Nghĩa của từ extinción bằng Tiếng Việt

{extinction} sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ

Đặt câu có từ "extinción"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "extinción", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ extinción, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ extinción trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. “En peligro de extinción”

“Đang đứng bên bờ vực thẳm”

2. No temen su extinción, la rediseñaron.

Họ không sợ hãi ngày mai như lũ thỏ đế chúng ta.

3. Algunas realmente están al borde de la extinción.

Vài loài khác thực sự ở bên bờ vực của sự tuyệt chủng

4. El guar es un ungulado del sureste asiático, en peligro de extinción.

Con bò tót (guar) là một loài móng guốc của vùng Đông Nam Á đang có nguy cơ tuyệt chủng.

5. La lenta extinción de incontables vidas parece que no es lo bastante dramático.

Sự lụi tàn dần của bao nhiêu sự sống vẫn chưa đủ bi đát, nó sẽ xuất hiện.

6. El sudor es una parte del juego cuando se trata de extinción de incendios.

Đổ mồ hôi là một phần của trò chơi khi nói đến chữa cháy.

7. Diospyros mabacea F.Muell. ébano de frutos rojos, del norte de Nueva Gales del Sur - en riesgo de extinción.

Diospyros mabacea: Mun quả đỏ, miền bắc New South Wales - loài đang nguy cấp cao độ.

8. Pero hoy se usa más en edificios de oficinas -- como fluido del sistema de extinción de incendios.

Nhưng ngày nay nó được sử dụng rộng rãi nhất là trong các cao ốc hành chính -- trong hệ thống bình phun -- với vai trò chất lỏng dập lửa.

9. La bomba de agua principal del buque también parece haber estado dañada, dificultando grandemente los esfuerzos de extinción de los incendios.

Hệ thống bơm nước chính của con tàu dường như cũng bị hư hại, ảnh hưởng lớn đến việc chữa cháy.

10. Debido a los incesantes conflictos políticos, la codicia, la agresión y la animosidad tribal y étnica firmemente arraigada, “toda la raza humana está —como dijo Gwynne Dyer— en peligro de extinción”.

Vì những cuộc xung đột chính trị triền miên, lòng tham, sự xâm lược, và lòng thù hận hằn sâu giữa các bộ lạc và sắc tộc, nên ông Gwynne Dyer nói: “Tất cả nòi giống nhân loại đang đứng bên bờ vực thẳm”.

11. Conversamos y descubrimos cómo las prisiones y los reclusos podrían ayudar al avance de la ciencia al ayudar a completar proyectos que ellos solos no podían completar, como repoblar especies en peligro de extinción: ranas, mariposas, plantas de la pradera en peligro.

Chúng tôi nói chuyện và nhận ra nhà tù và tù nhân thật sự có thể góp phần vào khoa học bằng cách giúp họ hoàn thành dự án mà họ không thể tự làm, như là nuôi trồng những loài sắp tiệt chủng; ếch, bươm bướm, cây cỏ.