Nghĩa của từ salz bằng Tiếng Việt

@das Salz
- {salt} muối, sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị, dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông, lọ đựng muối để bàn, thuỷ thủ lão luyện old salt), salt-marsh
= das Salz (Chemie) {sal}+
= Salz- {saline}+
= Salz bilden {to salify}+
= Salz ansetzen {to salt}+
= das jodsaure Salz (Chemie) {iodate}+
= das borsaure Salz (Chemie) {borate}+
= eine Spur Salz {a touch of salt}+
= das bromsaure Salz {bromate}+
= das oxalsaure Salz (Chemie) {oxalate}+
= das essigsaure Salz {acetate}+
= das mangansaure Salz {manganate}+
= das stearinsaure Salz (Chemie) {stearate}+
= das zitronensaure Salz {citrate}+
= das phosphorsaure Salz (Chemie) {phosphate}+
= das salpetersaure Salz (Chemie) {nitrate}+
= das schwefelsaure Salz (Chemie) {sulphate}+
= das überchlorsaure Salz (Chemie) {perchlorate}+
= das schwefligsaure Salz (Chemie) {sulphite}+
= das übermangansaure Salz (Chemie) {permanganate}+
= Es schmeckt nach Salz. {It tastes of salt.}+
= eine Messerspitze Salz {a pinch of salt}+
= das doppeltchromsaure Salz {bichromate}+
= das doppelkohlensaure Salz {bicarbonate}+
= das basisch essigsaure Salz (Chemie) {subacetate}+

Đặt câu có từ "salz"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "salz", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ salz, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ salz trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Dampf und Salz.

Hơi nước và muối.

2. Er hat einen Kern, und einen Wärmetauscher, der das heiße Salz, das radioaktive Salz, und das kalte Salz welches nicht radioaktiv ist, reguliert.

Nó vẫn chứa hạt nhân và nó còn chứa cả nhiệt lượng từ muối nóng, muối phóng xạ, đến muối lạnh không chứa chất phóng xạ.

3. Abbau von Salz.

Nêm vừa mắm muối.

4. Das Elektrolyt ist nicht eine Wasser- Salz- Lösung, sondern eher geschmolzenes Salz.

Chất điện phân không phải là dung dịch muối và nước, mà là muối tan chảy.

5. Kieselsäure, Blei-Nickel-Salz

6. Segne ihn mit Salz.

Ban phúc cho nó với muối.

7. Ohne Salz, das Gegrillte.

8. Ameisensäure, Kupfer-Nickel-Salz [3]

9. Mehl, Salz, Kaffee und Nägel.

Đây có bột, muối, cà-phê và đinh.

10. Ich verkaufe heute Salz.‘

Hôm nay tôi bán muối’.

11. Fehlt nur eine Prise Salz.

Cần thêm chút muối.

12. Charlotta, das Salz ist klumpig.

13. Etwas Salz für unsere Feinschmecker.

Thêm một chút gia vị cho những người sành điệu.

14. Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze

15. Wir sind das Salz der Erde.

Là tinh hoa của trái đất này.

16. 4 Salz hat auch medizinischen Wert.

4 Muối cũng có dược tính.

17. Mehr, Salz, Öl, Medizin, Oliven, Schinken.

Bột mì, muối, dầu ăn, thuốc men olives, thịt muối

18. Danach wird das Salz abgeerntet.

Sau đó thêm muối tiêu vào.

19. Salz bewahrt vor dem Verderben

Muối giữ cho khỏi sự hư thối

20. Aus diesem Grund ist „Salz“ nötig.

Do đó (lời khuyên bảo) cần có “nêm thêm muối”.

21. Habt ihr Salz und Dinkel verstreut?

Muối và bùa đã được rải chưa?

22. Das Salz lässt das Metall rosten.

Tôi đã lấy một cái bấm móng tay.

