Nghĩa của từ climático bằng Tiếng Việt

• {climatic} (thuộc) khí hậu, (thuộc) thời tiết

Đặt câu có từ "climático"

1. El cambio climático.

Biến đổi khí hậu có thể dẫn đến thảm họa.

2. Los combustibles fósiles propician el cambio climático.

Nhiên liệu hóa thạch tạo ra biến đổi khí hậu.

3. El segundo elemento de mi lista: cambio climático.

Luận điểm thứ hai là sự biến đổi khí hậu.

4. Hay todo tipo de causas naturales del cambio climático.

Có đủ loại nguyên nhân tự gây ra sự biến đổi khí hậu.

5. Tengo una razón más para el optimismo: el cambio climático.

Tôi có một lý do nữa để lạc quan: biến đổi khi hậu.

6. El segundo punto de la lista es el cambio climático.

Luận điểm thứ hai trong danh mục của tôi là sự biến đổi khí hậu.

7. El estado de ánimo global sobre cambio climático estaba por los suelos.

Thái độ của thế giới với biến đổi khí hậu như ở trong thùng rác.

8. El cambio climático en los últimos años ha impresionado a los daneses.

Sự biến đổi khí hậu những năm gần đây đã gây tác động lớn đến người Đan Mạch.

9. Cambio climático es en realidad algo abstracto en casi todo el mundo.

Biến đổi khí hậu thực sự là một thứ trừu tượng đối với hầu hết thế giới.

10. Los otros tipos de efectos del cambio climático es la decoloración del coral.

Loại khác bị ảnh hưởng của biến đổi khí hậu Đây là tẩy trắng san hô.

11. ¿No es eso lo que estamos haciendo con el debate del cambio climático?

Đó không phải là điều ta đang làm trong cuộc thảo luận về biến đổi khí hậu sao?

12. Ese porcentaje del 70 % no tiene en cuenta los posibles efectos del cambio climático.

Tỷ lệ 70% đó không xem xét đến tác động tiềm tàng của biến đổi khí hậu.

13. Gordon Brown: ¿No es eso lo que estamos haciendo con el debate del cambio climático?

GB: Đó không phải là điều ta đang làm trong cuộc thảo luận về biến đổi khí hậu sao?

14. Sé que muchos de Uds. ven un futuro de creciente desigualdad, xenofobia y cambio climático.

về một tương lai có nhiều bất công, bài trừ ngoại quốc, và thay đổi khí hậu.

15. No es solo el cambio climático, que es el ejemplo más evidente que la gente brinda.

Không chỉ là biến đổi khí hậu như hầu hếtm, các minh chứng mọi người đưa ra.

16. Por último, la producción de teléfonos también requiere petróleo, uno de los principales impulsores del cambio climático.

Cuối cùng, việc sản xuất điện thoại cũng cần dầu mỏ, một trong những yếu tố chính gây biến đổi khí hậu.

17. En Escocia, el fondo para el cambio climático del gobierno escocés ha financiado Transición Escocia como una organización nacional, apoyando su difusión.

Ở Scotland, quỹ khí hậu thay đổi của chính phủ đã cấp vốn cho Transition Scotland như là một tổ chức quốc gia ủng hộ việc truyền bá ý tưởng này.

18. Biodiversos, bajos en nutrientes, los sistemas de coral fuertes bajo múltiples presiones de la sobrepesca, del turismo no sostenible, del cambio climático.

Đa dạng sinh học, dinh dưỡng thấp, các rạn san hô đá dưới áp lực của việc đánh bắt quá mức, du lịch không bền vững, biến đổi khí hậu.

19. Y lo más sorprendente fue que la lista fue muy similar -- con malnutrición y enfermedades en primer lugar y el cambio climático al final.

Điều đáng ngạc nhiên là các danh sách rất giống nhau -- gồm suy dinh dưỡng và bệnh dịch đứng đầu và biến đổi khí hậu cuối cùng.

20. La lechuga vieja y otros productos hechos de materiales biodegradables que tiramos a la basura, si terminan en un vertedero, contribuyen al cambio climático.

Do vậy những bó rau cải và vật phẩm thừa mà ta thải ra đều có thể tự phân hủy Tuy nhiên nếu chúng kết thúc ở ngoài bãi rác thì đó lại là thảm họa tác nhân gây ra thay đổi khí hậu.

21. El cambio climático, junto a los problemas políticos y económicos, están teniendo impacto; se suman y estresan a las ciudades y a nosotros, a las personas que vivimos en ellas.

Biến đổi khí hậu, cùng sự bất ổn về kinh tế và chính trị, tất cả đều tác động, cộng hưởng và gây áp lực lên thành phố và chính chúng ta, những người sống tại thành thị.

22. Reproducir contenido multimedia El Quinto Informe de Evaluación (AR5) del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) de las Naciones Unidas es el quinto en una serie de tales informes.

Báo cáo đánh giá lần thứ 5 (AR5) của Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu (IPCC) là bản báo cáo thứ 5 về biến đổi khí hậu toàn cầu.

23. Sólo desde la perspectiva del cambio climático el habitante urbano medio de EE.UU. tiene cerca de 1/3 de la huella de carbono del habitante suburbano medio, sobretodo porque la gente de los suburbios conduce mucho más y vive en edificios separados, hay mucha más superficie exterior por donde se escapa la energía.

Từ khía cạnh thay đổi khí hậu, số dân thành thị trung bình ở Mỹ có mức độ thải khí nhà kính ( dấu chân các bon) bằng 1/3 dân cư ngoại ô thải ra, chủ yếu vì người dân ngoại thành lái xe nhiều hơn, và sống trong các tòa nhà biệt lập, diện tích ngoại thất nhiều hơn nên dễ rò rỉ năng lượng.