Nghĩa của từ analyser bằng Tiếng Đức
analyser [ænəlaizər] Analysator, Messe
Đặt câu có từ "analyser"
1. NOx analyser quench checks for CLD analyser
Kontrolle der NOx-Querempfindlichkeit des CLD-Analysators
2. The HC analyser shall be zeroed using zero air introduced at the analyser port;
der HC-Analysator wird durch die Einleitung von Nullluft an der Eintrittsöffnung genullt;
3. NOx analyser quench checks
Kontrollen der Querempfindlichkeit beim NOx-Analysator
4. Analogous Interactive Data Analyser or A.I.D.A
5. (The analyser is in the NO mode).
(Der Analysator befindet sich im NO-Betriebszustand.)
6. A network analyser, consisting of an analyser module, a capture memory and an interface to an automatic data processing (ADP) machine, in a single housing.
Ein Netzwerkanalysator, bestehend aus einem Analysatormodul, einem Protokollspeicher und einer Schnittstelle zu einer automatischen Datenverarbeitungs- (ADV-) Maschine, in einem einzigen Gehäuse.
7. In addition the impedance analyser includes a built in keyboard.
Weiter verfügt das Impedanz Messgerät über eine eingebaute Tastatur.
8. Platelet aggregation was performed using a Platelet Function Analyser (PFA 100).
Die Thrombozytenaggregation wurde mittels Platelets Function Analyser (PFA 100) durchgeführt.
9. 24 The Aromatic Analyser replaces the current fluorescent indicator absorption methods.
10. THC analyser zero, span and audit results, pre and post test.
Ergebnisse des Nullpunkts, der Messbereichsgrenze und der Bewertung des THC-Analysators, vor und nach der Prüfung
11. The analyser shall be of the non-dispersive infrared analyzer (NDIR) absorption type.
Der Analysator gehört zum Typ nicht dispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR).
12. 28 Suprex has introduced the Aromatic Analyser which determines the aromatic content of petroleum fuels.
13. The spectrum analyser is the fundamental tool for professionals in the field of acoustics.
Der Frequenzanalysator ist ein unverzichtbares Werkzeug für alle, die im Bereich der Akustik tätig sind.
14. The carbon monoxide analyser shall be of the Non-Dispersive InfraRed (NDIR) absorption type.
Der Kohlenmonoxidanalysator muss ein nicht dispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
15. Accuracy is defined as the deviation of the analyser reading from the reference value.
16. The zero level of the analyser shall be recorded by sampling HEPA filtered ambient air.
Das Nullniveau des Analysators ist mithilfe von Proben von Umgebungsluft aufzuzeichnen, die durch einen HEPA-Filter hindurchgeleitet wurde.
17. The carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.
Der Kohlenmonoxidanalysator muss ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
18. The light is polarized by the polarizer P 1 and analyzed by the analyser P 2.
Das Licht wird mit Hilfe des Polarisators P 1 polarisiert und schließlich durch den Analysator P 2 analysiert.
19. The carbon dioxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.
Der Kohlendioxidanalysator muß ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
20. Placeholders for additional information about analyser manufacturer and serial number in case multiple analysers are used.
Platzhalter für zusätzliche Angaben zum Hersteller des Analysators und für Seriennummern, falls mehrere Analysatoren verwendet werden.
21. For gas analysers, purified synthetic air (or nitrogen) shall be introduced directly to the analyser port.
Bei Gasanalysatoren ist gereinigte synthetische Luft oder Stickstoff direkt in die Eintrittsöffnung des Instruments einzuleiten.
22. The ambient air sample shall be measured on the same analyser with an appropriate range.
Die Analyse der Umgebungsluftprobe wird mit demselben Analysator mit einem entsprechenden Messbereich durchgeführt.
23. The carbon dioxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type
Kohlendioxid-(CO#-)Analyse
24. Analysand translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'analyse',analyst',anal',analyser', examples, definition, conjugation
25. Each analyser shall be calibrated as often as necessary to fulfil the accuracy requirements of this standard
Jedes Analysegerät ist so oft wie nötig zu kalibrieren, damit es den in diesem Standard festgelegten Anforderungen an die Genauigkeit entspricht
26. The resulting clear solution is subjected to ion exchange chromatography, using an amino acid analyser (4.9).
Die so erhaltene klare Lösung wird der Ionenaustauschchromatografie unter Verwendung eines Aminosäureanalysators bzw. einer HPLC-Einrichtung (4.9) unterzogen.
27. The analyser flows and bypass flows may be used to estimate the in-use flow rates.
Die Analysatoren- und Bypass-Durchsätze können zur Schätzung der tatsächlichen Durchsätze verwendet werden.
28. It also involved a miniaturized automated colorimeter analyser (MACA) for measuring ammonia and nitrate levels in RAS water.
Dazu wurde auch ein miniaturisierter automatisierter Colorimeter-Analysator (MACA) zur Messung des Ammoniak- und Nitratgehalts eingesetzt.
29. Each analyser shall be calibrated as often as necessary to fulfil the accuracy requirements of this Directive.
Jedes Analysegerät ist so oft wie nötig zu kalibrieren, damit es den in dieser Richtlinie festgelegten Anforderungen an die Genauigkeit entspricht.
30. Each analyser shall be calibrated as often as necessary to fulfil the accuracy requirements of this standard.
Jedes Analysegerät ist so oft wie nötig zu kalibrieren, damit es den in diesem Standard festgelegten Anforderungen an die Genauigkeit entspricht.
