Nghĩa của từ instinto bằng Tiếng Việt
- {access} lối vào, cửa vào, đường vào, sự đến gần, sự cho vào, sự lui tới; quyền đến gần, quyền lui tới, sự dâng lên (nước triều), cơn, sự thêm vào, sự tăng lên
- {impetus} sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {impulse} sức đẩy tới, sự bốc đồng; cơn bốc đồng, sự thúc đẩy, sự thôi thúc, (kỹ thuật) xung lực
Đặt câu có từ "instinto"
1. El instinto de supervivencia.
Bản năng sinh tồn.
2. Un verdadero instinto.
Một bản năng tự nhiên.
3. Es el instinto.
Đó là bản năng.
4. Un extraordinario instinto de sobrevivencia, Elizabeth.
Bản năng sinh tồn phi thường đó, Elizabeth.
5. Creo que por su instinto básico depredador.
Tôi nghĩ vì bản năng của nó là săn mồi.
6. Pero tengo un agudo instinto de supervivencia.
Nhưng tôi có bản năng sinh tồn rất tốt.
7. Es el pivote, es biología, es el instinto natural.
Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.
8. ¿Crees que existe tal cosa como un instinto asesino?
Anh có nghĩ tồn tại thứ là bản năng giết người không?
9. Nuestro instinto de supervivencia es nuestra mayor fuente de inspiración.
Bản năng sinh tồn là nguồn... cảm hứng lớn nhất của ta.
10. Si se encuentra con un puma, no corra; esto puede estimular su instinto de caza.
Nếu bạn giáp mặt với sư tử núi, không được bỏ chạy; điều này có thể đánh thức bản năng săn đuổi mồi của chúng.
11. Protegiéndome, como si supiera por instinto que soy parte de su manada.
Bảo vệ tôi như là nó theo bản năng biết được tôi cùng bầy đàn.
12. Tienes más instinto que cualquier oficial en el ejército Lannister.
Anh có bản năng tốt hơn bất kỳ tướng lĩnh nào của nhà Lannister.
13. Si tu instinto te dice que no es la vía, no voy a...
À, nếu bản năng đã mách bảo cô như vậy, tôi sẽ không...
14. Es algo relacionado con el instinto básico de la propia conservación...
Cuộc tìm kiếm đó liên quan đến bản năng sinh tồn...
15. Ni siquiera sabe cómo sobrevivir, aunque está dotado con un instinto de supervivencia.
Nó không biết cách sinh tồn, mặc dù tạo hóa ban cho bản năng sinh tồn.
16. Es un instinto de supervivencia arraigado en nuestro cerebro para garantizar la conservación de la especie.
Không có thực đâu. Đó là bản năng sinh tồn ăn sâu vào não chúng ta. Để đảm bảo sự tiếp tục của giống loài.
17. En este sentido, el hombre no difiere mucho de los animales, que tienen un marcado instinto de supervivencia.
Về phương diện này, loài người không khác gì loài vật là loài có bản năng sinh tồn cao.