Nghĩa của từ weißrußland bằng Tiếng Việt

@Weißrußland
- {Belarus; Belorussia; White Russia}

Đặt câu có từ "weißrußland"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "weißrußland", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ weißrußland, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ weißrußland trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. 1. bedauert erneut die Verschlechterung der Menschenrechtssituation in Weißrußland und fordert die demokratischen Kräfte innerhalb und ausserhalb des Parlaments auf, ihren Kampf für Menschenrechte und Demokratie fortzusetzen;

2. „An jenen drei Tagen wurden nämlich alle Zeugen Jehovas, die in der westlichen Ukraine, in Weißrußland, Bessarabien, in der Moldau, in Lettland, Litauen und Estland aufgetrieben werden konnten — mehr als siebentausend Männer und Frauen —, . . . auf Fuhrwerken nach Bahnstationen abtransportiert, dort in Viehwagen verfrachtet und weit weg verschickt.“

Vào ba ngày đó, tất cả Nhân Chứng Giê-hô-va tìm thấy ở miền Tây Ukraine, Bạch Nga [Belarus], Bessarabia, Moldavia, Latvia, Lithuania và Estonia—hơn bảy ngàn người đàn ông và đàn bà... bị đưa lên xe kéo, chở đến trạm xe lửa và dồn vào những toa chở súc vật để đưa đi xứ xa”.

3. Das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen und das vorläufige Abkommen, die beide von der Europäischen Union und Weißrußland unterzeichnet wurden, werden ihrerseits erst dann ratifiziert, wenn Ihre Versammlung eine positive Stellungnahme im Falle des ersten Abkommens und eine einfache Stellungnahme im Falle des zweiten abgegeben hat.

4. Ich bin natürlich sehr daran interessiert, daß der Rat und seine Mitglieder alle denkbaren Möglichkeiten ihrer Kontakte mit Präsident Jelzin und anderen Mitgliedern der russischen Duma und der Regierung nutzen, um auf diesem Weg Weißrußland beeinflussen zu können, so daß das Land zumindest einen Teil unserer Kritik am dort herrschenden undemokratischen System annimmt.

5. Wir dürfen dabei aber nicht vergessen, daß es sich bei Usbekistan - anders als bei der Ukraine, um die sich Frau Mann und ich immer wieder im Ausschuß für Außenwirtschaftsbeziehungen kümmern, oder auch bei Weißrußland, was zu äußerster Besorgnis Anlaß gibt, wo es sich um europäische Länder handelt -, um eine zentralasiatische Kolonie Rußlands und dann der Sowjetunion handelt, die unter klassischen kolonialistischen Bedingungen gelitten hat.