Nghĩa của từ remitente bằng Tiếng Việt

  • {sender} người gửi (thư, quà...), (kỹ thuật) máy điện báo

Đặt câu có từ "remitente"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "remitente", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ remitente, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ remitente trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Además, siempre indiquemos quién es el remitente.

Ngoài ra, luôn kèm theo địa chỉ người gửi.

2. No había dirección del remitente, pero tiene un sello de Arizona de 1992.

Không có địa chỉ người gửi, nhưng có dấu bưu điện từ Arizona năm 1992.

3. Puede consultar la dirección del remitente en el justificante de pago.

Bạn có thể tìm thấy địa chỉ người gửi trên biên lai thanh toán của mình.

4. Es posible que los futuros mensajes de ese remitente también se coloquen en Spam.

Trong tương lai, thư từ cùng người gửi có thể bị chuyển đến thư mục Thư rác.

5. 2) Aunque pierda el sobre, el destinatario tendrá el nombre y la dirección postal del remitente.

(2) Cho dù bì thư bị thất lạc, người nhận vẫn có tên và địa chỉ người gửi.

6. Lumen ocultará la información de contacto personal del remitente (es decir, tu número de teléfono, tu dirección de correo electrónico y tu domicilio).

Lumen sẽ biên tập lại thông tin liên hệ cá nhân của người gửi (ví dụ: số điện thoại, email và địa chỉ).