Nghĩa của từ wasserzeichen bằng Tiếng Việt

@das Wasserzeichen (Papier)
- {watermark} ngấn nước, hình mờ
= mit Wasserzeichen (Papier) {watermarked}+

Đặt câu có từ "wasserzeichen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "wasserzeichen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ wasserzeichen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ wasserzeichen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. — digitales Wasserzeichen im Untergrund;

2. Wasserzeichen sowie unsichtbare (gelb/blau) UV-Fasern;

3. Papier mit Wasserzeichen auf Bestellung, empfohlenes Format A4, A5.

4. Im verschlüsselten Wasserzeichen auf den Befehlen ist ein zweiter Code.

Có 1 mã được mã hóa theo lệnh của tàu với 1 mã phóng

5. Auf der unteren Lage werden Wasserzeichen in Form von Pflaumenblüten sein.

Phía trên có khắc hình hoa mai nhè nhẹ.

6. 1907, Genf (Reproduktion von 16 112 Wasserzeichen in realer Größe, was zuverlässige Vergleiche erlaubt; 4 Bände) 1923, Leipzig (mit kurzer biographischer Angabe zu C.-M. Briquet von Dr. John Briquet; Wasserzeichen in realer Größe; 4 Bände) 1977, Nachdruck der Ausgabe von 1923 mit verminderter Wiedergabegröße der Wasserzeichen (4 Bände).

7. In der Folge publizierte Briquet 1888 eine Monographie über die Papiere und Wasserzeichen der Archive in Genua, in dem er Zeichnungen von über 500 mittelalterlichen Wasserzeichen unterbrachte.

8. Bei dem „Gegenstück“ handelt es sich um ein gelbliches (früher blau- und rosafarbenes) Dokument mit Wasserzeichen.

9. Diese Regel gilt auch für Stempel, soweit es sich nicht um Trockenstempel oder Wasserzeichen handelt.

10. Du kannst deine Zuschauer dazu bewegen, deinen Kanal zu abonnieren, indem du deinen Videos ein Wasserzeichen hinzufügst.

Bạn có thể khuyến khích người xem đăng ký kênh của mình bằng cách thêm hình mờ thương hiệu vào video.

11. Diese Vorschrift gilt auch für Stempel, bei denen es sich nicht um Trockenstempel oder Wasserzeichen handelt.

12. Diese Anforderung gilt auch für Stempel, bei denen es sich nicht um Prägestempel oder Wasserzeichen handelt.

13. Diese Vorschrift gilt auch für Amtssiegel, bei denen es sich nicht um Trockenstempel oder ein Wasserzeichen handelt.

14. Auch eine Version zum Einbetten von Wasserzeichen in verlustlos komprimierte Audiodateien nach dem Codierverfahren FLAC ist in Vorbereitung.

15. Zu diesem Zweck muss das verwendete Papier entweder durch farbige grafische Darstellungen oder das Herstellerzeichen als Wasserzeichen geschützt sein.

16. Wasserzeichen in der DNA zu verankern, um hieb - und stichfest belegen zu können, dass die DNA auch tatsächlich synthetischer Natur ist.

Do đó, từ rất sơm, chúng tôi đã phát triển một ý tưởng sẽ cho thêm các dấu ấn vào DNA để chắc chắn rằng chuổi DNA là chuỗi tổng hợp.

17. Deshalb ist für den Druck Papier zu verwenden, das entweder durch farbige grafische Darstellungen geschützt ist oder das Herstellerzeichen als Wasserzeichen enthält.)

18. Das Papier ist mit Wasserzeichen versehen, die ein Logo darstellen, das zusätzlich zu dem Siegel in das Papier eingestanzt wird.

19. Im Allgemeinen enthalten sie keine Füllstoffe, sind verhältnismäßig stark geleimt, fast immer opak, sehr häufig einseitig glatt und gewöhnlich mit erkennbaren Wasserzeichen versehen.

20. Deswegen haben wir schon früh die Idee entwickelt, Wasserzeichen in der DNA zu verankern, um hieb- und stichfest belegen zu können, dass die DNA auch tatsächlich synthetischer Natur ist.

Do đó, từ rất sơm, chúng tôi đã phát triển một ý tưởng sẽ cho thêm các dấu ấn vào DNA để chắc chắn rằng chuổi DNA là chuỗi tổng hợp.

21. Wird das Pflanzengesundheitszeugnis nicht auf elektronischem Wege ausgestellt, so enthält das verwendete Papier ein von der zuständigen Behörde, die das Zeugnis unterzeichnet, festgelegtes Wasserzeichen, eingeprägtes Siegel oder eingeprägtes Logo.

22. Somit sind in den Wasserzeichen die Namen von - so meine ich - 46 verschiedenen Autoren und Personen enthalten, die maßgeblich dazu beigetragen haben, das Projekt auf diese Entwicklungsstufe zu bekommen.

Do đó những thông tin còn lại, chứa trong dấu ấn tôi nghĩ chứa các tên của 46 tác giả khác nhau và những người có đóng góp chủ yếu để cho dự án có thể đến được giai đoạn này.

23. Das Wasserzeichen kann sowohl in Datenströme mit 64 bit als auch solche mit 32 bit eingefügt werden. Es eignet sich also gleichermaßen für den Urheberrechtsschutz von Standbildern und Audio/Video-Inhalten.

24. Zu den Positionen 4801 bis 4805 gehören, vorbehaltlich der Anmerkung 7, auch Papiere und Pappen, durch Kalandern oder in anderer Weise geglättet, satiniert, geglänzt oder ähnlich ausgerüstet oder auch mit unechten Wasserzeichen oder einer Oberflächenleimung versehen, sowie Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und Vliese aus Zellstofffasern, in der Masse (nicht auf der Oberfläche) in beliebigem Verfahren gefärbt oder marmoriert.