Nghĩa của từ gonna bằng Tiếng Việt
@gonna
- trợ động từ
- (từ Mỹ) sắp, sẽ
Đặt câu có từ "gonna"
1. We're gonna catch a ghost, we're gonna bring...
Ta sẽ đi bắt ma và đem...
2. You're gonna get sloppy and you're gonna get hurt.
Anh sẽ buồn ngủ, anh sẽ bị thương.
3. It's gonna be all right, you're gonna be all right.
Sẽ ổn thôi em sẽ khoẻ lại
4. Oh, if we're gonna talk men, we're gonna need alcohol.
5. You gonna cheat me again or you gonna play straight?
Lần này mẹ định sẽ ăn gian hay là chơi đàng hoàng đây?
6. We're gonna find her and we're gonna son the problem out.
Chúng tôi sẽ tìm ra cô ta, và giải quyết dứt điểm.
7. So you're gonna suffer, but you're gonna be happy about it.
Vậy cậu sẽ trải qua đau khổ, Nhưng sẽ rất hạnh phúc vì điều đó.
8. What Rachel's gonna learn is gonna force both of their hands.
Điều Rachel sắp biết sẽ gây khốn đốn cho tất cả.
9. It knows exactly what we're gonna do before we're gonna do it.
Nó biết chính xác chúng ta sẽ làm gì trước khi ta hành động.
10. Well, I'm gonna stop auditioning and I'm gonna make history instead.
Vậy thì tôi sẽ thôi đi thử vai và thay vào đó sẽ làm nên lịch sử.
11. Gonna be sucks!
Làm hết hồn!
12. I'm gonna faint!
Eddie, tao ngất xỉu mất.
13. Haters gonna hate.
Kẻ ghen ghét sẽ luôn ghen ghét.
14. If you're not gonna move, you're gonna become part of this operation!
Không chịu tránh ra là thiệt thòi ráng chịu nha.
15. You're gonna carry this gun, you're gonna get them to open the door.
Cô cầm khẩu súng này, cô sẽ bắt chúng mở cửa.
16. Gonna give yourself apoplexy.
17. That's never gonna work.
Cứ làm như ông bụt không bằng.
18. You gonna untie me?
Cởi trói cho tôi chứ?
19. You're gonna love them.
Cậu sẽ thích họ thôi.
20. It's gonna be tight.
sẽ khá căng đấy.
21. You gonna tip housekeeping?
Anh có định boa cho " người quản House " không?
22. No one's gonna die!
Chúng ta không có chết chùm đâu
23. You're not gonna matter.
Mày cũng sẽ chả là cái thá gì.
24. Nobody's gonna believe that.
Chả ma nào tin đâu.
25. We're gonna do ceramics.
Bọn con sắp làm đồ gốm.
26. You're gonna retire, judge.
Ông sẽ phải về hưu, Thẩm phán.
27. You're gonna destroy yourself.
Anh sẽ tự hủy hoại bản thân thôi.
28. You're gonna kill us all, then you're gonna take the cash for yourself.
Mày sẽ giết hết bọn tao, sau đó chiếm đoạt hết tiền.
29. So, we're gonna have a discussion forum where people are gonna ask questions.
Chúng ta sẽ thảo luận trên diễn đàn nơi mọi người hỏi các câu hỏi.
30. We're gonna have a big vegetable patch and we're gonna have a rabbit hutch.
Chúng ta sẽ có một vườn rau lớn và chúng ta sẽ có một cái chuồng thỏ.
31. At least one's gonna talk about you, me, and that's all it's gonna take.
Ít nhất một tên sẽ khai về anh, về tôi, và chỉ cần vậy thôi là tèo rồi.
32. I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen or, who I'm gonna meet, where I'm gonna wind up.
33. We're gonna start swabbing.
Chúng ta sẽ bắt đầu lau chùi.
34. It's not gonna help.
Không ăn thua đâu.
35. They're gonna fucking pay.
Chúng nhất định sẽ phải trả giá.
36. You gonna miss me?
Sư phụ sẽ nhớ con chứ?
37. I'm gonna choke you.
Tao bóp mày chết bây giờ.
38. You're gonna need me.
Bệ hạ sẽ cần thần.
39. You're gonna take her name off that ledger, or I'm gonna kill you.
40. Now, I'm gonna take this crowbar and I'm gonna bash your head in.
Bây giờ, tao đang cầm thanh sắt này và tao sẽ đập vỡ sọ mày.
41. I'm gonna kill Abigail.
42. It's not gonna happen.
Đừng hòng chuyện đó xảy ra.
43. You gonna frisk me?
Có cần khám người không?
44. I'm not gonna flex.
Tôi sẽ không gồng lên.
45. They're gonna pitch you.
Bọn họ sẽ nịnh cậu.
46. They're gonna get creamed.
Họ sẽ bị dập đạn từ bờ đê bên kia.
47. We're gonna make it.
Chúng ta sẽ bình an vô sự thôi.
48. How's that gonna happen?
Làm sao mà chuyện đó xảy ra được đây?
49. I'm gonna sell it.
Em sẽ rao bán nó.
50. I'm gonna die here.
Tôi sẽ chết rữa trong này.