Nghĩa của từ empresa bằng Tiếng Việt

• {industry} công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ă

Đặt câu có từ "empresa"

1. Código postal de la empresa.

Mã bưu chính của doanh nghiệp.

2. Es una puta empresa feudal.

Đây gần như là một triều đình phong kiến vậy.

3. ¿Y si esta empresa quiebra también?

Lỡ công ty này cũng ngửa bụng thì sao?

4. La matrícula pertenece a un empresa fantasma de Midtown.

Bảng số được đăng ký bởi một công ty dầu khí ở Midtown.

5. Es una empresa que usa como tapadera.

Nó là công ty bình phong của hắn.

6. Pero he obtenido beneficios de su empresa cada vez que......

Có thật là tập đoàn của ngài đã phất lên nhờ sự kiện đó.

7. Si hay un error en la empresa (Ej.

Đó chính là vô vi nhi vô bất vi (zh.

8. Los ordenadores de la empresa están biométricamente encriptados.

Máy tính của công ty được bảo mật bởi mã hóa sinh học.

9. Si otra empresa me pide manejar su propia seguridad,

Nếu một nhà thầu khác yêu cầu được tổ chức cơ quan an ninh riêng,

10. 1921: Akio Morita, empresario japonés, cofundador de la empresa Sony (f.

1989) 1921 – Morita Akio, doanh nhân người Nhật Bản, đồng sáng lập Sony (m.

11. Wyatt prefiere ver que su empresa se desmorona y no vendérmela.

Wyatt thà ngồi nhìn công ty sụp đổ còn hơn bán nó cho tôi.

12. Entonces tres de ustedes solicitaron trabajo en mi empresa.

Vậy là ba người bọn cậu đăng kí vào một vị trí tại công ty của tôi.

13. Puedes trabajar para una empresa pequeña, en una rama aburrida.

Bạn có thể làm việc trong một chi nhánh tẻ nhạt của một công ty nhỏ.

14. El ejecutivo más joven en la historia de la empresa.

Người trẻ nhất trong lịch sử công ty được ngồi vào ghế ban chấp hành.

15. Es consultor en una empresa de seguridad en el centro.

Anh ấy là cố vấn tại một công ty an ninh trong trung tâm.

16. En época de guerra mi empresa debe parecer pequeña y quizá lo sea.

Con biết trong cả cuộc chiến thì một chút nỗ lực của con có thấm vào đâu.

17. Y este artesano coreano creó una empresa de construcción de templos.

Và nghệ nhân này bắt tay thành lập công ti xây dựng đền miếu.

18. Es el dueño de una empresa de inversiones en bienes raíces.

Ông là chủ một công ty đầu tư bất động sản.

19. Fuisteis vosotros los que quisisteis jugar a ser Dios con vuestra empresa.

Chính các người mới là kẻ muốn đóng vai Thượng đế bằng mấy trò kinh doanh của các người.

20. La empresa cotiza en el compartimento C de Eurolist de Euronext Paris.

Tập đoàn này đang được niêm yết tại sở giao dịch chứng khoán Euronext Paris.

21. La empresa tiene 27 puntos de venta en todo el mundo.

Công ty có 27 địa điểm bán hàng trên toàn thế giới.

22. Comenzó con la realización de las ballet empresa, South Bay Ballet.

Sabara bắt đầu biểu diễn với các công ty múa ba-lê trong khu vực, South Bay Ballet.

23. Tipo de anuncio de Google Ads que incluye un gráfico para promocionar su empresa.

Loại quảng cáo Google Ads bao gồm đồ họa để quảng bá doanh nghiệp của bạn.

24. Fue la primera empresa en ofrecer investigaciones de mercado. La empresa expandió sus negocios en 1932 al crear un índice de ventas que seguía las compras de alimentos y medicamentos.

Công ty mở rộng kinh doanh vào năm 1932 bằng cách tạo ra một chỉ số bán lẻ theo dõi lưu lượng bán hàng của thực phẩm và dược phẩm.

25. Asegúrate de utilizar un nombre diferente para la segunda empresa (consulta también "Departamentos").

Hãy nhớ sử dụng một tên khác cho doanh nghiệp thứ hai (xem thêm "Các phòng ban").

26. Montó una tienda de neumáticos y trabajó en una empresa de edición.

Anh làm việc ở một xưởng xửa lốp xe và sau đó làm cho 1 công ty in.

27. Es la misma compañía que posee la empresa de pollos de Fring.

Và hóa ra nó chính là chủ sở hữu hệ thống cửa hàng gà rán của Fring.

28. Y también, su copia, la empresa " Sina ", del chico que copió Twitter.

Hơn nữa, về bản sao, công ty Sina chính là người đã sao chép Twitter.

