Nghĩa của từ vecindario bằng Tiếng Việt

{neighborhood} (Mỹ)(dân) hàng xóm, vùng, vùng lân cậ

Đặt câu có từ "vecindario"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vecindario", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vecindario, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vecindario trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Vi que todo el vecindario desaparecía.

Con đã thấy những người lân cận bị bom hạt nhân

2. [Mencione un ejemplo de conducta juvenil impropia común en el vecindario.

[Nêu ra một trường hợp phạm pháp của thanh thiếu niên thường xảy ra trong cộng đồng của bạn.

3. " Reunión de emergencia del consejo del vecindario ".

Họp Hội Đồng Xóm Khẩn Cấp.

4. Así, no serán la única familia sin protección en el vecindario.

Và nhà cậu cũng không còn là gia đình duy nhất hớ hênh ở khu đó.

5. ¿Qué aves migratorias pasan por su vecindario en sus viajes estacionales?

Loại chim nào thường bay ngang vùng bạn ở vào mùa di trú của chúng?

6. Él era un profesor particular de dos niñas gemelas en el vecindario...

Anh ta dạy kèm cho 2 chị em sinh đôi hàng xóm...

7. Solo conocí su vecindario y lo que pude ver desde la ventanilla del auto.

À, tôi mới chỉ thấy khu đất của ông và khung cảnh ngoài cửa sổ trên xa lộ.

8. EN Ikoyi, un vecindario exclusivo de África occidental, las mansiones se han convertido en fortalezas.

TẠI Ikoyi, một khu ngoại ô giàu sang ở Tây Phi, những biệt thự đã trở thành pháo đài, với tường cao ba mét, đầu tường lởm chởm những mảnh thủy tinh bén nhọn hoặc được rào dây kẽm gai.

9. Cerrar con fuerza las puertas de los automóviles o tocar el claxon puede molestar al vecindario.

Đóng cửa xe quá mạnh hoặc bóp còi inh ỏi có thể làm phiền những người hàng xóm.

10. Para los adultos, es donde van al enterarse de lo que pasa en el vecindario y ponerse al día con los amigos.

Với người lớn, đó là nơi họ bàn về những gì diễn ra trong khu phố và tán gẫu với bạn bè.

11. 17 En El Salvador, un hombre ataba a su agresivo perro enfrente de la puerta cuando veía a los testigos de Jehová en el vecindario.

17 Ở El Salvador, một người đàn ông nọ buộc con chó dữ ở trước cửa mỗi khi ông thấy Nhân Chứng Giê-hô-va giảng gần đó.

12. Todo un vecindario está en shock porque un vecino y padre, Martin Parker hizo justicia por mano propia al dispararle y matar a tres intrusos.

Một khu dân cư đang rất sốc sau khi một ông bố tên Martin Parker vi phạm pháp luật vờ bị báo cáo là... đã bắn và giết ba kẻ xâm nhập vụ trộm này đã đi quá xa,

13. Alan, mencionado al principio del artículo, finalmente volvió a su hogar en Metairie, un vecindario situado en las afueras de Nueva Orleans, al oeste de la ciudad.

Anh Alan, người được đề cập nơi đầu bài, cũng trở về nhà ở Metairie, vùng ngoại ô phía tây New Orleans.