Nghĩa của từ brújula bằng Tiếng Việt

• {compass} com,pa ((cũng) a pair of compasses), la bàn, vòng điện, phạm vi, tầm, đường vòng, đường quanh, (âm nhạc) tầm âm, (hàng hải) đi hết một vòng, (nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu, đi vòng quanh (cái gì), bao vây, vây quanh, hiểu rõ, nắm được, kĩnh hội, âm mưu, mưu đồ, thực hiện, hoàn thành, đạt được

Đặt câu có từ "brújula"

1. Es también conocido como una brújula dorada.

Còn được gọi là chiếc La Bàn Vàng.

2. Podrías seguir la Brújula de Hierro.

Anh có thể nhìn vào La bàn sắt.

3. Imagínese cómo sería la vida si tuviéramos una brújula interna.

Hãy tưởng tượng đời sống sẽ ra sao nếu cơ thể bạn được trang bị la bàn sinh học.

4. ¿HA TRATADO usted alguna vez de orientarse con una brújula?

Bạn đã bao giờ dùng một la bàn để định hướng chưa?

5. Si no fuera por la brújula, el explorador estaría completamente perdido.

Nếu không có la bàn, người khách bộ hành này sẽ hoàn toàn mất phương hướng.

6. En Alma 37:38 aprendemos que la brújula se llamaba Liahona.

Trong An Ma 37:38, chúng ta học được rằng cái la bàn được gọi là Quả Cầu Liahona.

7. Por ejemplo, podría explicar que el Espíritu Santo es como una brújula, una linterna o una manta cálida.

Ví dụ, các anh chị em có thể thảo luận về việc Đức Thánh Linh giống như thế nào với một cái la bàn, một ngọn đèn pin, hoặc một tấm chăn ấm áp.

8. Había una fuerza invisible que causaba que la aguja de la brújula apuntara, y eso encendió su imaginación.

Ở đó đã có một lực vô hình hướng dẫn kim la bàn, và nó đã bắt đầu sự tưởng tượng của cậu bé.

9. Los valores son la brújula que ayudará a su hijo a escoger el camino correcto.

Những giá trị đạo đức như la bàn đáng tin cậy giúp con bạn định hướng

10. Si la ubicación de tu hijo sigue siendo incorrecta, prueba a calibrar la brújula de su teléfono.

Nếu vị trí của con bạn vẫn chưa chính xác, hãy thử hiệu chỉnh la bàn của điện thoại.

11. Nos enseñó algunas nociones básicas de navegación, como izar y bajar las velas, mantener el rumbo usando una brújula y virar contra el viento.

Anh dạy chúng tôi một số cách cơ bản để lái thuyền, chẳng hạn như cách để căng và hạ những loại buồm khác nhau, cách ổn định hướng đi theo la bàn và cách đi ngược chiều gió.

12. “La Biblia es como una brújula que te guía a través del mar encrespado y tormentoso de la vida hasta un lugar seguro”, dice un pescador.

Một người đánh cá nói: “Kinh-thánh giống như cái địa bàn hướng dẫn người ta qua cơn giông bão của cuộc đời để đến nơi an toàn”.

13. 38 Y ahora, hijo mío, tengo algo que decir concerniente a lo que nuestros padres llaman esfera o director, o que ellos llamaron aLiahona, que interpretado quiere decir brújula; y el Señor la preparó.

38 Và giờ đây, hỡi con trai của cha, cha phải nói đôi lời về một vật mà tổ phụ chúng ta gọi là quả cầu, hay vật chỉ hướng—hay tổ phụ chúng ta gọi vật ấy là aLi A Hô Na, có nghĩa là địa bàn; và Chúa đã sửa soạn sẵn vật ấy.

14. Bueno, el tipo de dron del que estoy hablando es simplemente un modelo de avión equipado con un sistema de piloto automático, con una pequeña computadora, un GPS, una brújula, un altímetro barométrico y algunos otros sensores.

Loại máy bay mà tôi đang nói ở đây đơn giản là một mô hình máy bay được gắn một hệ thống lái tự động, và đơn vị lái tự động này có chứa mội máy tính nhỏ, một GPS, một la bàn và một cao kế khí áp và một ít cảm biến khác.