Nghĩa của từ conversión bằng Tiếng Việt
- {conversion} (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
Đặt câu có từ "conversión"
1. ¿Ese índice de conversión alimenticia?
Cái tỷ số biến đổi thức ăn đó á?
2. ¿Cual es el índice de conversión alimenticia? "
Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu? "
3. ¿Cual es el índice de conversión alimenticia?"
Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu?"
4. N1K1-J KAIb conversión para bombardeo en picado.
N1K1-J KAIb: Phiên bản cải biến thành máy bay ném bom bổ nhào.
5. ¿Por qué fue tan importante la conversión de Cornelio?
Tại sao việc cải đạo của Cọt-nây là một sự kiện quan trọng?
6. ¿Qué tuvo de especial la conversión de Cornelio al cristianismo?
Sự cải đạo của Cọt-nây có gì đặc biệt?
7. En este ejemplo, se crea una variable denominada "ID de conversión".
Trong ví dụ này, biến có tên ID chuyển đổi sẽ được tạo.
8. Recuerde que los pasos del embudo de conversión aceptan expresiones regulares.
Lưu ý rằng các bước kênh chấp nhận biểu thức chính quy.
9. ¡Qué distinta era la situación gracias a la conversión a la fe verdadera!
Việc cải đạo vì đức tin thật đã đem lại một sự khác biệt lớn thay!
10. Carlos se esforzó por mantener el Tratado en secreto, especialmente la cláusula concerniente a su conversión..
Charles cố gắng để đảm bảo Hiệp ước, đặc biệt là điều khoản giữ bí mật.
11. Google se reserva el derecho a establecer comisiones por esta conversión de moneda.
Google bảo lưu quyền áp dụng các khoản phí đối với việc quy đổi tiền tệ này.
12. La métrica % medio de probabilidad de conversión está disponible en los informes personalizados.
Chỉ số Khả năng chuyển đổi trung bình có trong báo cáo tùy chỉnh.
13. El presidente Hinckley ha declarado que la verdadera conversión es lo que marca la diferencia10.
Chủ Tịch Hinckley đã nói rằng chính sự cải đổi thực sự đã tạo ra sự khác biệt.10
14. Ejemplos: munición, cargadores, silenciadores, trípodes y bípodes, suministros, kits de conversión, empuñaduras, mirillas y culatas
Ví dụ: Đạn, băng đạn, bộ phận giảm thanh, giá ba chân và giá hai chân cho súng, bao đựng đạn, bộ dụng cụ chuyển đổi, báng súng, kính ngắm và ống ngắm
15. Los datos de informe del embudo aparecen en el informe Gráfico del embudo de conversión.
Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.
16. Una desventaja mayor, es que tiene un índice de conversión alimenticia de 15 a 1.
Trang trại cá ngừ có tỷ lệ biến đổi thức ăn ( feed conversion ratio ) bằng 15 lấy 1.
17. Para habilitar o inhabilitar la conversión de moneda para los precios de los libros, accede al Centro de pagos.
Đối tác có thể bật hoặc tắt tính năng quy đổi tiền tệ cho giá của sách trong Trung tâm thanh toán.
18. Es posible ver la media de conversiones de cada acción de conversión generada mediante un clic consultando el porcentaje de repeticiones (todas las conversiones o conversiones únicas) en la tabla "Acciones de conversión".
Với mỗi hành động chuyển đổi, bạn có thể xem số lượt chuyển đổi trung bình tạo ra từ một lần nhấp bằng cách xem xét tỷ lệ lặp lại (mọi lượt chuyển đổi/một lượt chuyển đổi) trong bảng "Hành động chuyển đổi".
19. Ejemplos: Munición, peines de cartucho, silenciadores, cinturones de munición, culatas, equipos de conversión, empuñaduras de pistolas, miras, bípodes y trípodes
Ví dụ: Đạn, băng đạn, bộ phận giảm thanh, thắt lưng đạn, báng súng, bộ chuyển đổi, tay cầm súng, ống kính ngắm và ống ngắm, giá ba chân và giá hai chân
20. En el informe Gráfico del embudo de conversión se muestra un máximo de 50.000 rutas únicas diarias.
Báo cáo Hình ảnh hóa kênh hiển thị lên tới 50.000 đường dẫn duy nhất mỗi ngày.
