Nghĩa của từ rule bằng Tiếng Việt

@rule /ru:l/
danh từ
- phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ
=the rule of the road+ luật đi đường
=standing rules+ điều lệ hiện hành (của một hội, công ty...)
=grammar rules+ những quy tắc ngữ pháp
- thói quen, lệ thường
=as a rule+ theo thói quen, theo lệ thường
=by rule of thumb+ theo kinh nghiệm
=to make it a rule to gets up early+ đặt thành cái lệ dậy sớm
- quyền lực
- sự thống trị
=under the rule of...+ dưới sự thống trị cử...
- thước (có) chia độ (của thợ mộc)
- (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án
- (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng
=em rule+ gạch đầu dòng
=en rule+ gạch ngắn, gạch nối
!to do things by rule
- làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp
!by rule and line
- rất đúng, rất chính xác
!gag rule
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận
!the golden rule
- (xem) golden
!hard and fast rule
- nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch
!out of rule
- trái quy tắc, sai nguyên tắc
!there is no rule without an exception
- không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ
ngoại động từ
- cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển
=to rule a nation+ thống trị một nước
- kiềm chế, chế ngự
=to rule one's passions+ kiềm chế dục vọng
- ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo
=to be ruled by someone+ theo sự hướng dẫn của ai, theo lời khuyên của ai
- (pháp lý) quyết định, ra lệnh
- kẻ (giấy) bằng thước
* nội động từ
- cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền
=to rule over a nation+ thống trị một nước
=to rule by love+ lấy đức mà cai trị
- thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó)
=prices rule high+ giá cả lên cao
=crops rule good+ mùa màng tốt
!to ruke off
- (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán
!to rule out
- loại trừ, bác bỏ
!to rule the roast (roots)
- (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng
!to rule with a heavy (high) hand
!to rule with a rod of iron
- thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
@Chuyên ngành kinh tế
-chỉ huy
-chi phối
-điều khiển
-điều lệ
-định luật
-khống chế
-lãnh đạo
-lệ thường
-lệnh của tòa án
-nguyên tắc
-phán quyết
-phép tắc
-quản lý
-quản trị
-quy chế
-quy định chi tiết
-quy luật
-quy tắc
-quyền lực
-quyết định
-sự quản trị
-sự thống trị
-tài định
-tài phán
-tài quyết
-thói quen
-thống trị
-thước có chia độ
@Chuyên ngành kỹ thuật
-cái thước
-đặt filê
-điều lệ
-định luật
-dòng
-đường
-đường kẻ
-kẻ dòng
-kẻ đường
-nguyên tắc
-quy chế
-quy luật
-quy phạm
-quy tắc
-thước
-thước đo
-thước tỉ lệ
-thước tỷ lệ
@Lĩnh vực: xây dựng
-thước (kẻ)
@Lĩnh vực: toán & tin
-thước, qui tắc
@Lĩnh vực: điện lạnh
-vạch kẻ

Đặt câu có từ "rule"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rule", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rule, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rule trong bộ từ điển Từ điển Anh - Việt

1. Cloture rule synonyms, Cloture rule pronunciation, Cloture rule translation, English dictionary definition of Cloture rule

2. The rule she violated is a dumb rule.

3. Cracy: Rule Pluto + Cracy= Government/rule of the wealthy

4. Greg Browses Rule 34 - (Page 28) Rule 34 LLB

5. Greg Browses Rule 34 - (Page 30) Rule 34 LLB

6. Rule 1 Rule 2 Rule 3 No value for current date will cause any interruption in operation.

7. There is a simple rule here, a rule of legislation, a rule of business, a rule of life: beyond a certain point, Complexity is fraud

8. Restriction on Miranda rule does not mean negation to the rule.

9. The literal rule is a rule against using intelligence in understanding language.

10. What is Antipathetic Rule? Definition of Antipathetic Rule: An Antipathetic rule represents an adjustment to achieve a certain goal or objective

11. The Golden Rule

Khuôn Vàng Thước Ngọc

12. Independent Rule to End

Sự cai trị độc lập sẽ chấm dứt

13. You rule out confiscation.

14. That is the rule!

Đây là quân lênh!

15. Condé will never rule.

Condé sẽ không bao giờ bị loại trừ.

16. Accumulative rule of origin.

17. “Episcopal” church government is rule by bishops, “presbyterian” church government is rule by elders, and “Congregational” church government is rule by the congregation.

18. Once is no rule.

19. Rule 74 is Abrogated for the reasons described in the Note to Rule 73

20. The actions in both the if-then rule and the action rule execute sequentially.

21. What is octet rule? In which of the following species is this rule violated?

22. Constructive method ‘Contemporaneity’ Rule

23. Still, Autocratic rule continued

24. The rule of thumb:

Quy tắc chung:

25. “rule” to understand how Complementation works, but “rule” is the wrong paradigm for understanding Complementation

26. There's one rule for her and another rule for everyone else and it's sheer hypocrisy.

27. The exception proves the rule.

28. No rule without an exception.

29. Advanced Branching rules: Advanced Branching Rule: A rule composed of a condition and an action

30. Many reject democracy in terms of party competition, majority rule and the rule of law.

31. Acid-base equilibrium slide-rule

32. First rule of Purgatory, kid.

Quy tắc đầu tiên của Luyện Ngục, cưng.

33. And women rule over them.

Và đàn bà cai trị chúng.

34. The Failure of Human Rule

Sự cai trị của loài người thất bại

35. From Seventh Rule Blog: "Seventh Rule welcomes Cascadian deathrock ensemble Atriarch to its stormy roster

36. Should Fate Rule Your Life?

37. First rule of smart surfing ?

Quy tắc đầu tiên của việc lướt web một cách thông minh là gì ?

38. Rule out a misspell word.

39. The reactionary rule is doomed.

40. 1 The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins. 

41. Criminal Procedure. Exclusionary Rule. A Defendant's key Rights with a Criminal case. The Miranda Rule Range.

42. Ethersworn Canonist - artifact rule of law is still a rule of law and keeps things fair

43. An Applicability rule that is complex with multiple parts is referred to as a rule set.

44. Over Whom Will They Rule?

Họ sẽ cai trị ai?

45. She knowingly violated Rule 11.

Cố ý phạm tội Điều 11.

46. This was an inviolable rule.

47. Appellate Division adopts new rule addressing Protective Order Applications, and Second Department Amends Mandatory Mediation rule

48. The definition of proximate rule was proposed based on the characteristic of text classification rule extraction.

49. Advanced Branching rules: Conditional Skip Rule: A rule composed of a condition and a Branching action, specifically

50. Equally, a crude general rule condemning all acts of killing is preferable to any other possible rule.