Nghĩa của từ inestabilidad bằng Tiếng Việt

  • {instability} tính không ổn định, tính không kiên định, tính không vững

Đặt câu có từ "inestabilidad"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "inestabilidad", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ inestabilidad, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ inestabilidad trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Desastres naturales e inestabilidad política y social sin precedentes.

Chính trị, xã hội và môi trường biến đổi đến mức chưa từng thấy trong lịch sử.

2. La inestabilidad resultante está causando una reacción exotérmica.

Kết quả không ổn định đang gây ra sự toả nhiệt

3. Debido a esta inestabilidad, Rezero está en constante movimiento.

Do đặc trưng bấp bênh của mình nên Rezero luôn luôn vận động.

4. Cuando ocurre un desastre, cuando la inestabilidad golpea, compartimos las consecuencias.

Khi dịch bệnh, bạo động nổ ra, chúng ta cùng gánh chịu hậu quả.

5. COMENTARIOS de este tipo son muy comunes en épocas de inestabilidad económica.

Trong giai đoạn bất ổn kinh tế, những lời như thế rất thông thường.

6. Ocho años después de que EE. UU. invadiera Afghanistán aún persiste una tremenda inestabilidad.

Tám năm sau khi Hoa Kỳ xâm chiếm Afghanistan vẫn còn rất nhiều bất an.

7. Hay una sensación de que la inestabilidad internacional es el nuevo estado de normalidad.

Ta có thể cảm thấy rằng, sự bất ổn trên thế giới đã trở nên bình thường.

8. El problema se debe en parte a la inestabilidad política de la región y a la caza indiscriminada.

Sự bất ổn trong khu vực và nạn săn bắn bừa bãi chỉ là một trong những yếu tố gây ra tình trạng này.

9. Las llamaradas generadas se aceleran de manera dramática, en parte por la inestabilidad Eayleigh-Taylor e interacciones con la turbulencia.

Ngọn lửa cháy một cách cực nhanh, một phần do sự bất ổn định Rayleigh–Taylor và các tương tác với sự nhiễu loạn.

10. Tras la muerte de Sevar, Bulgaria se sumió en un largo periodo de crisis e inestabilidad, mientras los bizantinos consolidaban sus posiciones.

Sau cái chết của vua Sevar, Bulgaria rơi vào một thời gian dài khủng hoảng và tình trạng bất ổn, trong khi Đông La Mã hợp nhất lại được các vùng đất của họ.

11. “La inestabilidad familiar que generan los divorcios, las separaciones y la crianza en familias monoparentales suele tener una repercusión negativa en la educación de los hijos”, menciona un informe.

Một báo cáo viết: “Việc học hành của con cái thường bị ảnh hưởng từ trong các gia đình bất ổn vì ly dị, ly thân hay chỉ có cha hoặc mẹ”.

12. El 16 de mayo de 1961, luego de meses de inestabilidad política, el General Park Chung-hee lanzó un golpe de estado que derrocó a la Segunda República de Corea del Sur reemplazándola por una junta militar y posteriormente por la Tercera República de Corea del Sur de naturaleza autocrática. Historia de Corea del Sur Kim, C. I. Eugene, and Ke-soo Kim (1964).

Ngày 16 tháng 5 năm 1961, sau nhiều tháng bất ổn chính trị, tướng Park Chung-hee tiến hành chính biến, lật đổ Đệ nhị Cộng hòa, thay thế bằng một chính quyền quân sự và sau đó là chế độ độc tài Đệ tam Cộng hòa. ^ a ă Kim, C. I. Eugene, and Ke-soo Kim (1964).