Nghĩa của từ vorlesen bằng Tiếng Việt

@das Vorlesen
- {reading} sự đọc, sự xem, sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua, buổi đọc truyện, những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc, sự đoán, cách giải thích
- ý kiến, cách diễn xuất, cách đóng, cách lột tả, số ghi

Đặt câu có từ "vorlesen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vorlesen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vorlesen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vorlesen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Regelmäßig vorlesen.

Thường xuyên đọc sách cho con nghe.

2. Korrektes Vorlesen

3. 5 Korrekt vorlesen

4. Vorlesen beruhigt Kinder

5. 83 1 Korrektes Vorlesen

6. Darf ich Ihnen etwas vorlesen?

Xin cho tôi mạn phép đọc thứ này cho các vị.

7. Praktische Hinweise für korrektes Vorlesen.

8. Befehl zum & Vorlesen von Texten

Lệnh để & phát âm văn bản

9. Sich weiterhin dem Vorlesen widmen

Hãy tập đọc diễn cảm trước công chúng

10. Würden Sie mir meine Zukunft vorlesen?

Anh đọc dùm tôi cái quẻ bói này?

11. Ein Schüler soll dieses Fallbeispiel vorlesen:

Mời một học viên đọc to tình huống sau đây:

12. Scott vom Kollegium der Zwölf Apostel vorlesen.

Scott thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ.

13. Ich werde um sechs die Nachrichten vorlesen. "

Em phải đọc bản tin lúc sáu giờ ".

14. Natürlichkeit beim Vorlesen kommt nicht von selbst.

Phong cách đọc tự nhiên trước công chúng đòi hỏi phải cố gắng.

15. Achte beim Vorlesen besonders auf die Satzzeichen.

Đặc biệt chú ý đến dấu chấm câu khi đọc lớn tiếng.

16. Ich könnte ihm beim Vorlesen eines Telefonbuchs zuhören.

17. Ich hätte ihm nie diese Geschichten vorlesen sollen.

Đáng lẽ cha không nên kể chuyện cho con.

18. Aber ich soll diese Erklärung der Bewegung vorlesen.

Dù sao, tôi được yêu cầu thay mặt tổ chức đọc bản tuyên bố sau đây:

19. Ein Kind soll ein Blatt herausnehmen und vorlesen.

Bảo một em rút ra một tờ giấy và đọc.

20. ZIEL: Genau das vorlesen, was im Text steht.

TÓM LƯỢC: Đọc lớn tiếng và chính xác thông tin.

21. Ein Schüler soll Schwester Dews Worte weiter vorlesen:

Mời một học sinh tiếp tục đọc to câu chuyện của Chị Dew:

22. Lassen Sie einige Schüler vorlesen, was sie aufgeschrieben haben.

Mời vài học sinh chia sẻ những bản liệt kê của họ với lớp học.

23. Unterweisung im Vorlesen sowie in der Rede- und Lehrkunst

Hướng dẫn về việc đọc trước công chúng và về nghệ thuật ăn nói và dạy dỗ

24. Lassen Sie einen Schüler Offenbarung 3:14-17 vorlesen.

25. Lassen Sie die Kinder abwechselnd Fragen auswählen und vorlesen.

Hãy để cho các em luân phiên chọn một câu hỏi để đọc.

26. Lassen Sie einige Schüler vorlesen, was sie notiert haben.

Mời một vài người trong số họ chia sẻ điều họ đã viết.

27. Sie sollen nacheinander vorlesen, was auf den Zetteln steht.

Luân phiên đọc các mảnh giấy đó.

28. * Lassen Sie die Schüler einander aus den heiligen Schriften vorlesen.

* Bảo các học viên đọc cho nhau nghe.

29. Um zu verdeutlichen, dass sich negative Konsequenzen ergeben, wenn man sündigt, können Sie vorlesen oder von einem Schüler vorlesen lassen, was Präsident Thomas S.

Để giải thích rằng các hậu quả tiêu cực sẽ đi theo những người phạm tội, hãy đọc hoặc yêu cầu một học sinh đọc kinh nghiệm sau đây được Chủ Tịch Thomas S.

