Nghĩa của từ wüste bằng Tiếng Việt

@die Wüste
- {desert} công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng, những người xứng đáng, những cái đáng được, sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, vấn đề khô khan vô vị
- {waste} vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi, thức ăn thừa, vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí, sự hao phí
- {wilderness} vùng hoang d, phần bỏ hoang, ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số

Đặt câu có từ "wüste"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "wüste", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ wüste, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ wüste trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Libysche Wüste

Sa Mạc Li Bi

2. Die Wüste.

3. Wüste Paran

Đống Vắng Pha Ran

4. Wüste Sin

Đồng Vắng Sin

5. Niemand kümmert sich in der Wüste um Schatzsucher, außer der Wüste.

Không ai quan tâm tới việc săn vàng trong sa mạc ngoại trừ sa mạc.

6. Mitten in der Wüste.

Ở ngay giữa sa mạc?

7. Wegelagerer, die Wüste, gefährliche Tiere

Những toán cướp, địa hình sa mạc, động vật nguy hiểm

8. Die Wüste blüht, die Rose sprießt;

khi đất sa mạc đầy hoa sắc thắm,

9. Willkommen in der " Wüste der Wirklichkeit ".

Chào mừng đến với sa mạc... của cái " thưc ".

10. Dies ist das Herz der Wüste.

Trái tim của sa mạc.

11. Über einen Fund in der Wüste.

Về thứ gì đó họ tìm thấy trong sa mạc.

12. Das hässlichste, abscheulichste Wesen dieser Wüste?

Sinh vật ghê tởm và xấu xí nhất đi lang thang trong hoang mạc hả?

13. Die Beduinen leben in der Wüste.

Dân du mục Ả-rập sống trong sa mạc.

14. Groß angelegte Datenspeicherzentren in der Wüste.

Trung tâm lưu trữ dữ liệu quy mô lớn trong sa mạc.

15. Wo Wüste war, steht jetzt eine Stadt.

Trước kia nơi đây là sa mạc, giờ đã thành một thị trấn sầm uất.

16. ... in der südlichen Wüste, von Las V...

Mưa đá ở sa mạc phía nam, kéo dài từ Las...

17. Die Wüste ist voller Knochen von Schatzsuchern.

Sa mạc đầy xương cốt của những người đi tìm kho báu.

18. Israel machte aus einer Wüste ein Agrarland.

Israel biến sa mạc thành đất canh tác.

19. Der Grund, warum man diese Teleskope an Stellen wie der Atacama- Wüste baut, ist wegen der Höhenlage der Wüste.

Lý do vì sao bạn phải dựng kính viễn vọng ở những nơi như Sa Mạc Atacama là bởi vì độ cao của sa mạc.

20. Und eine Hälfte davon ist zerbombte Wüste.

21. Im brennenden Jungel und der flachen Wüste,

Trong khu rừng cháy ngùn ngụt, trong đồng bằng điêu tàn, xơ xác.

22. Wälder verschwinden, Wüste wo einst Wald war.

Rừng đang dần biến mất, sa mạc thay thế chúng.

23. Einführung zu Teil 5 — In der Wüste

Giới thiệu phần 5 —Trong hoang mạc

24. Laverton befindet sich am westlichen Ende dieser Wüste.

Lafayette nằm ở vành phía tây của thung lũng này.

25. Jedes Unkraut in der Wüste ist eine Blume.

Mỗi một cây dại trên sa mạc vẫn là một bông hoa.

26. Und die Stimme der Wüste überdauerte die Jahrhunderte.

Và tiếng ca của hoang mạc... đã vượt qua nhiều thế kỷ.

27. Östlich des Gebirgszugs erstreckt sich die Sonora-Wüste.

Mé đông dãy núi, hoang mạc Sonora trải rộng.

28. Sie befindet sich nördlich von der Nafud-Wüste.

Thành phố nằm ngay phía bắc của hoang mạc An Nafud.

29. Ihr habt eine Hamburger-Bude in der Wüste.

30. In der Wüste schrumpfe ich selbst ein wenig.

Chính tôi cũng cảm thấy hơi nhỏ bé trong sa mạc.

31. In der Wüste kämpft man immer ums Überleben.

Nơi đây người ta phải tranh đấu để sống còn.

32. Ich werde meine Familie aus der Wüste holen.

Tôi sẽ đưa gia đình tôi ra khỏi sa mạc.

33. Das C.I.D. denkt, die Wüste war eine Falle.

CIA nghĩ rằng vụ ở sa mạc đã được dàn xếp.

34. Lieber sieht er uns in der Wüste verrecken.

Ổng thà thấy da thịt chúng ta rữa nát trong sa mạc.

35. Meine Kehle ist so trocken wie die Wüste.

Cổ họng anh khô khốc, y như sa mạc vậy.

36. Die Wüste ist dort, Sanddünen, einige kleine Felder.

Sa mạc ở kia, đồi cát, và vài vùng nhỏ hơn.

37. Wer die Wüste durchmisst, findet verwitterte Überreste glorreicher Zeiten.

38. Dieser Teil des Pazifiks ist mehr Wüste als Ozean.

Phần đó của Thái Bình Dương giống sa mạc hơn đại dương.

39. Wir durchqueren die Wüste und stoßen dort zum Widerstand.

Băng qua sa mạc, là ta có thể liên lạc với quân kháng chiến ở đó.

40. Und der Führer gräbt in der Wüste nach Nippes.

Và quốc trưởng lại ra lệnh đào nát cái sa mạc.

41. Die anderen sind in der Wüste oder im Dschungel.

Mấy tay kia thì đang ở rừng rú hay sa mạc rồi.

42. Die Wüste ist sehr windig, und außerdem sehr kalt.

Sa mạc đầy gió, và rất lạnh.

43. Die Frachtschiff-Szene in der Wüste Gobi blieb erhalten.

Trung tâm phóng vệ tinh Tửu Tuyền nằm tại sa mạc Gobi phần thuộc tỉnh Cam Túc.

44. Diese Arbeit heißt "Raum für die Große Australische Wüste".

Đây là tác phẩm mang tên "Khoảng trống cho Sa mạc Úc Rộng lớn."

45. Schauen Sie den Aralsee an, er ist jetzt Wüste.

Biển Aral giờ đã biến thành hoang mạc.

46. " Es ist nichts in der Wüste... und niemand braucht etwas. "

Nơi sa mạc này không có gì và không ai lại không có mưu cầu gì.

47. Man kann Kondenswasser sammeln und die Wüste von Innen begrünen.

Chúng ta có thể bắt đầu có được sự kết tụ, và bắt đầu xanh hóa sa mạc từ bên trong.

48. Über der Mojave-Wüste wird es... beträchtliche nukleare Niederschläge geben.

Khu vực Mojave sẽ không bị ảnh hưởng của hạt nhân.

49. Ich sah die Weite der Wüste in der Sonne glühen.

Tôi đã thấy sa mạc trải dài hơn dưới ánh mặt trời thiêu đốt.

50. Eine Gruppe von Botanikern war in der Wüste darauf gestoßen.

Một nhóm những người săn hoa hiếm đã tình cờ nhìn thấy nó trong sa mạc.