Nghĩa của từ wedeln bằng Tiếng Việt

@das Wedeln
- {wag} người hay nói đùa, người tinh nghịch, sự lắc, sự lúc lắc, sự vẫy, sự ve vẩy
- {waggle} sự ve vẩy wag)

Đặt câu có từ "wedeln"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "wedeln", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ wedeln, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ wedeln trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Wutschen und wedeln.

2. Es reicht mir nicht, mit den Händen zu wedeln.

Tôi phải làm gì đó nhiều hơn là chỉ quơ tay trong không khí.

3. Dann müssen wir Alarm schlagen und mit den Armen wedeln.

Đó là khi chúng ta cần gióng chuông cảnh báo và vẫy tay ra hiệu.

4. Er fing sogar an, mit den Armen zu wedeln, als leite er den Gesang.

Ông còn bắt đầu vung vẩy hai tay, như thể ông đang hướng dẫn nhạc cho họ hát.

5. Nervöses Wedeln mit dem steifen Schwanz ist kein Zeichen dafür, daß der Hund freundlich gesinnt ist.

6. Ich würde gerne brüllen und mit den Armen wedeln, aber ich befürchte, dann übergebe ich mich.

Tôi sẽ la hét và vung tay, nhưng lại sợ tôi ói ra mất.

7. „Cheerleader“ sein heißt aber nicht, nur mit Quasten zu wedeln und akrobatische Sprünge zu vollführen.

8. Er fing sogar an, mit den Armen zu wedeln, als ob er den Gesang leitete.

Ông còn bắt đầu vẫy đôi cánh tay, như thể ông đang hướng dẫn nhạc cho họ hát.

9. Wenn sich Elefanten begrüßen, die lange voneinander getrennt waren, spielen sich tumultartige Szenen ab. Die Tiere rasen mit hoch erhobenem Kopf aufeinander zu, wobei sie mit den Ohren wedeln.

Khi hội ngộ sau một thời gian dài xa cách, chúng chào nhau một cách huyên náo, chẳng hạn các thành viên ngước đầu lên cao xông vào nhau, cụp tai lại, vỗ lên vỗ xuống.

10. Er war ein brillanter Redner, und wenn er über ein schwieriges Thema sprach, hatte er eine Art, von einer Seite zur anderen zu hüpfen und dabei mit dem Schwanz zu wedeln, die ihn sehr überzeugend machte.