Nghĩa của từ salzwasser bằng Tiếng Việt

@das Salzwasser
- {brine} nước biển, nước mặn, nước muối, biển, nước mắt
- {salt water}

Đặt câu có từ "salzwasser"

1. Salzwasser hilft deinem Fuß.

Nước muối sẽ tốt cho chân cậu.

2. Salzwasser ist ein ausgezeichneter elektrischer Leiter.

Nước muối là chất dẫn điện rất tốt.

3. Ihr Körper mag Salzwasser nicht.

Cơ thể bạn không thích ứng với nước muối.

4. Das könnte Salzwasser sein, soweit ich weiß

Đó có thể là nước muối

5. Wir haben eine Salzwasser-Batterie.

Vậy là giờ ta có loại pin kích hoạt nước mặn

6. Epoxiddichtmittel zur Verwendung in Salzwasser

7. Unter der Oberfläche ist hartes Salzwasser.

Bên dưới bề mặt, là nước muối đặc. mà bây giờ có quanh năm.

8. Salzwasser hat diese Wirkung nicht.

Anh không thực hiện được như vậy với nước muối.

9. Salzwasser trägt besser als Süßwasser.

Nước biển thì dễ làm vật nổi hơn so với nước ngọt.

10. Also Salzwasser, der Ozean, San Pedro.

Nước muối, chỉ có ngoài biển, San Pedro.

11. Als Kind hat er Salzwasser Toffee geliebt.

12. Ich musste das Salzwasser in meinem Mund schmecken.

Tôi phải nếm thử nước muối.

13. Was durch Salzwasser und Umwandlung in Süßwasser dargestellt wird (Abs.

14. Honig, Ingwertee und Salzwasser werden oft benutzt, um Halsschmerzen zu behandeln.

15. Ich hab mir chinesisches Essen bestellt und esse die Salzwasser-Toffees.

Em có đồ ăn Trung Quốc và mấy cái kẹo dẻo mặn của anh

16. Durch meine Solarkollektoren angetrieben saugt er Salzwasser an und verwandelt es in Süßwasser.

Lấy năng lượng từ pin mặt trời, nó biến nước biển thành nước ngọt.

17. Sie schwimmen im Salzwasser, aber werden unglücklicherweise unter den Pfandvorschriften nicht recyclet.

Chúng sẽ nổi trong nước biển, nhưng không may mắn là sẽ không được tái chế, mặc cho luật về chai lọ.

18. Die Rinde entsteht ausschließlich durch Einreiben mit Salzwasser, dem gegebenenfalls Milchfermente zugesetzt werden.

19. Ich sah ein Unternehmen, das Meerwasser und Sand nimmt und Pflanzen anbaut, die mit unbehandeltem Salzwasser wachsen können.

Tôi thấy có 1 công ty, họ lấy nước biển và cát, và họ trồng nhưng loại cây có thể sinh trưởng trong môi trường nước mặn mà không cần chăm sóc.

20. Und die kleinen Wasserkristalle hier sehen nun für die ganze Welt aus wie kleine, gefrorene Tropfen aus Salzwasser.

Và những tinh thể băng đá rất nhỏ nhìn hệt như những giọt nước muối bị đông cứng

21. So, wie ‘ein Feigenbaum keine Oliven und ein Weinstock keine Feigen hervorbringen kann’, so kann auch Salzwasser kein Süßwasser hervorbringen.

Như ‘cây vả không ra trái ô-li-ve được, hoặc cây nho trái vả’, nước ngọt không thể ra từ nước mặn.

22. Auf der Erde stellen eisenoxidierende Mikroben alte Lebensformen dar und können in Süßwasser- und Salzwasser und unter sauren Bedingungen leben.

23. Die meisten Samen gehen im Meerwasser zugrunde; nicht so die Kokosnuss, denn ihre robuste Schale hält dem Salzwasser lange stand.

Nước mặn có thể làm hư hầu hết các loại hạt khác, nhưng phải mất một thời gian dài mới thấm được qua lớp vỏ dừa cứng cáp.

24. Dieser Getränkemix erscheint unansehnlich und schmeckt seltsam bis unangenehm (Wasser mit Maggi, Limo mit Essig, in Salzwasser aufgelöste Brötchen etc.).

