Nghĩa của từ colocar fuera de su sitio bằng Tiếng Việt

• {mislay} để thất lạc, để lẫn mất (đồ đạc, giấy tờ...)

Đặt câu có từ "colocar fuera de su sitio"

1. ¿Qué hace fuera de su oficina?

Ông ấy làm gì bên ngoài văn phòng của mình vậy

2. Fue fotografiado en el sitio de su coartada.

Ảnh chụp anh ấy ở nơi có bằng chứng ngoại phạm.

3. Pone las cosas en su sitio”.

Nó đính chính những lời xuyên tạc”.

4. Esta nunca ha estado fuera de su país.

Tuy nhiên, bưu thiếp này chưa bao giờ ra khỏi quốc gia.

5. Su carnet y registro están fuera de la cartera.

Bằng lái và giấy đăng ký ở ngoài ví của ổng.

6. Para completar el proceso de activación, debe conectar su sitio web a AdSense.

Để hoàn tất quy trình kích hoạt AdSense, bạn cần kết nối trang web với AdSense.

7. También fue el sitio de nacimiento de la última esposa de Mao Zedong Jiang Qing quien fuera líder de la banda de los cuatro.

Nó cũng là nơi sinh của người vợ cuối cùng của Mao Trạch Đông, đồng thời là người đứng đầu Bè lũ bốn tên là Giang Thanh.

8. Este, Uds. no van a colocar la lona?

Các vị không kéo bạt lên à?

9. Encala fuera de aquí!

Xéo khỏi đây ngay!

10. Esta política prohíbe colocar anuncios bajo encabezados engañosos, como "recursos" o "enlaces útiles".

Chính sách này cấm đặt quảng cáo dưới các tiêu đề gây nhầm lẫn như "tài nguyên" hoặc "các liên kết hữu ích".

11. Su padre trabaja en las minas de sal fuera del muro.

Cha cô ta làm ở quặng muối phía bên kia Tường thành

12. algún sitio aéreo?

Anh có khi nào bị chao đảo trên không chưa?

13. Esta política se aplica al contenido de sus anuncios de Shopping y a su sitio web.

Chính sách này áp dụng cho nội dung của Quảng cáo mua sắm và trang web của bạn.

14. De forma predeterminada, el gráfico del informe muestra el ingreso de AdSense total diario de su sitio web.

Theo mặc định, biểu đồ trong báo cáo sẽ hiển thị tổng doanh thu AdSense hàng ngày cho trang web của bạn.

15. Era un verdadero cazador de focas, con su kayak fuera de la casa.

Ông là người săn hải cẩu thứ thiệt, với chiếc xuồng kayak để ngoài nhà.

16. Cumpla las siguientes reglas al usar la publicidad online para promocionar su sitio:

Tuân thủ các quy tắc sau khi sử dụng quảng cáo trực tuyến để quảng bá trang web của bạn:

17. 2014. Sitio web oficial

2014. Trang web chính thức

18. Estación fuera de lugar.

Báo động đóng trạm.

19. Ahora bien, podríamos colocar más caricaturas en la revista si elimináramos los artículos.

Thực ra chúng tôi có thể đăng nhiều tranh hơn nếu bỏ bớt các bài viết.

20. Tenemos un sitio de muestra en Mozambique.

Chúng tôi có một trang website mô tả công việc tại Mozambique.

21. Tras colocar a la mujer un ronzal alrededor de su cuello, brazo o pecho, el marido podía subastarla públicamente, vendiéndola al mejor postor.

Sau khi buộc một vòng dây ở cổ, tay hay eo vợ, người chồng sẽ đưa ra công chúng bán đấu giá công khai của mình cho người trả giá cao nhất.

22. Después de poner Foxtrot para su streaming en su sitio web oficial, Wilco vendió el disco a Nonesuch Records en 2002.

Sau khi stream Foxtrot trên website của nhóm, Wilco đã bán lại album cho Nonesuch Records năm 2002.

23. Pulió su escudo por una semana para que fuera como un espejo.

Ngài ấy đánh cho cái khiên của mình bóng như gương.

24. Si lo fuera, su pobre manager no hubiese sido despedida sin razón.

Nếu vậy thì người quản lý của cậu ta hẳn không bị đuổi một cách vô cớ.

25. Cumpla las siguientes reglas al usar la publicidad online para promocionar su sitio web:

Hãy tuân thủ các quy tắc sau trong khi sử dụng quảng cáo trực tuyến để quảng bá trang web: