Nghĩa của từ hitherto bằng Tiếng Đức

hitherto [hiθɑːtou] bishe

Đặt câu có từ "hitherto"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hitherto", trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hitherto, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hitherto trong bộ từ điển Từ điển Anh - Đức

1. A hitherto unthinkable question was asked.

2. French astronomers have found a hitherto unknown galaxy.

3. Hitherto imperturbable, he now showed signs of alarm.

4. Standard & Poor's had hitherto maintained the UK's AAA status.

5. Mira revealed hitherto unsuspected talents on the cricket pitch.

6. Hitherto acceptable norms of human conduct do not apply.

7. Hitherto, however, these agencies have earned themselves a dishonourable reputation.

Bis dato haben diese Agenturen jedoch ein unrühmliches Bild abgegeben.

8. Hitherto he had experienced no great success in his attempt.

9. Such advances offer a potential cure for hitherto incurable diseases.

Solche Fortschritte eröffnen Möglichkeiten für die Heilung bislang unheilbarer Krankheiten.

10. Usage the most Contumelious she had hitherto borne with silent indignation

11. This paradox, hitherto unknown to mankind, helps identify our extraordinary times.

12. The environment has hitherto been a fief of the interior ministry.

13. Isabel trembled, half afraid, half shocked, at such shameless, hitherto unknown longings.

14. Budragchaagiyn Dash-Yondon, hitherto party chair, was elected as secretary-general.

15. Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. 

16. It is the first hitherto published case of conjunctivitis caused by Actinobacillus lignieresi.

Es handelt sich dabei um den ersten bisher bekanntgewordenen Fall einer Conjunktivis, die durch Actinobacillus lignieresi hervorgerufen wurde.

17. Cogitations (1 Occurrence) Daniel 7:28 Hitherto is the end of the matter

18. The township of Rio Rancho has hitherto not had its own emergency facilities.

19. The hitherto 29 observations of Homocystinuria are published in the anglo-american literature.

Berichte über Homocystinurie liegen bisher in 29 Beobachtungen vor. Alle beschriebenen Patienten stammen aus angelsächsischen Ländern.

20. With the new equipment we will be able to accomplish hitherto impossible tasks.

21. There are proposals to phrase out the hitherto separate Department of Economic Geography.

22. Their refusal to acknowledge the hitherto unfair rating of widows, widowers and single people.

23. This may be shown by the same matrix method we have hitherto employed .

24. I was no longer satisfied with the life that had hitherto contented me.

25. What could be more postmodern than probing the hitherto sacrosanct inner workings of science?

26. However, another fascinating question, hitherto absent from the current palaver, may prove more tractable.

27. The different statements made at European level hitherto have remained ambiguous on that point.

Bisher bleiben die verschiedenen, auf europäischer Ebene abgegebenen Erklärungen in der Tat zu diesem Punkt zweideutig.

28. She remained the same officious and imaginative Mrs. Penniman, that we have hitherto known.

29. Thus, it has hitherto been appropriate for the professional partnership where limited liability is forbidden.

30. Often nuclear forms are imitated, hitherto interpretated as expression of amitosis or similar events.

Vielfach imitieren sie solche Bilder, die bisher ausschließlich als Ausdruck der Amitose oder amitoseähnlicher Vorgänge interpretiert worden sind.

31. - S . Kameswaran Hitherto we have been discussing varied types of pollution caused by materials .

32. Hitherto it had followed the access paths of the Westweg via the Schwanner Warte.

Zuvor folgte er den Zugangswegen und dem Westweg über die Schwanner Warte.

33. I believe that the linkages to the meteorological stations have operated more effectively than hitherto.

34. She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.

35. Hitherto defacto president in his capacity as Supreme Soviet Chair, he defeated one other candidate.

36. whereas hitherto official forecasts of increases in traffic density have been exceeded by actual developments

Die bisherigen offiziellen Prognosen über die Zunahme der Verkehrsdichte sind von der tatsächlichen Entwicklung übertroffen worden

37. She possessed affections, too, though hitherto acrid and disagreeable , as the richest flavors of unripe fruit.

38. The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in competing for pupils and money.

39. See how the peasants who hitherto detested the schools are today zealously setting up evening classes!

40. His death prompted a coup by army officers led by a hitherto unknown captain, Moussa Camara.

41. Annexation, a formal act whereby a state proclaims its sovereignty over territory hitherto outside its domain

42. The second-century Attalid state was characterised by administrative decentralisation on a scale hitherto unknown in the

43. It finally sought to break up the unitary system under which British India had hitherto been administered .

44. Adjustment to their customers' needs compelled them to establish an international presence that had hitherto been unnecessary.

45. Desiderius responded to the Pope by raising an army and seizing Sinigaglia and Urbino, hitherto papal cities.

46. In counter-attack, the General Staff discovered and revealed the information hitherto ignored in the "secret file".

47. But the wealthy businessmen who hitherto have been his best customers are counting their change these days.

48. Only when people hitherto marginalized identify themselves as agents of change can their grievances become less volatile.

49. Not long afterwards, I shut down my account and transferred the business to another hitherto dormant account.

50. THE EVOLUTION OF MODERN CAPITALISM JOHN ATKINSON HOBSON Hitherto the term Church had been “ideally Conterminous” with the