Nghĩa của từ rasguño bằng Tiếng Việt
- {scratch} hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
Đặt câu có từ "rasguño"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rasguño", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rasguño, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rasguño trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt
1. Incluso bomba nuclear no dejaría un rasguño.
Dù có chơi bom nguyên tử cũng không nổ được cái màng ngoài này đâu.
2. Alguien suficientemente hábil para lograrlo sin un rasguño.
Có ai đó đủ bản lĩnh để làm toàn bộ chuyện này mà không chút vướng mắc.