Nghĩa của từ sprung bằng Tiếng Việt

@sprung /spriɳ/
danh từ
- sự nhảy; cái nhảy
=to take a spring+ nhảy
- mùa xuân (đen & bóng)
=the spring of one's life+ mua xuân của cuộc đời, lúc tuổi thanh xuân
- suối
=hot spring+ suối nước nóng
- sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại
- lò xo; nhíp (xe)
- chỗ nhún (của ván nhảy...)
- nguồn, gốc, căn nguyên
- động cơ
=the springs of human action+ những động cơ của hành động con người
- chỗ cong, đường cong
- chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...)
- dây buộc thuyền vào bến
- con nước
- (Ê-cốt) bài hát vui; điệu múa vui
nội động từ sprang; sprung
- ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy
=to spring out of bed+ nhảy ra khỏi giường
=to spring at someone+ nhảy xổ vào người nào
=to spring to one's feet+ đứng phắt dậy
- bật mạnh
=branch springs back+ cành cây bật mạnh trở lại
=lid springs open+ cái vung bật tung ra
- nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện
=the wind springs up+ gió nổi lên
=the buds are springing+ nụ đang trổ
=many factories have sprung into existence in this area+ nhiều nhà máy đã xuất hiện trong khu vực này
- xuất phát, xuất thân
=his actions spring from goodwill+ những hành động của anh ta xuất phát từ thiện ý
=to be sprungs of a peasant stock+ xuất thân từ thành phần nông dân
- nứt rạn; cong (gỗ)
=racket has sprung+ cây vợt bị nứt; cậy vợt bị cong
- nổ (mìn)
* ngoại động từ
- làm cho nhảy lên, làm cho bay lên
=to spring a covey of quail+ làm cho một ổ chim cun cút bay lên
- nhảy qua
=to spring a wall+ nhảy qua tường
- làm rạn, làm nứt, làm nẻ
=he has sprung my racket+ anh ta làm nứt cái vợt của tôi
- làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin)
=to spring a trap+ làm bật bẫy
=he has sprung a new theory+ anh ta đề ra một lý thuyết mới
=he loves to spring surprises on us+ anh ta thích làm chúng tôi ngạc nhiên
- lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù

Đặt câu có từ "sprung"

1. 15 The door has sprung to.

2. Unhappiness was sprung from rapacity.

3. Yeah, man, we sprung you.

4. 12 The case was sprung to.

5. 2 A breeze has sprung up.

6. 3 This spring has been sprung.

7. 13 He was sprung from my loins.

8. 8 Your children have sprung up now.

9. 2 Unhappiness was sprung from rapacity.

10. 17 I have sprung my tennis racket.

11. 14 Has anything new sprung up today?

12. 9 The boat had sprung a leak .

13. A breeze had sprung up, rustling the trees.

14. 5 The pipe has sprung a leak.

15. Buddhist pagodas have sprung back to life.

16. 11 He is sprung from the common family.

17. Fern bars sprung up with hanging macrame baskets.

18. 27 M'dear fellow, where have you sprung from?

19. JULlET My only love sprung from my only hate!

Juliet tình yêu duy nhất của tôi bung từ ghét duy nhất của tôi!

20. Thus, industries involving salt lake chemicals have sprung up.

Do vậy, các ngành công nghiệp liên quan đến muối như hoá chất đã có cơ hội phát triển.

21. 18 The log would be sprung easily without paint.

22. 6 Tom sprung out of bed and ran downstairs.

23. 4 Another superhigh building has sprung in our city.

24. 21 Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.

25. 12 The yacht has sprung a leak in the hull.

26. 16 Eighteen months later Black was sprung from prison.

27. 10 My left foot was sprung in the match.

28. Condominiums and shopping malls have sprung up in profusion.

29. Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar.

Sherlock Holmes đã bung ra và bắt giữ kẻ xâm nhập cổ áo.

30. The ribs are well-sprung with a strong, sloping back.

Các xương sườn căng cứng với một cái lưng khỏe và dốc.

31. It looks like a couple of the hatches have sprung.

Có vẻ một vài cửa bị bung ra.

32. The Broke Backpacker officially sprung into existence in September 2014

33. 7 The yacht has sprung a leak in the hull.

34. “And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:

“Một phần khác rơi nhằm bụi gai, gai mọc rậm lên, phải nghẹt ngòi.

35. 30 All the window frames of the old building have sprung.

36. Jeffers experimented with sprung rhythm as an alternative to Accentual rhythm

37. 24 Many new housing developments had sprung up around the city.

38. 1 A range of buildings have sprung up along the river.

39. 20 Thousands of new businesses have sprung up in the past couple of years.

40. 26 Houses had sprung up out of nowhere on the hills.

41. An Indian government report confirms that some hotels have illegally sprung up on the beach.

42. Food stalls have sprung up , as well as an infirmary and even a library .

Các sạp thực phẩm xuất hiện , cùng với một bệnh xá và thậm chí cả một thư viện .

43. 22 Johnson sprung a surprise by beating the favourite in the first round.

44. 23 Two new skyscrapers had sprung up,(www.Sentencedict.com) obscuring the view from her window.

45. 19 The boy has really sprung up this summer; I hardly recognized him.

46. Like many objects sprung from delusional masculine grandeur, the Codpiece is a punchline, yet so much more.

47. A cottage industry has even sprung up among companies that provide information about other people seeking information.

48. Mrs. Wu Sun - fu had sprung up and called after him in a quavering voice.

49. 28 Mother reindeer had to leave her baby behind on whom the hyenas had sprung.

50. 21 By now he was quite aware as to whence this powerful uprising had sprung.