Nghĩa của từ suponer bằng Tiếng Việt
- {guess} sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {presume} cho là, coi như là, cầm bằng là; đoán chừng, dám, đánh bạo, mạo muội; may, (+ on, upon) lợi dung, lạm dụng, tự phụ, quá tự tin
- {suppose} giả sử, giả thiết, giả định, đòi hỏi, cần có (lý thuyết, kết quả...), cho rằng, tin, nghĩ rằng, (lời mệnh lệnh) đề nghị
- {surmise} sự phỏng đoán, sự ức đoán, sự ngờ ngợ, phỏng đoán, ước đoán, ngờ ngợ
Đặt câu có từ "suponer"
1. Es impensable suponer que el FBI se implicaría en las elecciones.
Thật không tưởng tượng nổi là có giả thuyết cho rằng FBI có liên đới tới một cuộc bầu cử.
2. Como era de suponer, la conversación condujo a un análisis de la teoría de la evolución.
Lẽ tất nhiên câu chuyện dẫn đến cuộc thảo luận về thuyết tiến hoá.
3. Si así es cómo da el ejemplo, entonces ¿debemos suponer que todos deben apropiarse de fondos que no les corresponden?
Nếu đó là cách ngài làm gương, thì có thể cho rằng người ta nên bòn rút ngân quỹ một cách bất hợp pháp mà người ta không có quyền sử dụng hay sao?
4. Se equivocó por varios órdenes de magnitud al suponer que la luz era aproximadamente 10 veces más rápida que la velocidad del sonido.
Galileo đoán trệch đến vài bậc khi ông giả định rằng tốc độ ánh sáng nhanh hơn tốc độ âm thanh chừng 10 lần.
5. El que no se circuncidara a Timoteo al poco de nacer, ha hecho suponer a algunas autoridades que el esposo de Eunice se opuso a ello.
Sự kiện Ti-mô-thê không cắt bì khi mới sinh ra khiến một số học giả phỏng đoán là chồng bà Ơ-nít hẳn đã chống đối việc này.
6. El hecho de tener varias palabras clave que pueden corresponder con el mismo término de búsqueda no debería suponer un aumento de los costes en ningún caso.
Việc có nhiều từ khoá có thể khớp với cùng một cụm từ tìm kiếm không được làm tăng chi phí của bạn dưới bất kỳ hình thức nào.