Nghĩa của từ mañana bằng Tiếng Việt

  • {morning} buổi sáng, (thơ ca) buổi bình minh, vào buổi bình minh của cuộc đời; lúc tuổi thanh xuâ

Đặt câu có từ "mañana"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mañana", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mañana, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mañana trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Decidiré mañana.

Ta sẽ ban chiếu vào sáng mai.

2. Significa " Fragancia del Mañana ".

Mùi hương của ngày mai "

3. ¿Este concurso será mañana?

Vậy buổi hoà nhạc này vào ngày mai?

4. Hablémoslo por la mañana.

Sáng mai chúng ta sẽ bàn bạc tiếp.

5. Hablaremos de esto mañana...

Ngày mai chúng ta sẽ bàn lại...

6. Terminemos en la mañana.

Hãy làm việc này vào buổi sáng, làm ơn.

7. El hormigón llega mañana.

Bê tông sẽ được chuyển tới vào sáng mai.

8. La preparamos esta mañana.

Vừa chế biến chúng vào sáng nay.

9. La vi esa mañana.

Đó là buổi sáng hôm ấy.

10. Ya hablaremos de eso mañana.

Sao không để mai hẳng bàn chuyện này?

11. ¿La vamos a ver mañana?

Chúng tôi sẽ được gặp lại bà ngày mai chứ?

12. Una mañana que nunca olvidaré.

Một buổi sáng mà tôi không thể nào quên được.

13. Cuando llegue la mañana

Khi bình minh lên

14. ¿Jugamos al baloncesto mañana?

Tối mai vẫn chơi banh chứ?

15. Odio que mañana pueda perdérmelo.

Ngày mai bố ghét phải nghĩ đã lỡ mất buổi lễ tốt nghiệp.

16. No, mañana hay un concierto

Không, ngày mai có buổi hòa nhạc à

17. El partido de mañana, ¿no?

buổi tiệc của con vào ngày mai đúng không?

18. Te anoté para buceo mañana.

Anh đã sắp xếp cho em đi lặn biển.

19. Creo que estoy ocupado mañana.

không, tối mai anh bận rồi.

20. Tenemos que hablar de mañana.

Ta cần bàn về ngày mai.

21. Podrá irse por la mañana.

Sáng mai bà có thể về nhà.

22. Preséntate a la auditoria mañana.

Cậu sẽ bám theo kế hoạch kiểm toán vào ngày mai.

23. Estaba tan emocionada esta mañana.

Tôi rất phấn khích vào sáng nay.

24. Podemos hablar sobre esto mañana.

Ta sẽ bàn chuyện vào ngày mai.

25. Mañana es un día importante.

Ngày mai quan trọng với bà lắm đấy.

26. ¿Qué quiere que haga mañana?

Bà muốn chúng tôi làm gì sáng mai?

27. Mañana hay una reunión comunal.

Ngày mai có buổi sinh hoạt cộng đồng.

28. Mañana, Darío te llevará de compras.

Dario sẽ dẫn em đi mua hàng buổi tối ngày mai.

29. Mañana asistirá al ritual de uniforme.

Ông phải có mặt trong buổi lễ sáng mai và mặc đồng phục.

30. La mañana era fría y helada,

Buổi sáng lạnh lẽo và giá băng,

31. ♫ Cuando llegue la mañana

♫ Khi bình minh tới ♫

32. Mañana es una celebración doble.

Ngày mai sẽ là ngày song hỷ.

33. Sí, hoy en la mañana.

Dạ, vừa về sáng nay.

34. Mañana es su gran discurso.

Ngày mai có một bài diễn văn.

35. Deberíamos ir a cenar mañana.

Nghĩ sao nếu chúng ta ra ngoài ăn vào tối mai.

36. Por la mañana, le despedí.

Vào buổi sáng, tôi tiễn anh ấy đi.

37. Vas hacer tu espectaculo mañana?

Mai ba muốn xem buổi diễn của ba chứ?

38. Llévalo al campo de entrenamiento mañana.

Mang anh ta tới bãi tập ngày mai.

39. Lo de la yaya es mañana.

Oh, tối mai tới nhà bà nhé.

40. Al resplandecer la mañana de Navidad

Khi buổi sáng Giáng Sinh mới đến

41. Por la mañana, separaremos los rebaños.

Sáng sớm mai chúng tôi sẽ tách đàn bò của cậu ra.

42. ¡ La ejecución será mañana al mediodía!

Giờ ngọ ngày mai chém.

43. Por la mañana irá hacia ellos.

Vào buổi sáng, ông sẽ lên đường đến chỗ họ.

44. Dijiste que iban a ponérselo mañana.

Anh bảo chúng ta sẽ tiến hành theo lịch trình vào ngày mai.

45. Mañana estoy ocupado con las ovejas.

Dù sao thì tôi có nhiều việc phải làm với cừu ngày mai lắm.

46. Valdrá el triple si gana mañana.

Sẽ tăng gấp 3 lần nếu nó chiến thắng ngày mai

47. La ultima mañana que hubieses visto.

Đó sẽ là buổi sáng cuối cùng của anh.

48. Te veré en mi casa mañana.

Hẹn gặp em ngày mai ở chỗ tôi.

49. Tengo las propinas de esta mañana.

Okay, đây là tiền boa sáng nay.

50. Quizás gane mañana, corra Daksha o no.

Nó sẽ chiến thắng ngày mai bất kể Daksha có tham gia hay không