Nghĩa của từ schleim bằng Tiếng Việt

@der Schleim
- {mucus} nước nhầy
= der Schleim (Medizin) {phlegm}+
= mit Schleim überziehen {to slime}+

Đặt câu có từ "schleim"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "schleim", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ schleim, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ schleim trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Du bist Schleim.

2. Kein Schleim, Schweiß.

Mồ hôi đó, không có nhầy.

3. // // // // // HAUT // kräftige, glänzende Farbe; ohne Ver- färbung // kräftige Farbe, aber ohne Glanz // abgeblasst; matt // stumpfe Farbe (1) // // wasserklarer Schleim // leicht getrübter Schleim // milchiger Schleim // undurchsichtiger Schleim // AUGEN // konvex (prall) // konvex und leicht eingesunken // flach // in der Mitte ein- gesunken (1) // // durchsichtige Horn- haut; schwarze glänzende Pupille // Hornhaut leicht schillernd; schwarze trübe Pupille // schillernde Hornhaut; undurchsichtige Pupille // milchige Hornhaut; graue Pupille // KIEMEN // leuchtende Farbe // blassere Farbe // abgeblasst // gelblich (1) // // ohne Schleim // geringe Spuren von klarem Schleim // undurchsichtiger Schleim // milchiger Schleim // // // // // // II.

4. Aber Schleim ist sehr wichtig.

Nhưng chất nhầy thực sự rất quan trọng.

5. Aber die Nacktschnecken hinterlassen Schleim!

6. Geh und schleim dich weiter nach oben.

Cứ tiếp tục trèo lên cây cột sáng chói của cậu đi!

7. " Habt ihr euch schon meinen Schleim angesehen? "

" Anh đã xem qua chất lỏng tôi gửi cho anh chưa? "

8. Ich will keinen Ektoplasma-Schleim auf meinem Autositz.

9. " Sie ist nackt und voller Blut und Schleim. "

10. Was ist dieser grüner Schleim auf deinem Buch?

11. Lebende Tote, denen schwarzer Schleim aus dem Mund läuft.

12. Ich bin der Schleim, der auf dem letzten Abschaum schwimmt.

13. Dieser Kerl sollte nicht mehr als ein Haufen Schleim sein.

Gã này sẽ không là gì khác một đống nhớp nháp.

14. Viel Schleim in der Mundhöhle und auf den Kiemenspalten (2)

15. Sie sondern Schleim ab, der sie wie ein Kokon umgibt.

Chúng tiết ra chất nhầy bao phủ mình, giống như một áo ngủ trong suốt.

16. Was ist das für ein grüner Schleim auf deinem Buch?

17. Etwas Schleim in der Mundhöhle und auf den Kiemenspalten; Kiefer leicht abgeflacht

18. Und er war erstaunt, dass sie DNA aus dem Schleim bekamen.

và anh ấy đã sửng sốt khi phát hiện ra ADN trong chất lỏng.

19. Wissen Ihre Kunden, dass sie Rotz und Schleim... zu ihrem Eis kriegen?

Khách hàng của ông có nhận ra là họ đang ăn nước mũi và chất nhầy trộn chung với bánh kem không?

20. Als hätte dieser lila Schleim sie an ihren rechtmäßigen Platz im Tierreich befördert.

Như thể cái chất màu tím đó... đã trả chúng về đúng vị trí trong vương quốc muôn loài.

21. Du bist der Eiter... der den Schleim infiziert... der auf dem... letzten Abschaum schwimmt.

22. Kein Lebenszeichen, nur wieder Schleim in der Wanne. Das Wasser steht 10cm hoch.

23. Schleim dich nicht bei mir ein, nur weil du dich wie ein wertloser Versager fühlst.

Đừng có tự tâng bốc vì mày cũng bựa chẳng kém đâu.

24. Die Flimmerhärchen und der Abtransport von Schleim spielen auch bei schweren Krankheiten wie Mukoviszidose eine Rolle.

Lông mao và việc làm sạch chất nhầy cũng liên quan đến các bệnh khủng khiếp như xơ nang.

25. Da Korallen Schichten aus gehärtetem, gealtertem Schleim bilden, werden nützliche Mikroben bevorteilt, während potenzielle Krankheitserreger eliminiert werden.

26. Es ist schon keine Metapher mehr, denn viele unserer Korallenriffe bestehen buchstäblich nur noch aus Bakterien, Algen und Schleim.

27. Es gibt nichts Besseres als den Dampf aus einer frischen Kanne... um den Schleim in der Lunge zu lösen.

28. Die Korallenriffe der Nordküste von Jamaika haben einen Überzug von ein paar Prozent lebendigen Korallen und jede Menge Seetang und Schleim.

Dải đá ngầm san hô ở bờ biển phía bắc Jamaica có vài phần trăm san hô sống bao phủ và nhiều tảo biển và bùn.

29. Es ist in diesem Schleim, die der Schamane,, ob ein Heiler oder ein Zauberer speichert die magischen Pfeile, die sowohl für Angriff und Verteidigung eingesetzt werden.

30. Und ich erinnerte mich – ich verbrachte viel Zeit auf kommerziellen Fischerbooten – ich erinnerte mich, dass Fischer mir immer sagten, dass sie sofort wüssten, wenn ein Riesenhai im Netz gefangen war, weil er schwarzen Schleim zurücklässt.

Và tôi nhớ -- tôi đã từng dành rất nhiều thời gian trên những con tàu đánh cá Tôi nhớ các ngư dân khẳng định với tôi rằng khi một con cá mập khổng lồ bị mắc lưới nó thường thải chất lỏng này.

31. Im Schleim und in Abstrichen aus dem Nasenrachenraum von Kindern, denen eine Adenotomie bevorstand, wurden an Epithelzellen haftende Bakterien gefunden. Diese Bakterien erschienen mikroskopisch ziemlich monomorph, daher war es nicht möglich, die verschiedenen Arten voneinander zu unterscheiden.

32. Sobald du rund 9 bis 13 Aufwachtemperaturen und deine Zervixschleimbeobachtung eingibst – dieser Schleim ist das wahre Lebenselixier der Spermien –, berechnet das sympto-Programm die unfruchtbaren Tage vor dem Eisprung, die fruchtbaren und hochfruchtbaren Tage um den Eisprung herum sowie die unfruchtbaren danach.

33. Im Falle von Gefrierfleisch das Datum (MM/JJ) angeben, an dem die Schlachtkörperteile/Teilstücke gefroren wurden.Bei zugerichteten Innereien darf es sich ausschließlich um Innereien von Hausrindern handeln, von denen Knochen, Knorpel, Luftröhre und Hauptbronchien, Lymphdrüsen, anhaftendes Fettgewebe, Fett und Schleim vollständig entfernt wurden.

34. Absatz 2 der Richtlinie 72/462/EWG - gemäß Anhang I Kapitel VIII Nummer 41 Abschnitt A der Richtlinie 64/433/EWG, letzte Fassung, angeschnittene ganze Kaumuskeln, die von Lymphknoten, anhaftendem Bindegewebe und Fettgewebe vollständig befreit worden sind, sowie fertig zugerichtete Lungen von Rindern, die ausschließlich zur Herstellung von Heimtierfutter bestimmt sind und deren Luftröhren, Hauptbronchien, Mittelfell- und Bronchiallymphknoten entfernt worden sind, sowie andere Nebenprodukte ohne Knochen und ohne Knorpel, die von Lymphknoten, anhaftendem Bindegewebe, Fettgewebe und Schleim vollständig befreit worden sind.