21. Consulta más información sobre la conversión de monedas de los precios de los libros en Google Play.
Tìm hiểu thêm về chuyển đổi tiền tệ cho sách trên Google Play.
22. 8 Dirigido por el espíritu de Jehová, Pablo desempeñó un papel importante en la conversión de Sergio Paulo.
8 Nhờ thánh linh của Đức Giê-hô-va yểm trợ, Phao-lô góp phần lớn trong việc Sê-giút Phau-lút đổi đạo (Công-vụ các Sứ-đồ 13:8-12).
23. Consulta más información sobre la conversión de moneda y los precios de los libros en Google Play.
Tìm hiểu về chuyển đổi tiền tệ cho sách và giá sách trên Google Play.
24. Prácticamente todo el mineral de cromo se procesa a través de la conversión a dicromato de sodio.
Hầu như tất cả muối crom được xử lý đều thông qua sự biến đổi thành natri đicromat.
25. El poder de la conversión y el testimonio de Abish fue instrumental para cambiar una sociedad completa.
Quyền năng của sự cải đạo và chứng ngôn của A Bích là công cụ để thay đổi toàn thể một xã hội.
26. Proporciona la información de tu cuenta bancaria, administra la conversión de monedas y consulta los informes de ingresos.
Cung cấp chi tiết tài khoản ngân hàng của bạn, quản lý quy đổi tiền tệ và xem báo cáo thu nhập.
27. Consulta la tabla que se indica a continuación para ver cómo se llevaría a cabo esta conversión de moneda.
Hãy xem bảng bên dưới để biết chi tiết về cách chuyển đổi tiền tệ này sẽ diễn ra như thế nào.
28. Proceso de asignar el crédito de las ventas y las conversiones a los puntos de contacto en las rutas de conversión.
Quá trình chỉ định tín dụng cho bán hàng và chuyển đổi cho các điểm tiếp xúc trong đường dẫn chuyển đổi.
29. Los Marines Reales del Reino Unido usan un vehículo conocido como Hippo BARV, es una conversión de Alvis de un chasis de Leopard 1A5.
Binh chủng Hải quân đánh bộ Hoàng gia Anh sử dụng xe bọc thép phục hồi BARV Hippo được cải tiến từ khung gầm của Leopard 1A5.
30. Puedes añadir a la tabla columnas que contengan métricas de conversión, como "Tasa de conv.", "Valor conv. total" y "Coste/conv.", en lugar de métricas de clics convertidos.
Hãy cân nhắc thêm các cột chứa chỉ số chuyển đổi, chẳng hạn như "Tỷ lệ ch.đổi", "Tổng giá trị ch.đổi" và "Chi phí / ch.đổi" vào bảng thay vì chỉ số số lượt nhấp được chuyển đổi.
31. La conversión de este hombre, que sería el apóstol Pablo, desempeñó un papel fundamental en la difusión de las buenas nuevas entre las naciones (Hechos 9:1-16; Romanos 11:13).
Sự cải đạo của người đàn ông này, người sau này trở thành sứ đồ Phao-lô, đã đóng vai trò trọng yếu trong việc truyền bá tin mừng giữa các nước.—Công-vụ 9:1-16; Rô-ma 11:13.
32. En los informes Conversiones asistidas y Rutas de conversión principales, se pueden ver los datos organizados según diferentes dimensiones, como Agrupación de canales MCF (el conjunto de etiquetas mostradas en la tabla anterior), una agrupación de canales personalizada, Fuente, Fuente/Medio, etc.
Trong các báo cáo Chuyển đổi được hỗ trợ và Đường dẫn chuyển đổi hàng đầu, bạn có thể thấy các tổ chức dữ liệu là theo Nhóm kênh MCF (tập hợp nhãn được trình bày trong bảng trên), nhóm kênh tùy chỉnh của riêng bạn hoặc theo Nguồn, Nguồn/Phương tiện và các tùy chọn khác.
33. Ejemplo: En el caso de una tienda de juguetes, pueden ajustarse las pujas si se ha identificado a un usuario como padre o madre, ya que habrá más probabilidades de que se produzca una conversión si ve un anuncio que promocione una nueva línea de juguetes educativos.
Ví dụ: Đối với một nhà bán lẻ đồ chơi, giá thầu có thể được điều chỉnh nếu một người nào đó được xác định có thể là phụ huynh và có nhiều khả năng chuyển đổi trên quảng cáo quảng bá dòng đồ chơi giáo dục mới.