Nghĩa của từ en movimiento bằng Tiếng Việt
- {astir} hoạt động, trở dậy, xôn xao, xao động
Đặt câu có từ "en movimiento"
1. General Paz en movimiento.
Quân Yên tấn công An Bình.
2. Los bueyes almizcleros se encuentran en movimiento.
Những con bò xạ đang di chuyển.
3. Cristo, quiero decir, es como intentar hablar a un globo en movimiento
Chúa ơi, như thể mình đang nói chuyện với đầu bóng bay vậy.
4. ¿Es cuestión de ir probando, como si disparáramos a un blanco en movimiento en la oscuridad?
Đây có phải là vấn đề thử đại để rút kinh nghiệm, giống như bắn mũi tên vào một mục tiêu di động trong bóng tối không?
5. La primera regla es una de moción donde un robot en movimiento puede moverse alrededor de otros estáticos.
Quy tắc thứ nhất là về chuyển động: một robot có thể di chuyển xung quanh những con robot bất động khác.
6. 11 El caballo blanco significó una cabalgadura real, una llevadora de realeza, una portadora justa y pura, rápida en movimiento como un caballo literal.
11 Ngựa bạch có nghĩa là một phương-tiện di chuyển thuộc hoàng-tộc, biểu hiệu cho sự công-bình và thánh-khiết, di chuyển nhanh-nhẹn như một con ngựa thật.
7. Y en ninguna parte está más claramente ilustrado que en el Polo Sur propiamente, que antes y desde que el hombre lo ha visitado, ha continuado en movimiento.
Điều đó được minh họa rõ nét nhất ở chính Nam Cực này, nơi mà kể từ trước và khi con người bắt đầu đặt chân đến đã liên tục di chuyển.
8. Así que fue el propio Temístocles quien mandó una onda expansiva a todo el Imperio Persa y puso en movimiento fuerzas que llevarían fuego al corazón de Grecia.
Và thế là chính Themistokles... đã khiến cả đế chế Ba Tư rung chuyển... và phát động một thế lực sẽ mang chiến hỏa tới trái tim của Hy Lạp.