Nghĩa của từ rencor bằng Tiếng Việt

  • {grudge} mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
  • {rancor}
  • {spite} sự giận, sự không bằng lòng, sự thù oán; mối hận thù, mặc dầu, làm khó chịu, làm phiền, trêu tức, (xem) nose

Đặt câu có từ "rencor"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rencor", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rencor, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rencor trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. No se aferre a su angustia, rabia o rencor.

Không nên giữ mối lo âu, giận dữ hoặc oán giận trong lòng.

2. De modo que nunca abrigué rencor a nadie.

Do đó tôi không bao giờ oán giận ai.

3. Cuando este tipo de asesinos es provocado necesitan liberar el rencor rápidamente.

Khi loại nạn nhân này bị kích động, họ cần giải phóng sự oán giận nhanh chóng.

4. En la feria de Verona, donde ponemos nuestra escena, de las vacaciones de rencor antiguo a nuevo motín,

Trong hội chợ Verona, nơi chúng tôi đặt cảnh của chúng tôi, phá vỡ mối thù cổ xưa binh biến mới,

5. Inició un estudio de la Biblia con los testigos de Jehová, en el que aprendió que los cristianos verdaderos deben estar en paz unos con otros y no guardarse rencor.

Khi bắt đầu học Kinh Thánh với Nhân Chứng Giê-hô-va và biết được tín đồ thật của Đấng Christ phải hòa thuận với người khác, không oán giận ai.