Nghĩa của từ studiengang bằng Tiếng Việt
@der Studiengang
- {course of study; degree course; degree programme}
= der eigenständige Studiengang {autonomous course of studies}+
Đặt câu có từ "studiengang"
1. Weil du innerhalb von drei Jahren sechs Mal den Studiengang gewechselt hast.
Sau khi chuyển sang các môn chuyên ngành 6 lần trong 3 năm.
2. Der seit 1970 an der Humboldt-Universität zu Berlin angebotene Vietnamistik-Studiengang wurde 4 Jahre nach der „Wende“ zusammen mit Indonesistik und den Südostasienwissenschaften zum Studiengang Südostasien-Studien.
Môn Việt Nam học mà có từ năm 1970 tại đại học Humboldt Berlin, 4 năm sau khi nước Đức thống nhất được nhập vào với môn Nam Dương học và khoa học Đông Nam Á thành ngành Nghiên cứu Đông Nam Á.
3. Der Studiengang Bildende Kunst (Malerei, Freie Grafik, Bildhauerei, Neue Medien) umfasst 10 Semester und schließt mit dem Diplom ab.
4. Es trifft nicht zu, daß die Kommission alle nach dreijährigem Studiengang verliehenen Hochschuldiplome der anderen Mitgliedstaaten akzeptiert.
5. Nach drei Jahren wechselte er die Fachrichtung und studierte an der HTWS Zittau/Görlitz den UNESCO-Studiengang "Kultur und Management".
6. Maldonado absolvierte 2010 die „Martin High School“ und wechselte dann zur „University of Oklahoma“, wo sie den Studiengang Musiktheater belegte.
Maldonado tốt nghiệp trường trung học Martin năm 2010 và vào Đại học Oklahoma, nơi cô là chuyên ngành biểu diễn nhạc kịch.
7. Elder Christensen hat an der Brigham-Young-Universität einen betriebswirtschaftlichen BA-Studiengang abgeschlossen und besitzt einen MBA-Titel der Universität Washington.
Anh Cả Christensen có bằng cử nhân kế toán từ trường Brigham Young University và bằng cao học quản trị kinh doanh từ trường University of Washington.
8. Weitere besondere Schwerpunkte in der Forschung liegen in der Informatik, der Akustik, den regenerativen Energiequellen mit dem internationalen Studiengang Renewable Energies, der Geschlechterforschung sowie der Neurobiologie.
Trường đặc biệt chú trọng vào việc nghiên cứu các lĩnh vực về khoa học máy tính, âm thanh, các nguồn năng lượng tái tạo với chương trình nghiên cứu quốc tế Năng lượng tái tạo (Renewable Energy), các nghiên cứu giới tính và sinh học thần kinh (Neurobiology).
9. Nachdem Elder Palmer seinen Bachelor-Abschluss an der University of Auckland gemacht hatte, schrieb er sich für einen Master-Studiengang in Betriebswirtschaftslehre an der Brigham-Young-Universität ein.
Sau khi nhận được bằng đại học từ trường University of Auckland, ông ghi danh vào chương trình cao học quản trị kinh doanh tại trường Brigham Young University.
10. Lawrence arbeitete als zweiter Kameraassistent bei den Dreharbeiten für Hart auf Sendung (Pump Up the Volume), bevor er seinen Abschluss im Studiengang Regie Kino- und Fernsehfilm an der Loyola Marymount University machte.
Lawrence đảm nhiệm vai phó trợ lý quay phim trong bộ phim điện ảnh Pump Up the Volume đạo diễn bởi Allan Moyle trước khi nhận được bằng cử nhân về sản xuất phim tại trường điện ảnh Loyola Marymount University.
11. Doch der damalige Weltbank-Präsident Robert McNamara, der der Bank eine neue Ausrichtung auf die Verminderung der Armut hin gegeben haben soll, inspirierte ihn. Mit der Unterstützung des Rotary Clubs Aix-en-Provence machte er sich auf den Weg nach Harvard, um dort den Master-Studiengang für Business Administration zu absolvieren (MBA).
12. 82 Folglich ist auf die erste und die zweite Vorlagefrage zu antworten, dass die Art. 18 und 21 AEUV einer nationalen Regelung wie der in den Ausgangsverfahren streitigen entgegenstehen, die die Zahl der nichtansässigen Studierenden, die sich zum ersten Mal für einen medizinischen oder paramedizinischen Studiengang an einer Hochschuleinrichtung einschreiben können, beschränkt, es sei denn, das vorlegende Gericht stellt nach Würdigung aller von den zuständigen Stellen angeführten relevanten Gesichtspunkte fest, dass diese Regelung im Hinblick auf das Ziel des Schutzes der öffentlichen Gesundheit gerechtfertigt ist.