Nghĩa của từ wessen bằng Tiếng Việt

@wessen
- {whose} của ai, của người mà, mà

Đặt câu có từ "wessen"

1. Wessen Elfenbein?

Ngà voi của ai?

2. Laut wessen Befehl?

Theo lệnh của ai vậy?

3. Auf wessen Befehl?

Dưới quyền của ai đấy?

4. Wessen Ziege ist das?

5. Und in wessen Namen?

Và uy quyền đó là từ ai?

6. Wessen Werk ist das?

Ai bày ra chuyện này?

7. Wessen Bett ist das?

Cái giường đó sẽ là của ai?

8. Wessen Runde ist es?

Đến lượt ai đấy?

9. He, wessen Kaugummi ist das?

Ê, kẹo cao su của ai vậy?

10. Es geht nicht darum, wessen Streitkräfte gewinnen; es geht auch darum, wessen " Berichterstattung " gewinnt.

Cũng không phải là lực lượng vũ trang bên nào áp đảo; mà nó là việc tiếng nói của ai nặng ký hơn.

11. Es geht nicht darum, wessen Streitkräfte gewinnen; es geht auch darum, wessen „Berichterstattung“ gewinnt.

Cũng không phải là lực lượng vũ trang bên nào áp đảo; mà nó là việc tiếng nói của ai nặng ký hơn.

12. Wessen Lüge soll ans Tageslicht kommen?

Ông muốn phơi bày sự dối trá của ai?

13. Wessen Einstellung sollten wir nachahmen?

Chúng ta nên bắt chước thái độ của ai?

14. Auf wessen Seite ist Jack?

Rốt cuộc, Jack theo phe ai?

15. Wessen Gesetzen sollten wir gehorchen?

Chúng ta được tạo nên để vâng theo luật lệ của ai?

16. Und wessen Teilabdruck ist darauf?

Và dấu vân tay trên nó là của ai?

17. Teufel, wessen Blut ist das?

Máu me của ai vậy?

18. Wessen Versprechungen kann man vertrauen?

Bạn có thể tin cậy những lời hứa của ai?

19. Wessen Idee war das Video?

Làm cuộn băng đó là chủ ý của ai?

20. Ihr Jugendlichen — wessen Lehre schenkt ihr Beachtung?

Bạn trẻ—Các em nghe lời dạy dỗ của ai?

21. In wessen Gunst möchten wir stehen?

Chúng ta muốn được ai ưu đãi?

22. □ Wessen Namen stehen in Gottes Gedenkbuch?

□ Ai có tên biên trong sách ghi nhớ của Đức Chúa Trời?

23. Wessen Stimme ich dich hören lassen wollte?

Cô đã biết tôi muốn cô nghe thấy giọng nói của ai chưa?

24. Wir wissen nicht, wessen Gestalt er annimmt.

Ta không thể biết được đâu là hiện thân của họ.

25. Darf ich erfahren, wessen man mich anklagt?

Thần có thể được rõ tội trạng mà mình bị cáo buộc không?

26. (Siehe den Kasten „Auf wessen Seite steht Gott?“.)

(Xem khung “Đức Chúa Trời hỗ trợ phe nào?”)

27. Ich meine, wessen Idee war es, eine Ananas...

Ý em là, ai nghĩ ra cái ý tưởng đặt quả dứa trong

28. • Wessen Anhänger treten für die Prädestinationslehre ein?

• Niềm tin nơi thuyết tiền định là đặc trưng của những giáo phái bắt nguồn từ ai?

29. Wessen Gedenktafeln stehen hinter denen König Gaozus?

Vậy những linh vị phía sau Cao Tổ hoàng đế kia là ai?

30. Ich weiß jetzt, wessen Handschellen es sind.

Hey, Mon, anh nghĩ là anh biết cái còng tay của ai rồi.

31. (b) Wessen Blut allein ist wirklich lebensrettend?

b) Chỉ riêng huyết của ai mới thật sự cứu mạng sống?

32. 18. (a) Wessen Kommen kündigte Jehova an?

18. a) Đức Giê-hô-va báo trước những ai sẽ đến?

33. Ich will herausfinden, wessen Finger auf diesem Abzug liegt.

Để tìm xem ngón tay của ai trên cò súng.

34. Du hast vergessen, in wessen Hof du dich befindest.

Con quên là con đang ở buổi chầu triều của ai à.

35. Aus wessen Leib kommt tatsächlich das Eis hervor? . . .

Nước đá từ lòng ai mà ra?...

36. Fragen Sie, wessen Geburtstag wir an Weihnachten feiern.

Hỏi chúng ta ăn mừng sinh nhật của ai vào lễ Giáng Sinh.

37. Dr. Lecter, wessen Kopf ist in der Flasche?

Bác sĩ Lecter, đầu ai trong lọ thế?

38. An wessen Seite „fallen“ Tausende, und auf welche Weise?

Hàng ngàn người đã “sa-ngã” bên cạnh ai, và theo nghĩa nào?

39. Wessen Gesicht stellst du dir wohl als Ziel vor?

chàng nghĩ tới ai khi bắn tấm bia đó đấy?

40. 16 Wer da redet, wessen Geist zerknirscht ist, wessen Sprache sanft ist und erbaut, der ist von Gott, wenn er meine Verordnungen befolgt.

41. Um wessen Herz ging es in Jeremias Botschaft hauptsächlich?

Lời của Giê-rê-mi chủ yếu áp dụng cho ai?

42. • Auf wessen Kraft müssen wir uns stützen, und warum?

• Chúng ta phải nương cậy vào sức mạnh của ai, và tại sao?

43. Und für wessen Haus ist dieses Schild hier, Al?

44. 9. (a) Wessen hat sich die Christenheit schuldig gemacht?

9. (a) Các đạo tự xưng theo Đấng Christ mắc tội gì?

45. Wessen Gesetze sollten die angemessenen Grenzen der Freiheit bestimmen?

Luật pháp của ai quyết định giới hạn thích đáng cho sự tự do?

46. Auf wessen Seite sie nicht sein werden, ist ein zweifach Verurteilter.

47. Wessen klagten gewisse Chaldäer die drei Hebräer an, und warum?

Một số người Canh-đê cáo buộc ba người Hê-bơ-rơ tội gì và tại sao họ làm như vậy?

48. Es geht immer darum, wessen Kung Fu das beste ist.

Hai đứa nó đang tranh nhau xem ai đánh giỏi nhất.

49. 20, 21. (a) Wessen Namen stehen nicht in Jehovas Gedenkbuch?

20, 21. a) Ai không có tên biên trong sách ghi nhớ của Đức Giê-hô-va?

50. Habe ich den geringsten Zweifel auf wessen Seite Sie stehen...

Nếu tôi có mảy may nghi ngờ việc chọn phe của anh