29. The Kroger Co. es una empresa de supermercados en los Estados Unidos.

Công ty Kroger (tiếng Anh: The Kroger Co.) là một hệ thống cửa hàng bán lẻ ở Hoa Kỳ.

30. Solamente puede cumplimentar este formulario un representante oficial de la empresa u organización.

Biểu mẫu này phải do đại diện chính thức của công ty hoặc tổ chức điền.

31. Y a los tres meses mi empresa tendría que volverse profesional o cerrar.

Và sau 3 tháng chúng ta sẽ lên chuyên nghiệp hoặc bỏ toàn bộ vụ này.

32. Los productos o servicios que elijas deben estar directamente relacionados con tu empresa.

Tránh chọn sản phẩm hoặc dịch vụ không liên quan trực tiếp đến doanh nghiệp của bạn.

33. Dijo que era dueño de una empresa de construcción, no de un desarmadero.

Ông bảo chúng tôi ông làm chủ một công ty xây dựng, không phải một bãi phế thải.

34. Puedes añadir de forma pública sitios, como una empresa o un punto de referencia, al mapa.

Bạn có thể thêm các địa điểm công khai, như doanh nghiệp hoặc mốc, vào bản đồ.

35. Una empresa de actividades al aire libre tiene una campaña llamada Excursiones en Doñana.

Một công ty tổ chức hoạt động ngoài trời có chiến dịch Đi bộ dã ngoại tại Yosemite.

36. También debes introducir los productos o servicios de la empresa y establecer un presupuesto.

Bạn cũng sẽ mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ của doanh nghiệp và đặt ngân sách.

37. O si una gran empresa ha despedido a muchos trabajadores, pudiera hablar del desempleo.

Hoặc bạn có thể bình luận về nạn thất nghiệp nếu một hãng xưởng lớn nào đó vừa sa thải rất nhiều nhân viên.

38. Las siguientes variantes F-15DJ y F- 15J Kai también fueron producidos por esta empresa.

Các biến thể F-15DJ và F-15J Kai xuất hiện sau này.

39. Sin embargo, para esa empresa estoy en desventaja porque no sé cómo son físicamente.

Tuy nhiên, ở vụ này, tôi có chút bất lợi, vì tới giờ, tôi chưa biết chúng trông ra làm sao.

40. El contenido publicado debe destacar los aspectos que hacen que tu empresa sea única.

Nội dung xuất bản cần phải làm nổi bật những điểm độc đáo về doanh nghiệp của bạn.

41. No tienen presidentes gordos o propietarios ausentes que sacan los beneficios de la empresa.

Họ không có CEO giàu có, hay những người chủ chỉ biết bòn rút lợi nhuận của công ty.

42. Para recibir reseñas en Google, anima a tus clientes a promocionar tu empresa siguiendo estas recomendaciones:

Để nhận được các bài đánh giá trên Google, hãy khuyến khích khách hàng truyền bá thông tin về doanh nghiệp của bạn bằng cách làm theo các phương pháp hay nhất sau:

43. Dígale que soy un socio de Bishop Burcher una empresa de contabilidad de la ciudad.

Nói tôi là một đối tác ở Bishop Burcher, một công ty kế toán trong thành phố.

44. Para denunciar una información incorrecta en una ficha de empresa, contacta directamente con el vendedor.

Để báo cáo một danh sách doanh nghiệp có thông tin không chính xác, hãy liên hệ trực tiếp với người bán.

45. A una empresa de Johannesburgo, África del Sur, que vendía electrodomésticos, no le iba bien.

Một công ty ở Johannesburg, Nam Phi, chuyên bán các dụng cụ điện đã làm ăn thua lỗ.

46. En los demás países el nombre de la empresa es Securitas Direct, pero gradualmente se cambiará a Verisure.

Văn Tuyên Đế ban đầu vẫn tỏ ra là minh quân, nhưng dần dần thay đổi.

47. Por ejemplo, supongamos que quien le hizo las preguntas a Manuel hubiera sido un ejecutivo de otra empresa.

Giả sử người hỏi anh Minh là trưởng phòng của một công ty khác.

48. En el último año más o menos, la empresa ha abierto una oficina de ventas en Maryland.

Trong năm ngoái, tập đoàn này đã mở văn phòng bán hàng ở Maryland.

49. Los números de teléfono se verificarán para confirmar que corresponden a la empresa que se promociona.

Số điện thoại sẽ được xác minh để xác nhận rằng chúng đại diện cho doanh nghiệp đang được quảng bá.

50. La política de apertura de la información permitió la creación de una nueva imagen para la empresa estatal.

Chính sách mở cửa thông tin cho phép tạo ra một hình ảnh mới cho công ty nhà nước.