria para tener éxito.

Một số người nghĩ rằng muốn thành đạt cần phải khoe khoang.

42. ¿Puede esperar el estudiante perezoso tener éxito en la escuela?

Và một học sinh quá lười biếng có thể hy vọng đạt điểm tốt ở trường không?

43. ¿Lo lamenta ahora que se ha convertido en un éxito de ventas?

Có phải bây giờ thầy hối tiếc vì nó đã trở thành cuốn sách bán chạy nhất?

44. La clave del éxito es escuchar a Jehová y hacer su voluntad.

(Truyền-đạo 12:1) Đó là bí quyết để thành công—lắng nghe Đức Giê-hô-va và làm theo ý muốn của Ngài.

45. Si el asesinato tiene éxito ondea una bandera roja a tu regreso.

Nếu việc hành thích thành công hãy phất lá cờ đỏ trên đường về.

46. Quizás la esposa se afane por alcanzar éxito en alguna carrera.

Hoặc người vợ có thể cố gắng làm một người đàn bà gây dựng được sự nghiệp.

47. En nombre del Emperador nos da mucho gusto haber terminado con éxito estas negociaciones.

Nhân danh Nhật Hoàng... chúng tôi rất vui được bế mạc thành công đàm phán này.

48. La inspección visual del equipo es crucial para el éxito de la misión.

Tôi muốn anh biết rằng giám sát thiết bị là việc bắt buộc để đảm bảo sứ mệnh thành công.

49. Para llegar al éxito tendrás que recorrer la carretera del dolor, baby.

Muốn đi tới thành công, bạn phải bước qua con đường của sự đau đớn. Anh bạn à!

50. Maya tuvo tanto éxito vendiendo autos que pronto pasó a vender aviones.

Mania bán xe hơi thành công đến nỗi chẳng bao lâu cô ấy chuyển sang bán máy bay.