Nghĩa của từ sprosse bằng Tiếng Việt

@die Sprosse
- {rung} thanh thang, thang ngang chân ghế
- {spoke} cái nan hoa, bậc thang, nấc thang, tay quay, que chèn, gậy chèn
- {stave} miếng ván cong, đoạn thơ, khuông nhạc staff), cái gậy
- {step} bước, bước đi, bước khiêu vũ, bậc lên xuống, thang đứng step ladder), bục, bệ, cấp bậc, sự thăng cấp, biện pháp, bệ cột buồm, gối trục
- {tread} cách đi, dáng đi, tiếng chân bước, sự đạp mái, mặt bậc cầu thang, tấm phủ bậc cầu thang, đế ủng, Talông, mặt đường ray, phôi, khoảng cách bàn đạp, khoảng cách trục
= die Sprosse (Leiter) {round}+

Đặt câu có từ "sprosse"

1. Auf zur vierten Sprosse.

Lên đến nấc thứ tư.

2. Und sollen nicht alle seine frisch gepflückten Sprosse verdorren?“

3. Sprosse der Klasse "Extra" müssen von höchster Qualität sein.

4. Schauen wir uns an, was genau auf jeder Sprosse passiert.

Hãy tập trung vào những gì xảy ra trên mỗi nấc thang.

5. Auf der fünften Sprosse ziehen wir Schlüsse, basierend auf unseren Annahmen.

Ở nấc thứ năm, chúng ta phát triển kết luận dựa trên giả định của mình.

6. Jetzt schauen wir, wohin unsere Aufmerksamkeit auf der zweiten Sprosse wandert.

Bây giờ, hãy xem chúng ta quan tâm đến những gì ở nấc thứ hai.

7. Auf der ersten Sprosse haben wir die Ausgangsdaten und Beobachtungen unserer Erfahrung.

Nấc đầu tiên, ta có các dữ liệu thô, quan sát và trải nghiệm.

8. Es ist einer Videoaufnahme unserer Erfahrungen sehr ähnlich. Besteigen wir die zweite Sprosse.

Tương tự như việc ai đó xem cuộn phim quay lại trải nghiệm của chúng ta.

9. Die essbaren Stangen sind die Sprosse einer mehrjährigen Staude, die in ungeschältem oder geschältem Zustand zum Verkauf angeboten werden.

10. In jedem Packstück müssen auch die einzelnen Lagen nach Qualität und Grösse der Sprosse gleichartig sein.

11. „Brabantse Wal asperges“ sind die essbaren Sprosse der Spargelpflanze (Asparagus officinalis), die ungeschält oder geschält vermarktet werden.

12. Hierfür verlängerten sie mittels Infrarotstrahl den Abstand zur nächsten Sprosse, während die Heuschrecke bereits ihr Bein danach ausgestreckt hatte.

13. In diesem DNS-Alphabet bildet ein Buchstabenpaar — entweder A und T oder G und C — eine Sprosse der Doppelhelixleiter.

Nhờ có “bảng chữ cái” DNA này mà một đôi chữ cái—A với T hoặc G với C—tạo thành một nấc của chiếc thang hình xoắn kép.

14. (ii) Klasse "I" : bis zu 10 v. H. der Sprosse, die den Eigenschaften der Klasse nicht entsprechen, aber zum Verbrauch geeignet sind.

15. Es wurde die Guyot-Anbaumethode gewählt, dabei wächst das Blätterwerk gerade nach oben und die Sprosse werden durch horizontale Drähte gestützt.

16. Verzehrt wird nur der knackige obere Teil der Hopfensprosse — eine 5 bis 8 cm lange weiße Sprosse, die an der zweiten Knospe abgebrochen wird.

17. Sorten mit grossem Blattwerk bieten grösseren Populationen vonAphis nasturtii Platz als solche mit kleinerem Blattwerk.M. euphorbiae besiedelt in der Regel die Spitzen der Triebe und da die spät reifenden Sorten viele achselständige Sprosse bilden, werden sie stärker infiziert als Frühsorten mit wenig Seitensprossen.

18. Die Bezeichnung „Spargel aus Franken“ bezieht sich ausschließlich auf im geografischen Gebiet Franken angebaute und geerntete essbare Sprosse der Staude Asparagus officinalis L als weißer Spargel mit der Untergliederung violetter Spargel und als Grünspargel mit der Untergliederung violett-grüner Spargel.

19. Was allerdings passiert, wenn man die unterste Sprosse der Innovations - und F& amp; E- Leiter nach Indien auslagert, ist, dass man sehr bald in ein Problem läuft, nämlich: Woher sollen innerhalb der Firma die Leute für die nächste Stufe der Leiter kommen?

Điều đáng nói là, khi bạn tuyển nhân công ngoại từ nấc thang đáy tới Ấn Độ cho việc đổi mới và công việc R& amp; D, tại một số mặt, trong tương lai gần, bạn sẽ phải đối mặt với một vấn đề, đó là nhân lực cho nấc thang tiếp theo trong công ty của bạn ở đâu?

20. Was allerdings passiert, wenn man die unterste Sprosse der Innovations- und F&E-Leiter nach Indien auslagert, ist, dass man sehr bald in ein Problem läuft, nämlich: Woher sollen innerhalb der Firma die Leute für die nächste Stufe der Leiter kommen?

Điều đáng nói là, khi bạn tuyển nhân công ngoại từ nấc thang đáy tới Ấn Độ cho việc đổi mới và công việc R&D, tại một số mặt , trong tương lai gần, bạn sẽ phải đối mặt với một vấn đề, đó là nhân lực cho nấc thang tiếp theo trong công ty của bạn ở đâu?