25. Das Auslegen einer Kupfer- oder Aluminiumfolie von ca. 3qm stellt die eine der beiden Kondensatorplatten dar; die zweite ist das Salzwasser.

26. Da sagte sie diese Worte ihren Fuß rutschte, und in einem anderen Moment, splash! sie war bis zum Kinn in Salzwasser.

Khi chị ấy nói những lời chân cô bị trượt, và trong thời điểm khác giật gân! cô lên cằm trong nước muối.

27. Dieses Foto zeigt eine frisch geschlüpfte Schildkröte, die gerade das erste Mal mit Salzwasser in Berührung kommt und ihre lange, gefährliche Reise beginnt.

Đây là một bức ảnh cho thấy một con non mới nở nếm vị mặn của nước biển lần đầu tiên bắt đầu hành trình dài và nguy hiểm này.

28. Du kannst auch Frikassee zubereiten, indem Du in Würfel geschnittenes Fleisch in kochendes Salzwasser gibst, es nochmals zum Kochen bringst und den Schaum abnimmst.

29. Adrenalektomie in Verbindung mit örtlicher Hirnschädigung, verursachte beträchtliche Neuronenschwellung, die bei Ratten, welche Salzwasser erhielten, stärker war, als bei solchen, die destilliertes Wasser tranken.

30. Wir nehmen an, dass es Salzwasser ist, und das würde bedeuten, dass es mehr Wasser auf diesem Jupitermond gibt, als in allen Ozeanen der Erde zusammen.

Chúng ta nghĩ rằng đó là nước muối, và cái đó có nghĩa là có nhiều nước ở trên mặt trăng của sao Mộc hơn là tất cả các đại dương trên trái đất cộng lại

31. 20 Aus dem Tempel floß ein Strom, durch den das Salzwasser des Toten Meeres geheilt oder süß gemacht wurde, so daß es darin von Fischen wimmelte (Hesekiel 47:1-11).

20 Có một dòng suối từ đền thờ chảy ra để chữa lành, hay làm ngọt nước mặn của Biển Chết, để cho nước đó có nhiều cá (Ê-xê-chi-ên 47:1-11).

32. Epoxidbeschichtung und/oder -grundierungen, auch mit anderen Stoffen pigmentiert, wasserabweisend, resistent gegen Abwasser, Salzwasser, alkalische und schwach saure Lösungen, Mineralöl, aliphatische und aromatische Lösungsmittel, Zinkfarbe für Rostschutzzwecke für den anhaltenden Schutz von gestrahltem Stahl

33. Laut diesen Untersuchungen ist also die beste Zubereitung für ein Huhn es nicht zu kurz drin zu lassen, aber mit Sicherheit nicht zu lange drin lassen, bis es schwarz wird, und eine Marinade aus Zitronensaft, braunem Zucker oder Salzwasser zu nehmen.

Trên cơ sở của những điều này thì cách tốt nhất để ướp gà là không nấu quá tái, nhưng tuyệt đối không được nấu quá kỹ và làm cháy gà, và ướp gà bằng nước cốt chanh, đường đen hay nước muối.

34. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines faserigen Käse-Produktes, insbesondere für den Heißverzehr, mit den Schritten: a) Bereitstellen eines Käseausgangsmaterials (1) mit einem Mindestgewichtsanteil an bakteriell gereiftem Käse und/oder an Pasta-Filata Käse von 50 Gew.-%; b) Erhitzen, Kneten und Stretchen des Käsematerials und Erhalten einer Käsemasse; c) Formen der heißen Käsemasse; d) Abkühlen der Käsemasse, wobei das Abkühlen der heißen Käsemasse nicht in Kontakt zu Salzwasser, bevorzugt wasserkontaktfrei sowie keine Lagerung der gekühlten Käsemasse in Kontakt zur Salzwasser, insbesondere wasserkontaktfrei, erfolgt Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass vor und/oder während der Durchführung des Schrittes b) eine Proteinquelle zugegeben wird, und dass Schritt b) durchgeführt wird, bis die erhaltene Käsemasse eine faserige Textur aufweist.