31. Each analyser must be calibrated as often as necessary to fulfil the accuracy requirements of this Regulation.
Jedes Analysegerät ist so oft wie nötig zu kalibrieren, damit es den in dieser Regelung festgelegten Anforderungen an die Genauigkeit entspricht.
32. Display spectrum analyser : for nostalgics, allows to show old display (spectrum analyzer) in players instead of volume enveloppe.
Datenbank am Ende speichern : speichert die Datenbank automatisch biem Verlassen des Programms. Lädt die Datenbank automatisch beim Start des Programms (Dateiname lautet: autosave.m3d).
33. Each analyser shall be calibrated as often as necessary to fulfil the accuracy requirements of this Directive
Jedes Analysegerät ist so oft wie nötig zu kalibrieren, damit es den in dieser Richtlinie festgelegten Anforderungen an die Genauigkeit entspricht
34. Depending on the sodium tolerance of the amino acid analyser (#.#) proceed according to #.#.#.# or #.#.#.# for the pH adjustment
Je nach der Natriumionentoleranz des Aminosäureanalysators (#.#) wird die pH-Wert-Einstellung gemäß #.#.#.# oder #.#.#.# vorgenommen
35. The Backscattering crystal analyser is an example of an indirect-geometry spectrometer and is used when higher resolution is required
36. The application of the laser microprobe mass analyser (LAMMA) to several acyclic quaternary ammonium salts with aliphatic and aromatic substituents was investigated.
Die Anwendung des Laser-Mikrosonden-Massen-Analysators (LAMMA) zur Charakterisierung verschiedener acyklischer quarternärer Ammonium-salze mit aliphatischen und aromatischen Substituenten wurde untersucht.
37. An output response analyser (3) is activated and the processor unit (2) generates a set of stimuli, influencing the appropriate logical units.
38. ‘Major maintenance’ means the adjustment, repair or replacement of an analyser, flow-measuring instrument or sensor that could affect the accuracy of measurements.
„Größere Wartungsarbeiten“ bezeichnet die Einstellung, die Reparatur oder den Ersatz eines Analysators, eines Durchsatzmessgeräts oder eines Sensors, wodurch die Messgenauigkeit beeinflusst werden könnte.
39. The “Trog” electrode and a conventional Po2 analyzer (Combi-Analyser, Eschweiler, Kiel) were tested in parallel; they showed equally good precision.
Testmessungen zeigten, daß ein üblicher Po2-Analysator (z.B. Combi-Analysator, Fa. Eschweiler, Kiel) und die Trog-Elektrode gleich gute Genauigkeiten im Bereich zwischen 0 und 120 Torr ergeben.
40. 12 His own diagnostic machine called the Dielectric Diagnostic Analyser, employs computerised biofeedback techniques to determine energy disturbances at cellular level.
41. A commercially available carbon analyser based on the coulometric alkalimetric titration was adapted for the determination of carbonates in rocks and minerals.
Ein handelsüblicher Kohlenstoffanalysator, der auf der coulometrisch-alkalimetrischen Titration beruht, wurde für die Carbonatbestimmung in Gesteinen und Mineralien angepaßt.
42. Measurements were made with a calibrated acceleration pick-up in conjunction with a precision sound level meter (test amplifier with sound frequency analyser).
Gemessen wurde mit einem kalibrierten Beschleunigungsaufnehmer in Verbindung mit einem Präzisionsschallpegelmesser (Meßverstärker mit Tonfrequenzanalysator).
43. The apparatus may further comprise a pyrometer (302) to monitor the emission of reactants, a particle size analyser (400) and a computer (108).
44. Analyser la part de l’industrie Bobine d’allumage en fonction de divers facteurs – analyse des prix, analyse de la chaîne d’approvisionnement, etc.
45. The Aquios is a great analyser to test multitasking skills as there is a lot of things happening at once for example; samples coming up from sample reception, reagents that need replacing after been used up by the analyser or patient forms need filling out completing for the immunodeficiency tests and cellular requests cards that need checking.
46. In the Phase II program, we will complete the development of a prototype analyser and micro-assay chipssuitable for detection of Biowarfare or bioterroists bacterial agents of interest
47. ABO Industries is developing a software program for the automation of another MANUFACTURER'S blood-screening assay on an open-ended ANALYSER in use in some blood centres.
48. An alternative but more laborious approach is to photocopy test vessels and plants, cut out the resulting silhouette of colonies and determine their area using a leaf area analyser or graph paper.
Ein alternatives, aber aufwändigeres Verfahren besteht darin, dass Prüfgefäße und Pflanzen fotokopiert und die entsprechenden Silhouetten der Kolonien ausgeschnitten werden; anschließend wird die jeweilige Fläche mit einem Blattflächen-Analysator oder mit Millimeterpapier bestimmt. Geeignet sind unter Umständen aber auch andere Verfahren (z.
49. Det globale LED Vanntett Armaturer-markedet studerer fortid så vel som fremtidige analyser og muligheter for å få verdifull innsikt i disse indikatorene for markedet i prognoseperioden fra 2020 til 2025
50. The s / z distinction extends to the participles , Analyse / analyze and analysing / analyzing , as well as to other derivatives such as Analyser / analyzer and analysable / analyzable , but analysis is the corresponding noun in