30. Er sollte den zugeteilten Stoff ohne Einleitung oder Schlussbemerkungen vorlesen.

Học viên đọc tài liệu chỉ định mà không cần phải nhập đề hoặc kết luận.

31. Lass die einzelnen Absätze von einem guten Vorleser laut vorlesen.

Nhờ một anh nói năng lưu loát đọc mỗi đoạn.

32. Hinweis: Die Funktion "Vorlesen" ist möglicherweise nicht mit jedem Browser kompatibel.

Lưu ý: Tính năng Chọn để nói có thể không hoạt động với mọi trình duyệt.

33. Das Kind vorlesen lassen und es ermutigen, Fragen zu stellen.

Để con đọc sách cho bạn nghe, rồi khuyến khích con đặt câu hỏi.

34. Würden Sie vorlesen, was Jesus am Schluss des Verses sagt?

Anh có thể đọc giúp tôi vế sau của câu này được không?

35. Lassen Sie einen Schüler Lehre und Bündnisse 135:3 vorlesen.

Yêu cầu một học sinh đọc to Giáo Lý và Giao Ước 135:3.

36. Paulus schrieb: „Widme dich weiterhin dem Vorlesen, dem Ermahnen, dem Lehren.

Phao-lô viết: “Hãy chăm-chỉ đọc sách, khuyên-bảo, dạy-dỗ...

37. Vielleicht können sie klingeln, ein Traktat überreichen oder einen Bibeltext vorlesen.

Anh chị có thể cho chúng bấm chuông, đọc một câu Kinh Thánh hoặc tặng giấy nhỏ cho người đối thoại.

38. Ich weiß, Sie wollen vor Beginn der Verhandlung eine Stellungnahme vorlesen.

Tôi biết ông đang có một lời tuyên bố để đọc ngay lúc này.

39. Dann könnten wir die Überschrift vorlesen und auf die beiden Fragen hinweisen.

Sau đó, đề cập đến tựa của giấy mời và những câu hỏi bên dưới.

40. Lassen Sie einen Schüler den zweiten Absatz im Abschnitt „Heilige Handlungen“ vorlesen.

Mời một học sinh đọc to đoạn thứ hai của phần “Các Giáo Lễ”.

41. Ein Schüler soll diese Aussage von Präsident Ezra Taft Benson vorlesen.

42. Lassen Sie mehrere Schüler abwechselnd 2 Nephi 17:9,17-25 vorlesen.

Yêu cầu vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ 2 Nê Phi 17:9, 17–25.

43. Der Teilnehmer sollte den zugeteilten Stoff ohne Einleitung oder Schlussbemerkungen vorlesen.

Học viên đọc tài liệu chỉ định mà không cần phải nhập đề hoặc kết luận.

44. Viele Blinde benutzen diese Technologie, wenn sie sich Webseiten vorlesen lassen.

Nhiều người mù đang dùng chúng khi họ tự đọc báo trên Web.

45. General Denton wird den Befehl so vorlesen, wie wir ihn erhalten haben.

Tôi sẽ yêu cầu Tướng Denton đọc nguyên văn mệnh lệnh này.

46. Ich möchte Ihnen einen kleinen Ausschnitt aus diesem sehr aufschlussreichen Artikel vorlesen:

Tôi chia sẻ với các anh em một phần bài báo rất chi tiết này:

47. Die Buchrolle wird zu Josia gebracht und er lässt sich daraus vorlesen.

Sách được mang đến Giô-si-a, và ông bảo đọc cho ông nghe.

48. Ein Schüler soll die nachstehende Aussage aus der Proklamation zur Familie vorlesen.

Yêu cầu một học sinh đọc to lời phát biểu sau đây từ “Gia Đình: Bản Tuyên Ngôn cùng Thế Giới.”

49. Wenn ich etwas lese, dann wird sie es mit meiner Stimme vorlesen.

Khi tôi đọc cái gì đó, nó sẽ đọc bằng giọng của tôi.

50. Stellen wir uns beim Vorlesen von Daniel, Kapitel 3 das Geschehen vor.

Hãy hình dung sự kiện này khi nghe đọc lớn tiếng sách Đa-ni-ên đoạn 3.