Nghĩa của từ vida bằng Tiếng Việt

• {life} sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

Đặt câu có từ "vida"

1. Es una vida humilde, pero una buena vida.

Đó là một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc.

2. Daría mi vida.

tôi có thể hi sinh cả mạng sống của mình.

3. ¡ Captúrenlo con vida!

Phải bắt sống nó, hiểu chưa?

4. Tiene vida propia.

Nó không thể bị bó buộc.

5. Habilidades para la vida.

Những kỹ năng sinh tồn.

6. Apenas le queda vida.

Chỉ còn thoi thóp.

7. una vida disoluta: O también “una vida desenfrenada”, de despilfarro, de excesos.

lối sống trụy lạc: Hay “lối sống buông tuồng (phóng túng)”.

8. Salvación de la vida

Bảo tồn sự sống

9. ¡ Esta vida de lujos!

Cuộc sống hào nhoáng này!

10. ¡ Qué vida te pegas!

Cuộc sống phong lưu, hả?

11. ¿Tienes seguro de vida?

Cậu có mua bảo hiểm nhân thọ chứ?

12. La vida es canción

♪ Bạn biến đời hoá bài ca

13. Disfruta la vida, comemierda.

Sống vui nhé, bô đi ỉa.

14. Tienes que creer que tu vida es valiosa, que cualquier vida es valiosa.

Anh phải tin mạng mình quý giá, mọi sinh mạng đều quý giá.

15. Intento ganarme la vida.

Tôi chỉ muốn kiếm chác chút đỉnh thôi mà

16. Llevábamos una vida tranquila.

Chúng tôi đã có một cuốc sống yên bình.

17. de una vida mejor.

về tương lai sáng Cha tặng ban.

18. Apareciste en mi vida...

Em bước vào cuộc đời anh như một luồng ánh sáng tím

19. Tampoco seguro de vida.

Cả bảo hiểm nhân thọ cũng vậy

20. Me quitaré la vida antes.

Ta sẽ tự kết liễu mạng sống của mình trước.

21. Qué valiente, arriesgaste la vida

Anh thật dũng cảm, anh có thể bị chết đấy

22. ¿Sacrificar la vida de alguien más sólo para hacer su vida más fácil?

Hy sinh tính mạng người khác để mình được sống dễ dàng hơn?

23. TU VIDA EMPIEZA DE NUEVO

CUỘC SỐNG CỦA ANH LẠI BẮT ĐẦU

24. Emule la vida del Salvador

Bắt Chước Sống Theo Cuộc Sống của Đấng Cứu Rỗi

25. También llevaba una vida inmoral.

Tôi bất mãn và mất phương hướng trong đời sống.

26. Robo, juego, vida con prostitutas.

Trộm cắp, bài bạc, gái gú.

27. Sin vida, los espíritus mueren

Không có sự sống thì không có vía.

28. Setsuko llevaba una vida normal.

Setsuko vẫn sinh hoạt cuộc sống bình thường.

29. El propósito de la vida.

Họ không đặt nền tảng đời sống trên tình trạng bấp bênh của thế gian này.

30. ¿Mi vida es un desastre?

Đống rác rưởi của tôi là thứ hỗn độn?

31. ¿Controla su vida el destino?

Định mệnh có an bài đời sống của bạn không?

32. ¿Qué rumbo sigue nuestra vida?

Đời bạn đang đi về đâu?

33. ”Mi vida era una pena.

“Đời sống tôi thật bê bối.

34. Es alguien que da vida ".

" Một vị thánh là ban tặng cuộc sống ".

35. su vida un ejemplo es,

Hơn những người bạn giống như Đấng Ky Tô mà đường lối dịu dàng

36. Nosotros no escogimos esta vida.

Đây không phải là cuộc sống chúng tôi lựa chọn, Ben.

37. Arriesgó la vida de mis pilotos.

Ông bán rẻ mạng sống của mấy phi công giỏi.

38. La inmortalidad y la vida eterna

Sự Bất Diệt và Cuộc Sống Vĩnh Cửu

39. Algo del circulo de la vida.

Cứ như vòng sinh tử vậy.

40. ¡ Nunca abandonaste nada en tu vida!

Em chưa từng lùi bước trước điều gì trong đời.

41. Mi vida es normal y aburrida.

Cuộc sống êm đềm buồn tẻ.

42. 125 años de vida y testimonio.

55 năm Ban Văn - Sử - Ðịa và Tập san Văn - Sử - Ðịa

43. ¿Qué clase de vida es esta?

Cuộc đời kiều gì thế này?

44. ¿Mi arreglo del seguro de vida?

Bảo hiểm nhân thọ của tôi?

45. Mi vida depende de ese coche.

Cuộc đời tôi đang trôi theo chiếc xe đó.

46. Que alegría hay en esa vida.

Cuốc sống có gì vui...

47. El sistema de mantenimiento de vida...

Nguồn dưỡng khí...

48. ¡ Protege la espada con tu vida!

Bảo kiếm này chính là mạng con!

49. Shevchenko, la tensión en su vida?

Shevchenko, anh đã bật báo hiệu chưa?

50. ADMINISTRANDO EL DON DE LA VIDA

PHÂN PHÁT SỰ BAN CHO VỀ SỰ SỐNG