23. Was fällt einem zu Salz ein?

24. ‘Wenn das Salz seine Kraft verliert’

‘Nếu muối mất mặn đi’

25. Rat, der „mit Salz gewürzt“ ist

Lời khuyên bảo có “nêm thêm muối”

26. Schweinefett, Mehl, Salz, Wasser zum Binden.

Mở heo, bột, muối, nước vừa đủ.

27. Salz war schon immer eine Kostbarkeit.

Có một mối quan hệ chặt chẽ giữa sức khỏe và thói quen ăn uống.

28. Mit Salz macht man Dinge haltbar.

Nhưng muối là chất bảo quản.

29. In den Ozeanen sammelte sich Salz an.

Chúng ở đó - vật chất và nước, nước và vật chất - mềm và cứng kết hợp lại, sự kết hợp cốt yếu của mọi dạng sống trên Trái Đất.

30. • Salz zu verschütten bringt Unglück, es sei denn, dass man eine Prise Salz über die linke Schulter wirft

• Làm đổ muối đem lại rủi ro trừ khi ném một ít muối ngang qua vai trái

31. Da war Salz am Glas, große Salzkörner.

32. Scott ‚ du bist das Salz der Erde.

cậu là hạt muối của trái đất.

33. Aber ich benötige Salz, Mehl und Fett!

Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.

34. Sprechen Sie darüber, dass Salz den Geschmack verstärkt.

Giải thích cách thức muối làm tăng hương vị của thức ăn.

35. Fermentierte Bambussprossen, gekocht und konserviert in Salz [Menma]

36. Das Salz stammt unter anderem aus dem Erdboden.

37. Salz, gewonnen aus den Tränen von 1.000 Engeln.

Muối lấy từ nước mắt của hàng ngàn thiên thần.

38. „Ihr seid das Salz der Erde; wenn aber das Salz seine Kraft verliert, wie wird seine Salzkraft wiederhergestellt werden?“ (MATTHÄUS 5:13).

“Các ngươi là muối của đất; song nếu mất mặn đi, thì sẽ lấy giống chi mà làm cho mặn lại?” (MA-THI-Ơ 5:13).

39. Kuhmilch, Salz, Kälberlab, ggf. Milchbakterienkulturen und/oder natürliche Starterkulturen.

40. Weil durch Intensivbewässerung dem Erdboden zuviel Salz zugeführt wird.

Bởi vì tưới nước nhiều quá làm cho đất có thêm nhiều chất muối.

41. Statt dessen ‘würzte er seine Worte mit Salz’.

Thay vì thế, ngài đã “nêm thêm muối” cho lời nói mình.

42. Hier wird das Salz gewaschen, gereinigt und gelagert

Khu vực rửa, xả và chứa muối

43. Hiob fragte: „Wird Fades ohne Salz gegessen werden . . .?“

Như Gióp có nói: “Vật chi lạt-lẽo, người ta nào ăn chẳng bỏ muối?”

44. Was bedeutet es, ‘seine Rede mit Salz zu würzen’?

‘Lời nói chúng ta phải nêm thêm muối’ có nghĩa gì?

45. Mehl, Butter und Salz in eine große, reine Schüssel geben.

46. Gelegentlich rieb man Säuglinge nach der Geburt mit Salz ein.

Thời ấy, bé sơ sinh đôi khi được xát muối, có lẽ vì người ta tin rằng muối có dược tính hoặc tác dụng sát trùng.

47. ■ Wie können wir ‘unsere Rede stets mit Salz würzen’?

□ Làm thế nào chúng ta có thể để “lời nói chúng ta nêm thêm muối”?

48. Gewürze, Salz, Dressings, Gewürzmischungen und Gewürzmischungen, Insbesondere Piment [Gewürz]

49. Salz wird in der ganzen Welt als Konservierungsmittel gebraucht.

Khắp thế giới, muối được dùng làm chất bảo quản.

50. Die Würzung erfolgt während des Zerkleinerungs- und Mischprozesses unter Verwendung von Salz, weißem Pfeffer, süßer Paprika und Allerleigewürzen; außerdem wird Salz zur Reifung aufgetragen