Nghĩa của từ obra hecha a mano bằng Tiếng Việt
- {handwork} việc làm bằng tay, thủ công
Đặt câu có từ "obra hecha a mano"
1. ¿Le falta mano de obra?
Nhân sự của các anh thiếu hụt lắm hả?
2. Sin mano de obra, necesitan poder.
Chúng hiện tại binh lực không đủ, tất nhiên phải mượn thế.
3. Los dos bienes producidos requieren más capital o más mano de obra.
Hàng hóa sản xuất của hai nước đòi hỏi khác biệt hoặc nhiều vốn hoặc nhiều lao động.
4. Algo maravilloso en un país donde la mano de obra es menospreciada.
Một điều kì diệu ở một đất nước mà lao động thủ công thường bị khinh rẻ.
5. El segundo beneficio convincente de la compasión consiste en crear mano de obra inspirada.
Lợi ích hấp dẫn thứ hai của lòng từ bi là nó tạo nên một lực lượng lao động đầy cảm hứng.
6. Estoy hecha mierda.
Tôi bấn loạn cả lên rồi.
7. Se llega a admirar su obra porque reproducir radiografías a mano, y mucho menos con pintura en aerosol, es extremadamente difícil.
Bạn sẽ ngưỡng mộ các tác phẩm của anh vì vẽ các bức X-quang bằng tay thôi, chứ chưa nói tới dùng bình phun sơn đã cực kỳ khó rồi.
8. No estoy hecha de acero.
Em không được làm bằng thép.
9. El segundo efecto es que un descenso de la población se traduce en falta de mano de obra.
Hai là, sụt giảm dân số có nghĩa là thiếu hụt lao động.
10. Una prueba hecha por amor.
Có bài kiểm tra tình thương nữa à?
11. En la mayor parte del mundo, la plantación de la caña de azúcar emplea muchísima mano de obra.
Ở phần lớn các nơi trên thế giới, việc trồng mía cần rất nhiều nhân công.
12. Está hecha de acero inoxidable, bastante gruesa.
Nó làm bằng thép không rỉ, khá dày.
13. El propósito de esta política fue la de convertir a los ciudadanos camboyanos o "gente vieja" en "gente nueva" a través de la mano de obra agrícola.
Mục tiêu của chính sách này nhằm biến người dân Campuchia trở thành "Người Cổ" thông qua lao động nông nghiệp.
14. Y robo a mano armada.
Và cướp có vũ trang.
15. Tiene implicaciones para el desarrollo de la mano de obra, los problemas de seguridad nacional y la política de la inmigración.
Nó có liên quan đến phát triển nguồn nhân lực, những vấn đề về an ninh quốc gia và chính sách di dân.
16. A diferencia de otras naves, está hecha solo para el combate.
Không như các phi thuyền Liên Bang khác, nó được xây dựng chỉ nhằm mục đích giao chiến.
17. Esta es una clínica hecha de kenaf.
Đây là phòng thí nghiệm cây đay.
18. Está a punto de pintar su obra maestra.
Và anh ta đang tô vẽ thêm một kiệt tác.
19. También hubo varios robos a mano armada.
Thêm vào đó, có một số vụ cướp bóc bằng vũ khí.
20. Pegarle a otro hombre hasta matarlo a mano limpia.
Đánh một người khác đến chết bằng bàn tay của anh.
21. La obra del Reino continúa progresando a pasos agigantados.
Hoạt động Nước Trời được đẩy mạnh trên bình diện rộng lớn.
22. Entonces -- " La choza esta hecha de metal corrugado, fijada a una cama de concreto.
Thì - " Cái chòi được làm từ kim loại gấp nếp đặt trên một bệ bê tông.
23. La obra de bienestar
Công Việc An Sinh
24. Obsérvese que Él está a la “mano derecha”.
Hãy lưu ý lời Thi-thiên đó nói rằng Đức Giê-hô-va “ở bên hữu”.
25. La mano derecha, amigos... es la mano del amor.
Các bạn thân mến, bàn tay phải là bàn tay của tình thương.